Darling's Guest House – Saint-Sauveur-en-Puisaye

Située aux portes du château de Colette avec son magnifique parc, Darling's Guest House est une maison dynamique avec deux chambres, une salle de bain avec douche, un salon lumineux avec canapés et chaises en velours, des lits de repos et une grande cuisine équipée. Magnifiquement décorée par Jayne, designer et artiste britannique, et sa fille Natasha, photographe, la maison est pleine de charme et offre une vue fantastique sur le village d'artistes animé de Saint Sauveur en Puisaye et la campagne environnante. Darling's Guest House, proche du centre mais calme et tranquille, parfaite pour une nuit reposante, propose des livres et des jeux pour des nuits tranquilles, une table extérieure pour les apéritifs, des lits confortables, tout ce dont vous avez besoin pour un court ou long séjour. Petit-déjeuner disponible sur demande. Dîner disponible sur demande, à la maison, ou chez sa sœur, Darling's Tea Room, à quelques pas sur la place du marché, où vous pourrez déguster des scones frais, des gâteaux aux carottes, une grande variété de thés tout en étant assis sur la terrasse ou dans le confortable café/galerie intérieur. Ce village d'artistes animé, avec son imposant musée dédié à la vie de l'écrivaine Colette et sa magnifique maison natale, proposant des visites guidées, abrite également plusieurs restaurants, un fabuleux bar avec musique live et pizzas, de belles boutiques vendant des bijoux soigneusement choisis, des épiceries, un grand supermarché, des fleuristes, une cave à vin, des galeries, des ateliers d'artistes et un marché animé le mercredi matin proposant des produits locaux. La Poéterie, un splendide village d'artistes accueille régulièrement des concerts de musique en plein air, du théâtre, de la danse, des soirées de jeux, de la restauration et des festivals d'arts visuels. Saint Sauveur en Puisaye est vraiment "the place to be"; vous ne voudrez plus le quitter. Mais si vous décidez de sortir de ce village chaleureux et chargé d'histoire, vous serez aux portes d'une campagne magnifique et du château de Guédelon, du parc animalier, d'Accrobranche, du lac du Bourdon, avec ses restaurants au bord de l'eau, où vous pourrez nager, faire de la voile et pique-niquer. ainsi que de quelques-unes des plus belles promenades à travers forêts et lacs de ce bijoux de la Bourgogne. A deux heures de Paris, Saint Sauveur en Puisaye constitue un week-end parfait. Vous pouvez toujours revenir !

Situated on the doorstep of Colette Castle with its beautiful grounds, Darling's Guest House is a vibrant home with two bedrooms, a bathroom with shower, a bright lounge with velvet sofas and chairs, day beds and a large fully equipped kitchen. Beautifully decorated by British designer and artist Jayne and her photographer daughter Natasha, the house is full of charm and offers fantastic views over the bustling artists' village of Saint Sauveur en Puisaye and the surrounding countryside. Darling's Guest House, close to the centre but quiet and peaceful, perfect for a restful night, offers books and games for quiet nights in, an outside table for aperitifs, comfortable beds, everything you need for a short or long stay. Breakfast available on request. Dinner available on request, either in house, or at sister venue, Darling's Tea Room, a short walk from the market square, where you can enjoy fresh scones, carrot cakes, a wide variety of teas while sitting on the terrace or in the cosy indoor café/gallery. This lively artists' village, with its imposing museum dedicated to the life of the writer Colette and its magnificent birthplace offering guided tours, is also home to several restaurants, a fabulous bar with live music and pizzas, beautiful boutiques selling carefully selected jewellery, grocery shops, a large supermarket, florists, a wine cellar, galleries, artists' studios and a lively Wednesday morning market selling local produce. La Poéterie, a splendid artists' village, regularly hosts open-air music concerts, theatre, dance, games evenings, catering and visual arts festivals. Saint Sauveur en Puisaye really is 'the place to be'; you won't want to leave. But if you decide to leave this friendly village steeped in history, you'll be on the doorstep of beautiful countryside and the Château de Guédelon, the animal park, Accrobranche, the Lac du Bourdon, with its waterside restaurants where you can swim, sail and picnic, as well as some of the most beautiful walks through forests and lakes in this jewel of Burgundy. Just two hours from Paris, Saint Sauveur en Puisaye makes a perfect weekend getaway. You can always come back!

