Description
Nous sommes situés sur la commune de Fleurac, à 10mn des Eyzies, 30mn de Sarlat et de Montignac-Lascaux. Notre domaine se trouve dans une jolie vallée où coule un ruisseau, au sein de 11 hectares de prairies et de forêts. Vous aurez
un accès direct aux chemins de randonnée ou de VTT. C’est un lieu idéal pour prendre le temps de se reposer, de se ressourcer. Vous êtes au cœur du Périgord Noir et de ses sites à découvrir. Vous aurez accès à la cuisine partagée, l’espace repas se fera dans la grande salle ou en extérieur, vous pourrez profiter d’un espace wifi. Le parking se trouve à l’entrée du domaine, afin de privilégier le calme. Piscine couverte.
English
We are located in Fleurac, 10 minutes from Les Eyzies, 30 minutes from Sarlat and Montignac-Lascaux. Our domain is located in a pretty valley where a stream flows, within 11 hectares of meadows and forests. You will have
direct access to hiking and mountain bike trails. It is an ideal place to take the time to rest, to recharge your batteries. You are in the heart of the Périgord Noir and its sites to discover. You will have access to the shared kitchen, the meal space will be in the large room or outside, you can enjoy a wifi space. The parking is at the entrance of the domain, in order to privilege the calm. Covered swimming pool.
Deutsch
Wir befinden uns in der Gemeinde Fleurac, 10 Min. von Les Eyzies, 30 Min. von Sarlat und Montignac-Lascaux entfernt. Unser Anwesen befindet sich in einem hübschen Tal, durch das ein Bach fließt, inmitten von 11 Hektar Wiesen und Wäldern. Sie haben
direkten Zugang zu Wander- oder Mountainbikewegen. Es ist ein idealer Ort, um sich die Zeit zu nehmen, um sich zu erholen und neue Energie zu tanken. Sie befinden sich im Herzen des Périgord Noir und seiner Sehenswürdigkeiten. Sie haben Zugang zu einer Gemeinschaftsküche, der Essbereich befindet sich im großen Saal oder im Freien, und Sie können den WLAN-Bereich nutzen. Der Parkplatz befindet sich am Eingang des Anwesens, sodass Sie die Ruhe genießen können. Überdachtes Schwimmbad.
Dutch
Wij bevinden ons in de gemeente Fleurac, op 10 minuten van Les Eyzies, 30 minuten van Sarlat en Montignac-Lascaux. Ons domein ligt in een mooie vallei waar een beekje stroomt, binnen 11 hectare weilanden en bossen. Je zult
directe toegang tot wandel- en mountainbikeroutes. Het is een ideale plek om uit te rusten en nieuwe energie op te doen. U bevindt zich in het hart van de Périgord Noir en zijn te ontdekken bezienswaardigheden. U heeft toegang tot de gedeelde keuken, de eetruimte is in de grote zaal of buiten, u kunt genieten van een wifi-ruimte. De parking bevindt zich aan de ingang van het domein, om de rust te bewaren. Overdekt zwembad.
Español
Estamos situados en la comuna de Fleurac, a 10 minutos de Les Eyzies, a 30 minutos de Sarlat y Montignac-Lascaux. Nuestro dominio está situado en un bonito valle por el que fluye un arroyo, dentro de 11 hectáreas de prados y bosques. Tendrá
acceso directo a rutas de senderismo y bicicleta de montaña. Es un lugar ideal para tomarse un tiempo de descanso y recargar las pilas. Se encuentra en el corazón del Périgord Noir y de sus lugares por descubrir. Tendrás acceso a la cocina compartida, el comedor estará en la sala grande o en el exterior, podrás disfrutar de una zona wifi. El aparcamiento está a la entrada del dominio, para privilegiar la calma. Piscina cubierta.
Italiano
Ci troviamo nel comune di Fleurac, a 10 minuti da Les Eyzies, a 30 minuti da Sarlat e Montignac-Lascaux. Il nostro dominio si trova in una graziosa valle dove scorre un ruscello, all'interno di 11 ettari di prati e boschi. Avrete
accesso diretto ai sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike. È un luogo ideale per prendersi il tempo di riposare e ricaricare le batterie. Siete nel cuore del Périgord Noir e dei suoi siti da scoprire. Avrete accesso alla cucina condivisa, la zona pranzo sarà nella grande sala o all'esterno, potrete usufruire di una zona wifi. Il parcheggio è all'ingresso del dominio, per privilegiare la calma. Piscina coperta.