DOMAINE A L'AISE – LAVANDE – Saint-Pargoire

Plongez dans une atmosphère douce et raffinée en séjournant dans la Chambre Lavande, récemment rénovée. Elle dispose d’un lit double (180 cm), d’une salle d’eau privative avec WC, de la climatisation, du Wi-Fi gratuit et d’un plateau de courtoisie (thé, café). Au-delà de cette chambre confortable, vous pourrez profiter d’une cuisine extérieure partagée, d’une piscine chauffée, d’un terrain de pétanque, d’un jardin paysagé et d’une aire de jeux pour les enfants. Un véritable cocon de sérénité pour vous ressourcer et savourer chaque instant au cœur du Domaine à l’Aise.

Immerse yourself in a soft, refined atmosphere with a stay in the recently renovated Lavande Room. It features a double bed (180 cm), a private bathroom with toilet, air conditioning, free Wi-Fi and a courtesy tray (tea, coffee). Beyond this comfortable room, you'll enjoy a shared outdoor kitchen, heated swimming pool, pétanque court, landscaped garden and children's playground. A true cocoon of serenity to recharge your batteries and savor every moment in the heart of Domaine à l'Aise.

Tauchen Sie in eine sanfte und raffinierte Atmosphäre ein, wenn Sie im kürzlich renovierten Lavendelzimmer übernachten. Es verfügt über ein Doppelbett (180 cm), ein eigenes Badezimmer mit WC, eine Klimaanlage, kostenloses WLAN und ein Willkommenstablett (Tee und Kaffee). Neben diesem komfortablen Zimmer können Sie von einer gemeinsam genutzten Außenküche, einem beheizten Pool, einem Bouleplatz, einem Landschaftsgarten und einem Kinderspielplatz profitieren. Ein wahrer Kokon der Gelassenheit, in dem Sie neue Energie tanken und jeden Augenblick im Herzen der Domaine à l'Aise genießen können.

Dompel jezelf onder in een zachte, verfijnde sfeer door te verblijven in de onlangs gerenoveerde Chambre Lavande. Het heeft een tweepersoonsbed (180 cm), een eigen doucheruimte met toilet, airconditioning, gratis Wi-Fi en een dienblad (thee, koffie). Naast deze comfortabele kamer kun je genieten van een gedeelde buitenkeuken, verwarmd zwembad, petanqueterrein, aangelegde tuin en kinderspeelplaats. Een echte cocon van sereniteit waar je nieuwe energie kunt opdoen en kunt genieten van elk moment in het hart van Domaine à l'Aise.

Sumérjase en un ambiente suave y refinado alojándose en la Chambre Lavande, recientemente renovada. Dispone de una cama doble (180 cm), un cuarto de ducha privado con WC, aire acondicionado, Wi-Fi gratuito y una bandeja de cortesía (té, café). Además de esta cómoda habitación, podrá disfrutar de una cocina exterior compartida, piscina climatizada, zona de petanca, jardín paisajista y zona de juegos para niños. Un verdadero capullo de serenidad donde recargar las pilas y saborear cada momento en el corazón del Domaine à l'Aise.

Immergetevi in un'atmosfera morbida e raffinata soggiornando nella Chambre Lavande, recentemente rinnovata. È dotata di letto matrimoniale (180 cm), bagno privato con doccia e WC, aria condizionata, connessione Wi-Fi gratuita e vassoio di cortesia (tè e caffè). Oltre a questa confortevole camera, potrete usufruire di una cucina esterna in comune, di una piscina riscaldata, di un'area per le bocce, di un giardino paesaggistico e di un'area giochi per bambini. Un vero e proprio bozzolo di serenità dove ricaricare le batterie e assaporare ogni momento nel cuore del Domaine à l'Aise.