Description
Au Domaine des Rigaud Damien et Valérie, vous accueillent dans un environnement calme avec une magnifique vue surplombant les alentours. Le lieu est idéal pour une parenthèse de détente au cœur de la Nièvre. Installé sur les hauteurs, le domaine offre une atmosphère conviviale et un cadre reposant, propice au ressourcement comme à la découverte du territoire nivernais. Le domaine propose plusieurs 3 chambres confortables et lumineuses, aménagées pour garantir un séjour agréable. Chaque chambre dispose d’un lit double, d’une salle de bains privative avec toilettes, ainsi que d’un espace de rangement. Les hôtes ont également accès à des espaces communs chaleureux, comprenant notamment une cuisine équipée, un salon avec une salle de cinéma et un espace bar réservé aux membres de l’Association. Le domaine met également à disposition une connexion Wi-Fi gratuite, ainsi que le linge de lit et les serviettes pour assurer un séjour confortable. À l’extérieur, les visiteurs peuvent profiter d’un grand jardin arboré, d’une terrasse aménagée et d’une piscine extérieure, parfaite pour se rafraîchir durant la belle saison. Des espaces conviviaux permettent de partager un moment de détente, que ce soit autour d’un café, d’un repas en plein air ou simplement pour apprécier la tranquillité des lieux. Un petit-déjeuner et la table d’hôtes sont possibles, préparé avec soin avec des produits locaux et du jardin.
English
At Domaine des Rigaud, Damien and Valérie welcome you to a peaceful setting with a magnificent view over the surrounding countryside. It's the ideal place for a relaxing break in the heart of the Nièvre region. Set in the hills, the estate offers a friendly atmosphere and a restful setting, ideal for recharging your batteries and discovering the Nièvre region. The estate offers a choice of 3 comfortable, bright rooms, all designed to ensure a pleasant stay. Each room has a double bed, en suite bathroom with toilet and storage space. Guests also have access to cosy communal areas, including a fully equipped kitchen, a lounge with a cinema room and a bar area reserved for members of the Association. The estate also provides free Wi-Fi, as well as bed linen and towels to ensure a comfortable stay. Outside, visitors can enjoy a large garden planted with trees, a landscaped terrace and an outdoor swimming pool, perfect for cooling off in the summer months. There are also convivial areas where guests can share a moment of relaxation, whether over a coffee, an al fresco meal or simply to enjoy the tranquillity of the surroundings. Breakfast and table d'hôtes are available, prepared with care using local produce and products from the garden.
Deutsch
In der Domaine des Rigaud begrüßen Sie Damien und Valérie in einer ruhigen Umgebung mit einem herrlichen Blick auf die Umgebung. Der Ort ist ideal für eine entspannende Auszeit im Herzen der Nièvre. Die Domaine liegt auf einer Anhöhe und bietet eine freundliche Atmosphäre und einen erholsamen Rahmen, in dem Sie neue Energie tanken und die Gegend um Nivernais entdecken können. Die Domaine bietet mehrere 3 komfortable und helle Zimmer, die so eingerichtet sind, dass sie einen angenehmen Aufenthalt garantieren. Jedes Zimmer verfügt über ein Doppelbett, ein eigenes Badezimmer mit Toilette sowie einen Stauraum. Die Gäste haben außerdem Zugang zu gemütlichen Gemeinschaftsräumen, zu denen unter anderem eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Kinosaal und ein Barbereich gehören, der den Mitgliedern der Vereinigung vorbehalten ist. Das Anwesen stellt außerdem kostenloses WLAN sowie Bettwäsche und Handtücher zur Verfügung, um einen komfortablen Aufenthalt zu gewährleisten. Im Außenbereich können die Besucher einen großen Garten mit Bäumen, eine möblierte Terrasse und einen Außenpool nutzen, der sich in der warmen Jahreszeit perfekt für eine Erfrischung eignet. Gesellige Bereiche laden zum gemeinsamen Entspannen ein, sei es bei einer Tasse Kaffee, einem Essen im Freien oder einfach nur, um die Ruhe der Umgebung zu genießen. Ein Frühstück und der Gästetisch sind möglich, die sorgfältig mit Produkten aus der Region und dem Garten zubereitet werden.
