Description
Au cœur de Vouillé, à deux pas du parc de la Gorande et à seulement une vingtaine de minutes du Futuroscope, cette maison d’hôtes propose deux chambres doubles rénovées avec soin, qui allient le charme de l’ancien à un confort moderne.
Un petit-déjeuner avec des produits locaux vous sera proposé chaque matin. Que vous veniez découvrir le patrimoine local, profiter de la nature et du calme, ou visiter le Futuroscope, Dodo et Compagnie vous offre une halte accueillante et reposante où il fait bon poser ses valises. Vous serez également à proximité des commerces du centre-ville et du marché du samedi matin, pour goûter pleinement à l’art de vivre local.
English
In the heart of Vouillé, a stone's throw from Parc de la Gorande and just 20 minutes from Futuroscope, this guest house offers two carefully renovated double rooms, combining old-world charm with modern comfort.
A breakfast featuring local produce is served every morning. Whether you've come to discover the local heritage, enjoy the peace and quiet of the countryside, or visit the Futuroscope, Dodo et Compagnie offers you a welcoming and relaxing place to put down your suitcases. You'll also be close to downtown shops and the Saturday morning market, so you can enjoy the local art of living to the full.
Deutsch
Im Herzen von Vouillé, nur wenige Schritte vom Parc de la Gorande und nur etwa 20 Minuten vom Futuroscope entfernt, bietet dieses Gästehaus zwei sorgfältig renovierte Doppelzimmer, die den Charme des Alten mit modernem Komfort kombinieren.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück mit lokalen Produkten serviert. Ob Sie das lokale Kulturerbe entdecken, die Natur und die Ruhe genießen oder das Futuroscope besuchen möchten, Dodo et Compagnie bietet Ihnen einen gemütlichen und erholsamen Aufenthalt, bei dem Sie Ihre Koffer abstellen können. Sie befinden sich außerdem in der Nähe der Geschäfte im Stadtzentrum und des Marktes am Samstagmorgen, sodass Sie die lokale Lebensart in vollen Zügen genießen können.
Dutch
In het hart van Vouillé, op een steenworp afstand van het park Gorande en op slechts twintig minuten van Futuroscope, biedt dit pension twee zorgvuldig gerenoveerde tweepersoonskamers, die ouderwetse charme combineren met modern comfort.
Elke ochtend wordt er een ontbijt met streekproducten geserveerd. Of je nu komt om het lokale erfgoed te ontdekken, van de rust van het platteland te genieten of de Futuroscope te bezoeken, Dodo et Compagnie biedt je een gastvrije en rustgevende plek om je koffers neer te zetten. Je bent ook dicht bij de winkels in het stadscentrum en de markt op zaterdagochtend, zodat je echt kunt proeven van de lokale manier van leven.
Español
En el corazón de Vouillé, a dos pasos del parque de Gorande y a veinte minutos de Futuroscope, esta casa de huéspedes ofrece dos habitaciones dobles cuidadosamente renovadas, que combinan el encanto del viejo mundo con las comodidades modernas.
Todas las mañanas se sirve un desayuno con productos locales. Ya sea para descubrir el patrimonio local, disfrutar de la tranquilidad del campo o visitar Futuroscope, Dodo et Compagnie le ofrece un lugar acogedor y tranquilo donde dejar las maletas. Además, la proximidad de las tiendas del centro y del mercado del sábado por la mañana le permitirá descubrir la vida local.
Italiano
Nel cuore di Vouillé, a due passi dal parco Gorande e a soli venti minuti dal Futuroscope, questa pensione offre due camere doppie accuratamente ristrutturate, che combinano il fascino del mondo antico con i comfort moderni.
Ogni mattina viene servita una colazione a base di prodotti locali. Che siate venuti a scoprire il patrimonio locale, a godervi la pace e la tranquillità della campagna o a visitare il Futuroscope, Dodo et Compagnie vi offre un luogo accogliente e riposante dove posare i vostri bagagli. Inoltre, sarete vicini ai negozi del centro e al mercato del sabato mattina, in modo da poter assaporare lo stile di vita locale.