Description
A 8 km de Cahors sur la route des vignobles, une ancienne et très belle demeure entourée d’un parc et de noyers reçoit des hôtes avec courtoisie depuis plus de trente ans.
Restaurée avec soin, cette maison de famille offre un cadre confortable et apaisant pour des séjours proches de la nature : Oliviers centenaires, jardins à la française, piscine chauffée, cours de yoga … L’accueil chaleureux des maîtres de maison fait de cette belle adresse un lieu de villégiature serein et privilégié.
5 chambres toutes climatisées, dont 3 de plain pied. Petits déjeuners gourmands et généreux servis sur la terrasse face aux oliviers centenaires.
Pour des groupes, le domaine privatisé accueille dans sa vaste salle de réception stages, séminaires, évènements festifs et aussi, … les mariages heureux !
English
8 km from Cahors, on the road to the vineyards, a beautiful old house surrounded by parkland and walnut trees has been graciously welcoming guests for over thirty years.
Carefully restored, this family home offers a comfortable, soothing setting for stays close to nature: century-old olive trees, formal gardens, heated swimming pool, yoga classes? The warm welcome of the owners makes this beautiful address a serene and privileged vacation spot.
5 air-conditioned bedrooms, including 3 on one level. Generous gourmet breakfasts served on the terrace overlooking century-old olive trees.
For groups, the estate's vast reception room can accommodate training courses, seminars, festive events and even? happy weddings!
Deutsch
8 km von Cahors entfernt an der Weinstraße empfängt ein altes, sehr schönes Haus, das von einem Park und Nussbäumen umgeben ist, seit über dreißig Jahren höflich seine Gäste.
Dieses sorgfältig restaurierte Familienhaus bietet einen komfortablen und beruhigenden Rahmen für einen naturnahen Aufenthalt: Hundertjährige Olivenbäume, französische Gärten, beheizter Pool, Yogakurse? Der herzliche Empfang der Hausherren macht aus dieser schönen Adresse einen heiteren und privilegierten Urlaubsort.
5 Zimmer, alle klimatisiert, davon 3 ebenerdig. Das großzügige Frühstück wird auf der Terrasse gegenüber den hundertjährigen Olivenbäumen serviert.
Für Gruppen empfängt das privatisierte Anwesen in seinem großen Empfangssaal Kurse, Seminare, festliche Veranstaltungen und auch, ? glückliche Hochzeiten!
Dutch
Op 8 km van Cahors, op de wijnroute, verwelkomt dit prachtige oude huis, omringd door park en walnotenbomen, al meer dan dertig jaar gasten.
Dit zorgvuldig gerestaureerde familiehuis biedt een comfortabele, rustgevende omgeving voor een verblijf dicht bij de natuur: eeuwenoude olijfbomen, formele tuinen, verwarmd zwembad, yogalessen? Het warme welkom van de eigenaren maakt dit prachtige adres tot een serene en bevoorrechte vakantiebestemming.
5 slaapkamers met airconditioning, waarvan 3 op één niveau. Royaal gastronomisch ontbijt geserveerd op het terras met uitzicht op de honderd jaar oude olijfbomen.
Voor groepen is de grote privéreceptiezaal ideaal voor trainingen, seminars, feestelijke evenementen en zelfs? gelukkige bruiloften!
Español
A 8 km de Cahors, en la ruta del vino, esta hermosa casa antigua rodeada de parques y nogales acoge cortésmente a sus huéspedes desde hace más de treinta años.
Cuidadosamente restaurada, esta casa familiar ofrece un marco confortable y relajante para estancias cerca de la naturaleza: olivos centenarios, jardines formales, piscina climatizada, clases de yoga? La cálida acogida de los propietarios hace de esta hermosa dirección un destino de vacaciones sereno y privilegiado.
5 habitaciones con aire acondicionado, 3 de ellas en una sola planta. Generosos desayunos gourmet servidos en la terraza con vistas a los olivos centenarios.
Para grupos, la gran sala de recepción privada es ideal para cursos de formación, seminarios, eventos festivos e incluso… ¡felices bodas!
Italiano
A 8 km da Cahors, sulla strada del vino, questa bella casa antica circondata da un parco e da alberi di noce accoglie cortesemente gli ospiti da oltre trent'anni.
Restaurata con cura, questa casa di famiglia offre un ambiente confortevole e rilassante per vacanze a contatto con la natura: ulivi secolari, giardini formali, piscina riscaldata, corsi di yoga? La calorosa accoglienza dei proprietari fa di questo splendido indirizzo una destinazione di vacanza serena e privilegiata.
5 camere da letto con aria condizionata, di cui 3 su un unico livello. Generose colazioni gourmet servite sulla terrazza con vista sugli ulivi centenari.
Per i gruppi, l'ampia sala ricevimenti privata è ideale per corsi di formazione, seminari, eventi festivi e persino matrimoni felici!