Domaine de l'Hecso – Betbezer-d'Armagnac

Accueil en famille dans l'une de nos 2 chambres situées sur la ferme non loin du village de Betbezer et à proximité de la station thermale de Barbotan les Thermes. Site vallonné, cadre agréable et reposant au milieu de notre élevage de chèvres et chevaux frisons. sur place : fabrication fromagère, travail et approche sensitive du cheval frison. Tarif petit-déjeuner en plus 5€ par personne.

Family welcome in one of our 2 rooms located on the farm not far from the village of Betbezer and close to the spa town of Barbotan les Thermes. Undulating site, pleasant and restful setting in the middle of our breeding of goats and Friesian horses. on the spot : cheese making, work and sensitive approach of the friesian horse. Breakfast rate plus 5€ per person.

Empfang mit der Familie in einem unserer 2 Zimmer, die sich auf dem Bauernhof unweit des Dorfes Betbezer und in der Nähe des Kurorts Barbotan les Thermes befinden. Hügelige Lage, angenehmer und erholsamer Rahmen inmitten unserer Ziegen- und Friesenpferdezucht. vor Ort: Käseherstellung, Arbeit und sensibler Zugang zum Friesenpferd. Preis Frühstück zusätzlich 5€ pro Person.

Familie welkom in een van onze 2 kamers gelegen op de boerderij niet ver van het dorp Betbezer en dicht bij de thermen van Barbotan les Thermes. Heuvelachtig terrein, aangename en rustgevende omgeving midden in onze geiten- en Friese paardenboerderij. ter plaatse: kaasmakerij, werk en gevoelige benadering van het Friese paard. Het ontbijt kost 5€ per persoon.

Acogida familiar en una de nuestras 2 habitaciones situadas en la granja, no lejos del pueblo de Betbezer y cerca del balneario de Barbotan les Thermes. El sitio es montañoso, con un entorno agradable y relajante en medio de nuestra granja de cabras y caballos frisones. en el lugar: elaboración de quesos, trabajo y acercamiento sensible al caballo frisón. El desayuno tiene un coste adicional de 5 euros por persona.

Accoglienza familiare in una delle nostre 2 camere situate nella fattoria non lontano dal villaggio di Betbezer e vicino alle terme di Barbotan les Thermes. Il sito è collinare, con un ambiente piacevole e rilassante nel mezzo del nostro allevamento di capre e cavalli frisoni. in loco: produzione di formaggio, lavoro e approccio sensibile al cavallo frisone. La colazione ha un costo aggiuntivo di 5? a persona.