Domaine de La Banne – Sagelat

A la campagne, proche de Belvès. Une spacieuse chambre côté jardin au rez-de-chaussée d’une grange restaurée. Accès à notre piscine privée, au sel, chauffée, de mai à septembre selon météo de 8h à 11h et de 16h à 18h. Jardin, entrée privée et parking. Une salle de bain indépendante et attenante au rez-de-chaussée d'une grange rénovée, sous un gîte de niveau supérieur (maximum 4 personnes). Un délicieux petit déjeuner est servi au bord de la piscine où vous pourrez apprécier une vue imprenable sur la campagne. Super-King ou des lits jumeaux.TV satellite, Wifi. Bouilloire, frigo, cafetière, sèche-cheveux, fer et table à repasser sur demande. Pour adultes et familles avec enfants de plus de 13 ans.

In the countryside, near Belvès. A spacious private bed & breakfast room. Access to our private heated salt water pool 8h – 11h and 16h – 18h from May – September (subject to weather conditions). Gardens, private entrance and parking. An independent, ensuite garden room on the ground floor of a renovated barn below an upper level Gite (maximum 4 people). A delicious breakfast is served by the pool where you can appreciatestunning views of glorious open countryside. Super-King or twin beds. TV with UK Freesat Channels & WiFi. Kettle, fridge, coffee machine, hair dryer, iron and ironing board available on request, daily supply of tea, coffee, sugar and milk. Children aged 13+.

Auf dem Land, in der Nähe von Belvès. Ein geräumiges Zimmer zur Gartenseite im Erdgeschoss einer restaurierten Scheune. Zugang zu unserem privaten, beheizten Salzwasserpool, von Mai bis September je nach Wetterlage von 8 bis 11 Uhr und von 16 bis 18 Uhr. Garten, privater Eingang und Parkplatz. Ein separates, angrenzendes Badezimmer im Erdgeschoss einer renovierten Scheune unter einer Gîte auf höherem Niveau (maximal 4 Personen). Ein köstliches Frühstück wird am Pool serviert, wo Sie einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft genießen können. Super-King oder Einzelbetten.Satellitenfernsehen, Wifi. Wasserkocher, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Haartrockner, Bügeleisen und -brett auf Anfrage. Für Erwachsene und Familien mit Kindern über 13 Jahren.

Op het platteland, vlakbij Belvès. Een ruime tuinkamer op de begane grond van een gerestaureerde schuur. Toegang tot ons verwarmde privézwembad met zout water van mei tot september, als het weer het toelaat, van 8 tot 11 uur en van 16 tot 18 uur. Tuin, eigen ingang en parkeerplaats. Een aparte, aangrenzende badkamer op de begane grond van een gerenoveerde schuur, onder een gîte op de bovenverdieping (maximaal 4 personen). Een heerlijk ontbijt wordt geserveerd bij het zwembad waar u kunt genieten van een adembenemend uitzicht op het platteland. Super kingsize bed of twee aparte bedden.satelliet TV, Wifi. Waterkoker, koelkast, koffiezetapparaat, haardroger, strijkijzer en strijkplank op aanvraag. Voor volwassenen en gezinnen met kinderen vanaf 13 jaar.

Gran habitación en la planta baja con cuarto de baño que ofrece tranquilidad y paz. Escoger entre una cama de tamaño extra-grande o dos camas individuales. Un delicioso desayuno se sirve junto a la piscina donde podrá disfrutar de una vista impresionante del campo. (TV vía satélite, wifi, hervidor, nevera, cafetera, secada de pelo, plancha y tabla de planchar bajo petición). Acceso a nuestra piscina privada con agua salada y calentada de mayo a septiembre de 8 a 11h y de 16 a 18h.

In campagna, vicino a Belvès. Una spaziosa camera con giardino al piano terra di un fienile ristrutturato. Accesso alla piscina privata di acqua salata riscaldata da maggio a settembre, tempo permettendo, dalle 8.00 alle 11.00 e dalle 16.00 alle 18.00. Giardino, ingresso privato e parcheggio. Un bagno separato e adiacente al piano terra di un fienile ristrutturato, sotto un gîte al livello superiore (massimo 4 persone). Una deliziosa colazione viene servita a bordo piscina, da dove si gode di una vista mozzafiato sulla campagna. Letto matrimoniale o due letti singoli, TV satellitare, Wifi. Bollitore, frigorifero, macchina per il caffè, asciugacapelli, ferro e asse da stiro su richiesta. Per adulti e famiglie con bambini sopra i 13 anni.