Domaine de la Brugère – Nantheuil

Niché dans une vallée le long d'une rivière, le Domaine de la Brugère propose d'élégantes chambres d'hôtes dans une belle demeure du XIXème siècle, à Nantheuil. Il possède une grande piscine chauffée et de nombreux espaces extérieurs (jardins, terrasses). Les chambres au décor unique disposent d'une salle de bain privative et offrent de jolies vues sur les jardins et la rivière. Un petit déjeuner gourmand est servi chaque matin sur la terrasse ou dans la salle à manger. Dîner à la table d'hôtes sur réservation.

Situated in Nantheuil, in the Périgord Vert region of the Dordogne, close to Saint Jean de Côle and Brantôme, the La Brugère estate stands in the tranquil valley of the river Isle and offers its guests a beautiful, quiet setting and a warm welcome. The gardens are surrounded by trees, many over 100 years old, with a gently flowing river running through them. The imposing mansion, built in the 19th Century, boasts three en suite guest bedrooms, all in a refined decorative style and with a discreet charm. La Brugère is a place like no other, a wonderful retreat for those seeking tranquility and a break from the daily urban strain. It is a place where a certain ‘art de vivre’ is still very much alive : a place where the simple yet refined pleasures of life are offered in a romantic and elegant setting.

Eingebettet in ein Tal entlang eines Flusses bietet die Domaine de la Brugère elegante Gästezimmer in einem schönen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in Nantheuil. Jahrhundert. Es verfügt über einen großen beheizten Pool und zahlreiche Außenbereiche (Gärten, Terrassen). Die einzigartig eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und bieten einen schönen Blick auf die Gärten und den Fluss. Ein Gourmet-Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse oder im Speisesaal serviert. Abendessen am Gästetisch ist nach vorheriger Reservierung möglich.

Domaine de la Brugère, genesteld in een vallei langs een rivier, biedt elegante gastenkamers in een prachtig 19e-eeuws pand in Nantheuil. Het beschikt over een groot verwarmd zwembad en talrijke buitenruimtes (tuinen, terrassen). De uniek ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en bieden een prachtig uitzicht op de tuinen en de rivier. Een gastronomisch ontbijt wordt elke ochtend geserveerd op het terras of in de eetkamer. Diner in de table d'hôtes is mogelijk na reservering.

Escondido en un valle al lado de un río, el Dominio de la Brugère propone elegantes habitaciones de huéspedes en una casa del siglo XIX, a Nantheuil. Hay una piscina calentada y numerosos espacios exteriores (jardines, terrazas). Las habitaciones tienen un cuarto de baño privado y ofrececen una vista sobre los jadines y el río. Un desayuno está servido todas las mañanas en la terraza o en el comedor. Cena con reserva previa.

Immerso in una valle lungo un fiume, il Domaine de la Brugère offre camere eleganti in una splendida residenza del XIX secolo a Nantheuil. Dispone di una grande piscina riscaldata e di numerosi spazi esterni (giardini, terrazze). Le camere, decorate in modo unico, sono dotate di bagno privato e offrono una splendida vista sui giardini e sul fiume. La colazione gourmet viene servita ogni mattina sulla terrazza o nella sala da pranzo. La cena alla table d'hôtes è disponibile su prenotazione.