DOMAINE A L'AISE – LE PETIT MAS – Saint-Pargoire

Plongez dans l’esprit typique d’un mas provençal en séjournant dans le Petit Mas, récemment rénové, offrant une vue imprenable sur la piscine. Vous y trouverez un lit double (180 cm), une salle d’eau privative, des toilettes séparées, la climatisation, le Wi-Fi gratuit, un plateau de courtoisie (thé, café) ainsi qu’un réfrigérateur intégré pour votre confort. Au-delà de cet intérieur cosy, vous pourrez profiter d’une cuisine extérieure partagée, d’une piscine chauffée, d’un terrain de pétanque, d’un jardin paysagé et d’une aire de jeux pour les enfants. Un véritable écrin de sérénité pour vous ressourcer au cœur du Domaine à l’Aise.

Immerse yourself in the typical spirit of a Provencal farmhouse by staying in the recently renovated Petit Mas, with its breathtaking view over the swimming pool. You'll find a double bed (180 cm), private bathroom, separate toilet, air-conditioning, free Wi-Fi, tea and coffee-making facilities and a built-in fridge for your convenience. Beyond this cozy interior, you'll enjoy a shared outdoor kitchen, heated swimming pool, pétanque court, landscaped garden and children's playground. A true haven of serenity to recharge your batteries in the heart of Domaine à l'Aise.

Tauchen Sie in den typischen Geist eines provenzalischen Bauernhauses ein, indem Sie im kürzlich renovierten Petit Mas wohnen, das einen atemberaubenden Blick auf den Pool bietet. Sie finden hier ein Doppelbett (180 cm), ein eigenes Badezimmer, eine separate Toilette, eine Klimaanlage, kostenloses WLAN, ein Tablett mit Tee und Kaffee sowie einen eingebauten Kühlschrank für Ihren Komfort. Neben der gemütlichen Einrichtung können Sie von einer gemeinsam genutzten Außenküche, einem beheizten Pool, einem Bouleplatz, einem Landschaftsgarten und einem Spielplatz für Kinder profitieren. Ein wahres Schmuckkästchen der Gelassenheit, in dem Sie im Herzen der Domaine à l'Aise neue Energie tanken können.

Dompel jezelf onder in de typische sfeer van een Provençaalse boerderij door te verblijven in de onlangs gerenoveerde Petit Mas, met een prachtig uitzicht over het zwembad. Het beschikt over een tweepersoonsbed (180 cm), eigen badkamer met douche, apart toilet, airconditioning, gratis Wi-Fi, thee- en koffiefaciliteiten en een ingebouwde koelkast voor uw gemak. Naast het gezellige interieur kun je genieten van een gedeelde buitenkeuken, verwarmd zwembad, petanqueterrein, aangelegde tuin en kinderspeelplaats. Een echte oase van rust om nieuwe energie op te doen in het hart van Domaine à l'Aise.

Sumérjase en el espíritu típico de una granja provenzal alojándose en el Petit Mas, recientemente renovado, con sus impresionantes vistas a la piscina. Cuenta con una cama doble (180 cm), cuarto de baño con ducha, aseo independiente, aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita, menaje para preparar té y café y una nevera integrada para su comodidad. Además del acogedor interior, podrá disfrutar de una cocina compartida al aire libre, piscina climatizada, zona de petanca, jardín paisajista y zona de juegos para niños. Un verdadero remanso de serenidad para reponer fuerzas en el corazón del Domaine à l'Aise.

Immergetevi nello spirito tipico di una casa colonica provenzale soggiornando nel Petit Mas, recentemente ristrutturato e con una splendida vista sulla piscina. Dispone di un letto matrimoniale (180 cm), bagno con doccia, toilette separata, aria condizionata, connessione Wi-Fi gratuita, set per la preparazione di tè e caffè e frigorifero incorporato per la vostra comodità. Oltre agli interni accoglienti, potrete usufruire di una cucina esterna condivisa, di una piscina riscaldata, di un'area per le bocce, di un giardino paesaggistico e di un'area giochi per bambini. Una vera oasi di serenità per ricaricare le batterie nel cuore del Domaine à l'Aise.