Domaine de Châlus-Chabrol – Châlus

Séjournez au Domaine de Châlus-Chabrol dans l'une de ses deux chambres d'hôtes aménagées dans un logis du XVIIIe siècle. La chambre Louise Borgia, d'une capacité de 3 personnes, offre une vue sur le monument et évoque l'histoire des seigneurs de Châlus. La chambre Richard Cœur de Lion, également conçue pour 3 personnes, bénéficie d'une vue sur le jardin et rend hommage au célèbre roi d'Angleterre mort à Châlus en 1199. Chaque chambre allie le charme de l'ancien au confort actuel. Accueillis par des hôtes passionnés, les visiteurs profitent d'un séjour au cœur d'un site historique, idéal pour découvrir le patrimoine, la nature et les richesses du territoire.

Stay at the Domaine de Chélus-Chabrol in one of its two guest rooms, located in an 18th-century residence. The Louise Borgia room, which sleeps 4, offers a view of the monument and evokes the history of the lords of Chélus. The Richard the Lionheart Room, also designed for 4 guests, features a view of the garden and pays homage to the famous King of England who died in Chélus in 1199. Each room combines old-world charm with modern comfort. Welcomed by passionate hosts, guests enjoy a stay in the heart of a historic site, ideal for exploring the region’s heritage, nature, and treasures.

Verbringen Sie Ihren Aufenthalt auf der Domaine de Chélus-Chabrol in einem der beiden Gästezimmer, die in einem Wohnhaus aus dem 18. Jahrhundert eingerichtet sind. Das Zimmer „Louise Borgia“ bietet Platz für 4 Personen, bietet einen Blick auf das Denkmal und erinnert an die Geschichte der Herren von Chélus. Das Zimmer „Richard Löwenherz“, ebenfalls für 4 Personen ausgelegt, bietet einen Blick auf den Garten und ist eine Hommage an den berühmten englischen König, der 1199 in Chélus starb. Jedes Zimmer verbindet den Charme vergangener Zeiten mit modernem Komfort. Von leidenschaftlichen Gastgebern empfangen, genießen die Besucher einen Aufenthalt im Herzen einer historischen Stätte, ideal, um das Kulturerbe, die Natur und die Reichtümer der Region zu entdecken.

Verblijf op het Domaine de Chélus-Chabrol in een van de twee gastenkamers, die zijn ingericht in een 18e-eeuws woonhuis. De kamer Louise Borgia, geschikt voor 3 personen, biedt uitzicht op het monument en roept de geschiedenis van de heren van Chélus in herinnering. De kamer Richard Leeuwenhart, eveneens geschikt voor 3 personen, biedt uitzicht op de tuin en is een eerbetoon aan de beroemde koning van Engeland die in 1199 in Ch%E2lus stierf. Elke kamer combineert de charme van weleer met modern comfort. Bezoekers worden verwelkomd door gepassioneerde gastheren en -vrouwen en genieten van een verblijf in het hart van een historische locatie, ideaal om het erfgoed, de natuur en de rijkdommen van de streek te ontdekken.

Alójese en el Domaine de Chélus-Chabrol, en una de sus dos habitaciones de huéspedes, ubicadas en una vivienda del siglo XVIII. La habitación Louise Borgia, con capacidad para 4 personas, ofrece vistas al monumento y evoca la historia de los señores de Chélus. La habitación «Richard Corazón de León», también diseñada para 4 personas, cuenta con vistas al jardín y rinde homenaje al famoso rey de Inglaterra que falleció en Chélus en 1199. Cada habitación combina el encanto de lo antiguo con el confort actual. Recibidos por unos anfitriones apasionados, los visitantes disfrutan de una estancia en el corazón de un lugar histórico, ideal para descubrir el patrimonio, la naturaleza y las riquezas de la región.

Soggiornate al Domaine de Chélus-Chabrol in una delle sue due camere per ospiti ricavate in un edificio del XVIII secolo. La camera Louise Borgia, con una capienza di 3 persone, offre una vista sul monumento e rievoca la storia dei signori di Chélus. La camera Richard Cuor di Leone, anch’essa pensata per 3 persone, gode di una vista sul giardino e rende omaggio al celebre re d’Inghilterra morto a Chélus nel 1199. Ogni camera unisce il fascino del passato al comfort moderno. Accolti da padroni di casa appassionati, gli ospiti godono di un soggiorno nel cuore di un sito storico, ideale per scoprire il patrimonio, la natura e le ricchezze del territorio.