Domaine de Garat – Floirac

Agréable demeure bâtie au XVIIème siècle et entièrement rénovée pour vous accueillir. La propriété ouvre sur un magnifique parc arboré qui vous réservera d'agréables moments de détente. 5 belles et surprenantes chambres d'hôtes, équipées d'un lit 160×200, espace bureau, coin salon, climatisation réversible, coffre fort, téléviseur écran plat connecté, grande salle de bain avec douche et baignoire et toilette séparé , sèche serviette soufflant. A l'étage d'une dépendance de la maison principale, accès indépendant et pièce commune avec espace tisanerie, coin détente et bibliothèque. Les petits déjeuners composés de produits de qualité seront servis dans notre salle à manger commune. Nombreux ateliers sport, développement personnel, pâtisserie, jardinage… proposés au cours de l’année. Pour le côté business, vous pouvez réserver une salle de réunion.

Pleasant house built in the 17th century and entirely renovated to welcome you. The property opens onto a magnificent wooded park which will provide you with pleasant moments of relaxation. 5 beautiful and surprising guest rooms, equipped with a 160×200 bed, desk, sitting area, reversible air conditioning, safe, flat screen TV connected, large bathroom with shower and bathtub and separate toilet, heated towel rail. On the first floor of an outbuilding of the main house, independent access and a common room with a herbal tea room, relaxation area and library. Breakfast is served in our common dining room and is composed of quality products. For the business side, you can reserve a meeting room.

Angenehmer Wohnsitz, der im 17. Jahrhundert erbaut und vollständig renoviert wurde, um Sie zu empfangen. Das Anwesen öffnet sich zu einem wunderschönen Park mit Bäumen, der Ihnen viel Freude bereiten wird angenehme Momente der Entspannung bietet. 5 schöne und überraschende Gästezimmer, ausgestattet mit einem Bett 160×200, Schreibtisch, Sitzecke, umkehrbare Klimaanlage, Safe, Flachbildfernseher, großes Badezimmer mit Dusche und Badewanne und separater Toilette, Handtuchtrockner. Im Obergeschoss eines Nebengebäudes des Haupthauses befindet sich ein separater Zugang und ein Gemeinschaftsraum mit Teestube, Entspannungsecke und Bibliothek. Das Frühstück mit hochwertigen Produkten wird in unserem gemeinsamen Esszimmer serviert. Zahlreiche Workshops zu Sport, Persönlichkeitsentwicklung, Backen, Gartenarbeit… werden im Laufe des Jahres angeboten. Für die geschäftliche Seite können Sie einen Tagungsraum buchen.

Aangenaam huis gebouwd in de XVIIe eeuw en volledig gerenoveerd om u te verwelkomen om je te verwelkomen. Het pand komt uit op een prachtig bosrijk park dat u voorziet van aangename momenten van ontspanning. 5 mooie en verrassende gastenkamers, voorzien van een bed van 160×200, bureau, zithoek, omkeerbare airconditioning, kluis, aangesloten flatscreen TV, grote badkamer met douche en bad en apart toilet, verwarmd handdoekenrek. Op de eerste verdieping van een bijgebouw van het hoofdgebouw, onafhankelijke toegang en een gemeenschappelijke ruimte met een theesalon, ontspanningsruimte en bibliotheek. Het ontbijt wordt geserveerd in onze gemeenschappelijke eetzaal en bestaat uit kwaliteitsproducten. Talrijke workshops over sport, persoonlijke ontwikkeling, bakken, tuinieren, enz. worden het hele jaar door aangeboden. Voor de zakelijke kant kunt u een vergaderruimte boeken.

Agradable casa construida en el siglo XVII y totalmente renovada para acogerle para darle la bienvenida. La propiedad se abre a un magnífico parque arbolado que le proporcionará agradables momentos de relajación. 5 hermosas y sorprendentes habitaciones para huéspedes, equipadas con una cama de 160×200, escritorio, zona de estar, aire acondicionado reversible, caja fuerte, TV de pantalla plana conectada, amplio baño con ducha y bañera y aseo separado, secador de toallas. En el primer piso de una dependencia de la casa principal, acceso independiente y una sala común con un salón de té de hierbas, zona de relajación y biblioteca. El desayuno se sirve en nuestro comedor común y se compone de productos de calidad. A lo largo del año se ofrecen numerosos talleres sobre deportes, desarrollo personal, repostería, jardinería, etc. Para los negocios, puedes reservar una sala de reuniones.

Piacevole casa costruita nel XVII secolo e interamente ristrutturata per darvi il benvenuto per darvi il benvenuto. La proprietà si apre su un magnifico parco boscoso che vi fornirà piacevoli momenti di relax. 5 bellissime e sorprendenti camere per gli ospiti, dotate di letto 160×200, scrivania, zona soggiorno, aria condizionata reversibile, cassaforte, TV a schermo piatto collegata, ampio bagno con doccia e vasca e toilette separata, scaldasalviette. Al primo piano di una dependance della casa principale, accesso indipendente e sala comune con tisaneria, area relax e biblioteca. La colazione viene servita nella nostra sala da pranzo comune ed è composta da prodotti di qualità. Nel corso dell'anno vengono offerti numerosi workshop su sport, sviluppo personale, panificazione, giardinaggio, ecc. Per gli affari, è possibile prenotare una sala riunioni.