Domaine Des Granges – Strenquels

Ancienne ferme Quercynoise (fin XVIIè s.), dominant la Vallée de la Tourmente, avec en point de mire le château de Blana et le village de St Michel de Bannière, cadre paysager sans vis à vis, au calme avec 3 chambres dont 1 familiale, avec accès séparé pour chacune, bibliothèque, cheminée l'hiver dans la salle à manger ; piscine, grande terrasse et douche solaire. Laissez-vous tenter par la table d'hôtes (sur réservation 48h à l'avance) et goûtez aux saveurs authentiques agrémentées d'une pointe de fantaisie…un délice pour les papilles.

Former Quercy farmhouse (late 17th c.), overlooking the Tourmente Valley, with the Château de Blana and the village of St Michel de Bannière in view, in a peaceful, landscaped setting, with 3 bedrooms including 1 family room, each with separate access, library, fireplace in the dining room in winter; swimming pool, large terrace and solar shower. Let yourself be tempted by the table d'hôtes (reservation 48 hours in advance) and taste authentic flavors with a touch of fantasy… a delight for the taste buds.

Ehemaliger Quercynoise-Bauernhof (Ende 17. Jh.) mit Blick auf das Tal der Tourmente, mit der Burg von Blana und dem Dorf St Michel de Bannière im Blickpunkt, landschaftlich reizvolle Umgebung ohne Gegenüber, ruhig gelegen mit 3 Schlafzimmern, davon 1 Familienzimmer, mit jeweils separatem Zugang, Bibliothek, Kamin im Winter im Esszimmer, Pool, große Terrasse und Solardusche. Lassen Sie sich vom Gästetisch verführen (Reservierung 48 Stunden im Voraus erforderlich) und probieren Sie authentische Aromen mit einem Hauch von Fantasie…ein Genuss für den Gaumen.

Voormalige Quercy boerderij (eind 17e eeuw), met uitzicht op de Tourmente vallei, met het Château de Blana en het dorp St Michel de Bannière op de achtergrond, in een rustige, landschappelijke omgeving, met 3 slaapkamers waarvan 1 familiekamer, elk met aparte toegang, bibliotheek, open haard in de eetkamer in de winter; zwembad, groot terras en zonnedouche. Laat je verleiden door de table d'hôtes (48 uur van tevoren reserveren) en proef de authentieke smaken met een vleugje fantasie… een genot voor de smaakpapillen.

Antigua granja de Quercy (finales del siglo XVII), con vistas al valle de Tourmente, con el castillo de Blana y el pueblo de St Michel de Bannière al fondo, en un entorno tranquilo y ajardinado, con 3 habitaciones, incluida 1 familiar, cada una con acceso independiente, biblioteca, chimenea en el comedor en invierno; piscina, gran terraza y ducha solar. Déjese tentar por la table d'hôtes (reserva con 48 horas de antelación) y deguste los sabores auténticos con un toque de fantasía… una delicia para el paladar.

Antica casa colonica del Quercy (fine XVII secolo), affacciata sulla Valle della Tourmente, con lo Château de Blana e il villaggio di St Michel de Bannière sullo sfondo, in un ambiente tranquillo e paesaggistico, con 3 camere da letto di cui 1 familiare, ognuna con accesso indipendente, biblioteca, camino nella sala da pranzo in inverno; piscina, ampia terrazza e doccia solare. Lasciatevi tentare dalla table d'hôtes (prenotazione con 48 ore di anticipo) e assaporate i sapori autentici con un tocco di fantasia… una delizia per le papille gustative.