Description
Situé dans le Vic-Bilh, les chambres d'hôtes "De l'autre côté" se situent au cœur du centre ville de la bastide de Garlin. A proximité du vignoble du Madiran et du Pacherenc du Vic-Bilh, c'est idéalement bien placé pour visiter le Sud-Ouest.
Maryan vous propose 3 chambres d'hôtes spacieuses dont une suite parentale, aménagées dans une maison de caractère récemment rénovée. Vous pourrez profiter du patio joliment arboré pour vous détendre et prendre le petit-déjeuner.
English
Located in Vic-Bilh, the "De l'autre côté" guest rooms are located in the heart of the city centre of the bastide of Garlin. Close to the Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh vineyards, it's ideally located to visit the Southwest.
Maryan offers you 3 spacious guest rooms, including a master suite, in a recently renovated character house. You can enjoy the beautifully wooded patio to relax and have breakfast.
Deutsch
Das Gästehaus "De l'autre côté" liegt im Vic-Bilh und befindet sich im Herzen des Stadtzentrums der Bastide Garlin. In der Nähe der Weinberge von Madiran und Pacherenc du Vic-Bilh ist es ideal gelegen, um den Südwesten zu besuchen.
Maryan bietet Ihnen 3 geräumige Gästezimmer, darunter eine Elternsuite, die in einem kürzlich renovierten Haus mit Charakter eingerichtet wurden. Sie können den hübsch bepflanzten Innenhof nutzen, um sich zu entspannen und zu frühstücken.
Dutch
Het pension "De l'autre côté" ligt in de Vic-Bilh, in het hart van het centrum van de bastide Garlin. Dicht bij de wijngaarden van Madiran en Pacherenc du Vic-Bilh, is het ideaal gelegen voor een bezoek aan het zuidwesten.
Maryan biedt 3 ruime gastenkamers, waaronder een master suite, in een onlangs gerenoveerd huis met karakter. U kunt genieten van de patio met zijn prachtige bomen om te ontspannen en te ontbijten.
Español
La casa de huéspedes "De l'autre côté" está situada en el centro de la bastida de Garlin. Cerca de los viñedos de Madiran y Pacherenc du Vic-Bilh, está idealmente situado para visitar el suroeste.
Maryan ofrece 3 espaciosas habitaciones de huéspedes, incluyendo una suite principal, en una casa de carácter recientemente renovada. Puedes disfrutar del patio con sus hermosos árboles para relajarte y desayunar.
Italiano
Situata nel Vic-Bilh, la guest house "De l'autre côté" si trova nel cuore del centro della bastide di Garlin. Vicino ai vigneti di Madiran e Pacherenc du Vic-Bilh, è in posizione ideale per visitare il sud-ovest.
Maryan offre 3 spaziose camere per gli ospiti, tra cui una suite padronale, in una casa di carattere recentemente ristrutturata. Potrete godervi il patio con i suoi bellissimi alberi per rilassarvi e fare colazione.