Dutch
Op Domaine des Rigaud verwelkomen Damien en Valérie je in een vredige omgeving met een prachtig uitzicht over het omliggende platteland. De omgeving is ideaal voor een ontspannende vakantie in het hart van de Nièvre. Het landgoed ligt in de heuvels en biedt een vriendelijke sfeer en een rustgevende omgeving, ideaal om nieuwe energie op te doen en de Nièvre-streek te ontdekken. Het domein biedt keuze uit 3 comfortabele, lichte kamers, allemaal ontworpen om een aangenaam verblijf te garanderen. Elke kamer heeft een tweepersoonsbed, een eigen badkamer met toilet en bergruimte. Gasten hebben ook toegang tot gezellige gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een volledig uitgeruste keuken, een lounge met een bioscoopzaal en een bar gereserveerd voor leden van de vereniging. Het landgoed biedt ook gratis WiFi en beddengoed en handdoeken om een comfortabel verblijf te garanderen. Buiten kunnen de gasten genieten van een grote tuin met bomen, een aangelegd terras en een buitenzwembad, perfect om af te koelen in de zomermaanden. Er zijn ook gezellige ruimtes waar gasten een moment van ontspanning kunnen delen, onder het genot van een kopje koffie, een al fresco maaltijd of gewoon om te genieten van de rust van de omgeving. Ontbijt en table d'hôtes zijn beschikbaar, met zorg bereid met lokale producten en producten uit de tuin.
Español
En el Domaine des Rigaud, Damien y Valérie le dan la bienvenida a un entorno tranquilo con magníficas vistas sobre la campiña circundante. El entorno es ideal para una escapada de relax en el corazón de la región de Nièvre. Situada en las colinas, la finca ofrece un ambiente acogedor y un entorno tranquilo, ideal para recargar las pilas y descubrir la región de Nièvre. La finca ofrece 3 habitaciones confortables y luminosas, diseñadas para garantizar una estancia agradable. Cada habitación dispone de una cama doble, un cuarto de baño con aseo y un espacio de almacenamiento. Los huéspedes también tienen acceso a acogedoras zonas comunes, que incluyen una cocina totalmente equipada, un salón con sala de cine y una zona de bar reservada a los miembros de la Asociación. La finca también ofrece conexión Wi-Fi gratuita, así como ropa de cama y toallas para garantizar una estancia confortable. En el exterior, los huéspedes pueden disfrutar de un amplio jardín arbolado, una terraza ajardinada y una piscina exterior, perfecta para refrescarse en los meses de verano. También hay zonas de convivencia donde los huéspedes pueden compartir un momento de relajación, ya sea tomando un café, una comida al aire libre o simplemente para disfrutar de la tranquilidad del entorno. Se sirven desayunos y comidas preparadas con esmero con productos locales y de la huerta.
Italiano
Al Domaine des Rigaud, Damien e Valérie vi accolgono in un ambiente tranquillo con una magnifica vista sulla campagna circostante. L'ambiente è ideale per una pausa rilassante nel cuore della regione della Nièvre. Immersa nelle colline, la tenuta offre un'atmosfera amichevole e un ambiente riposante, ideale per ricaricare le batterie e scoprire la regione della Nièvre. La tenuta offre una scelta di 3 camere confortevoli e luminose, tutte progettate per garantire un soggiorno piacevole. Ogni camera dispone di un letto matrimoniale, di un bagno privato con servizi igienici e di un ripostiglio. Gli ospiti hanno inoltre accesso ad accoglienti spazi comuni, tra cui una cucina completamente attrezzata, un salone con sala cinema e un'area bar riservata ai membri dell'Associazione. La proprietà fornisce anche la connessione Wi-Fi gratuita, oltre a lenzuola e asciugamani per garantire un soggiorno confortevole. All'esterno, gli ospiti possono godere di un ampio giardino alberato, di una terrazza paesaggistica e di una piscina all'aperto, perfetta per rinfrescarsi nei mesi estivi. Ci sono anche aree conviviali dove gli ospiti possono condividere un momento di relax, sia per un caffè, un pasto all'aperto o semplicemente per godersi la tranquillità dei dintorni. Sono disponibili colazioni e table d'hôtes, preparate con cura utilizzando prodotti locali e dell'orto.