Description
Au cœur du Sud-Gironde, de ses vignobles, de ses châteaux, à 1h15 du Bassin d’Arcachon et des belles plages de l'océan, Sylvie et Walter vous accueillent chaleureusement en mettant à votre disposition 3 chambres de charme dans un ancien corps de ferme et séchoir rénovés avec passion, en lisière du Golf des Graves et du Sauternais.
Toutes dotées d'une entrée indépendante, les chambres "Charme", "Bohème Chic" et "Océan" sont uniques et très agréables à vivre.
English
In the heart of the South Gironde, its vineyards, its castles, at 1h15 from the Bassin d'Arcachon and the beautiful ocean beaches, Sylvie and Walter warmly welcome you with 3 charming rooms in an old farmhouse and dryer renovated with passion, on the edge of the Golf des Graves and Sauternes.
All with their own independent entrance, the rooms "Charme", "Bohème Chic" and "Océan" are unique and very pleasant to live in.
Deutsch
Im Herzen der Süd-Gironde mit ihren Weinbergen und Schlössern, 1h15 vom Bassin d'Arcachon und den schönen Stränden des Ozeans entfernt, heißen Sylvie und Walter Sie herzlich willkommen und stellen Ihnen 3 charmante Zimmer in einem alten, mit Leidenschaft renovierten Bauernhaus und Trockenschuppen am Rande des Golf des Graves und des Sauternes zur Verfügung.
Alle Zimmer verfügen über einen eigenen Eingang. Die Zimmer "Charme", "Bohème Chic" und "Océan" sind einzigartig und sehr angenehm zu bewohnen.
Dutch
In het hart van het zuiden van de Gironde, zijn wijngaarden, zijn kastelen, op 1u15 van het Bassin d'Arcachon en de prachtige stranden van de oceaan, verwelkomen Sylvie en Walter u hartelijk met 3 charmante kamers in een oude boerderij en droogschuur die met passie werd gerenoveerd, aan de rand van de Golf des Graves en het Sauternes gebied.
De kamers "Charme", "Bohème Chic" en "Océan" hebben allemaal een eigen ingang en zijn uniek en zeer aangenaam om in te wonen.
Español
En el corazón del sur de la Gironda, sus viñedos, sus castillos, a 1h15 de la cuenca de Arcachon y de las hermosas playas del océano, Sylvie y Walter le dan una cálida bienvenida con 3 encantadoras habitaciones en una antigua granja y secadero renovado con pasión, en el borde del Golf des Graves y la región de Sauternes.
Todas con su propia entrada, las habitaciones "Charme", "Bohème Chic" y "Océan" son únicas y muy agradables de vivir.
Italiano
Nel cuore del sud della Gironda, dei suoi vigneti, dei suoi castelli, a 1h15 dal Bassin d'Arcachon e dalle belle spiagge dell'oceano, Sylvie e Walter vi accolgono calorosamente con 3 camere di charme in un'antica casa colonica e un capannone per l'essiccazione ristrutturati con passione, ai margini del Golf des Graves e della regione del Sauternes.
Tutte con ingresso indipendente, le camere "Charme", "Bohème Chic" e "Océan" sono uniche e molto piacevoli da vivere.