Das Darling's Guest House liegt vor den Toren von Colettes Schloss mit seinem wunderschönen Park und ist ein dynamisches Haus mit zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Dusche, einem hellen Wohnzimmer mit Samtsofas und Stühlen, Daybeds und einer großen, voll ausgestatteten Küche. Das Haus wurde von der britischen Designerin und Künstlerin Jayne und ihrer Tochter Natasha, einer Fotografin, wunderschön eingerichtet. Es ist voller Charme und bietet einen fantastischen Blick auf das lebhafte Künstlerdorf Saint Sauveur en Puisaye und die umliegende Landschaft. Darling's Guest House, zentrumsnah und doch ruhig, perfekt für eine erholsame Nacht, bietet Bücher und Spiele für ruhige Nächte, einen Tisch im Freien für Aperitifs, bequeme Betten, alles, was Sie für einen kurzen oder längeren Aufenthalt brauchen. Frühstück auf Anfrage erhältlich. Abendessen auf Anfrage erhältlich, entweder zu Hause oder bei ihrer Schwester, Darling's Tea Room, nur wenige Schritte entfernt am Marktplatz, wo Sie frische Scones, Karottenkuchen und eine große Auswahl an Teesorten genießen können, während Sie auf der Terrasse oder im gemütlichen Café/Galerie im Inneren sitzen. Dieses lebhafte Künstlerdorf mit seinem imposanten Museum, das dem Leben der Schriftstellerin Colette gewidmet ist, und seinem wunderschönen Geburtshaus, in dem Führungen angeboten werden, beherbergt außerdem mehrere Restaurants, eine fabelhafte Bar mit Live-Musik und Pizza, schöne Geschäfte, die sorgfältig ausgewählten Schmuck verkaufen, Lebensmittelgeschäfte, einen großen Supermarkt, Blumenläden, einen Weinkeller, Galerien, Künstlerateliers und einen lebhaften Markt am Mittwochmorgen, der lokale Produkte anbietet. In La Poéterie, einem prächtigen Künstlerdorf, finden regelmäßig Open-Air-Musikkonzerte, Theater, Tanz, Spieleabende, Gastronomie und Festivals für bildende Kunst statt. Saint Sauveur en Puisaye ist wirklich "the place to be"; Sie werden es nicht mehr verlassen wollen. Wenn Sie sich jedoch dazu entschließen, dieses gemütliche und geschichtsträchtige Dorf zu verlassen, befinden Sie sich vor den Toren einer wunderschönen Landschaft und des Schlosses Guédelon, des Tierparks, des Hochseilgartens, des Lac du Bourdon mit seinen Restaurants am Wasser, wo Sie schwimmen, segeln und picknicken können, sowie einiger der schönsten Spaziergänge durch Wälder und Seen in diesem Juwel von Burgund. Zwei Stunden von Paris entfernt bietet Saint Sauveur en Puisaye ein perfektes Wochenende. Sie können jederzeit wiederkommen!

Darling's Guest House ligt op de drempel van het kasteel van Colette met zijn prachtige tuinen en is een levendig huis met twee slaapkamers, een badkamer met douche, een lichte woonkamer met fluwelen banken en stoelen, dagbedden en een grote volledig uitgeruste keuken. Het huis is prachtig ingericht door de Britse ontwerpster en kunstenares Jayne en haar fotografe dochter Natasha. Het zit vol charme en biedt een fantastisch uitzicht over het bruisende kunstenaarsdorp Saint Sauveur en Puisaye en het omliggende platteland. Darling's Guest House, dicht bij het centrum maar rustig en vredig, perfect voor een rustige nacht, biedt boeken en spelletjes voor rustige avonden, een buitentafel voor een aperitief, comfortabele bedden, alles wat je nodig hebt voor een kort of lang verblijf. Ontbijt beschikbaar op aanvraag. Diner beschikbaar op aanvraag, thuis of in Darling's Tea Room, een klein stukje lopen van het marktplein, waar je kunt genieten van verse scones, worteltaartjes en een grote verscheidenheid aan thee, zittend op het terras of in het gezellige café/galerie binnen. In dit levendige kunstenaarsdorp, met zijn imposante museum gewijd aan het leven van de schrijfster Colette en zijn prachtige geboortehuis met rondleidingen, vind je ook verschillende restaurants, een fantastische bar met livemuziek en pizza's, mooie boetieks met zorgvuldig geselecteerde sieraden, kruidenierswinkels, een grote supermarkt, bloemisten, een wijnkelder, galeries, kunstenaarsateliers en een levendige woensdagochtendmarkt met lokale producten. La Poéterie, een prachtig kunstenaarsdorp, organiseert regelmatig muziekconcerten in de open lucht, theater, dans, spelletjesavonden, catering en festivals voor beeldende kunst. Saint Sauveur en Puisaye is echt 'the place to be'; je wilt er niet meer weg. Maar als je besluit dit vriendelijke dorp met zijn rijke geschiedenis te verlaten, sta je op de drempel van het prachtige platteland en het Château de Guédelon, het dierenpark Accrobranche, het Lac du Bourdon met zijn restaurants aan het water waar je kunt zwemmen, zeilen en picknicken, en een aantal van de mooiste wandelingen door bossen en meren in dit juweeltje van Bourgondië. Op slechts twee uur van Parijs is Saint Sauveur en Puisaye een perfect weekendje weg. Je kunt altijd terugkomen!

Situada a las puertas del castillo de Colette, con sus hermosos terrenos, Darling's Guest House es una vibrante casa con dos dormitorios, un cuarto de baño con ducha, un luminoso salón con sofás y sillas de terciopelo, camas de día y una amplia cocina totalmente equipada. Bellamente decorada por la diseñadora y artista británica Jayne y su hija fotógrafa Natasha, la casa está llena de encanto y ofrece fantásticas vistas sobre el bullicioso pueblo de artistas de Saint Sauveur en Puisaye y la campiña circundante. Darling's Guest House, cerca del centro pero tranquila y apacible, perfecta para una noche de descanso, ofrece libros y juegos para noches tranquilas, una mesa exterior para aperitivos, cómodas camas, todo lo necesario para una estancia corta o larga. Desayuno disponible bajo petición. Cena disponible bajo petición, ya sea en casa, o en la hermana Darling's Tea Room, a un corto paseo de la plaza del mercado, donde podrá disfrutar de bollos frescos, pasteles de zanahoria, una amplia variedad de tés mientras está sentado en la terraza o en la acogedora cafetería/galería interior. Este animado pueblo de artistas, con su imponente museo dedicado a la vida de la escritora Colette y su magnífica casa natal que ofrece visitas guiadas, también alberga varios restaurantes, un fabuloso bar con música en directo y pizzas, bonitas boutiques que venden joyas cuidadosamente seleccionadas, tiendas de comestibles, un gran supermercado, floristerías, una bodega, galerías, estudios de artistas y un animado mercado los miércoles por la mañana que vende productos locales. La Poéterie, espléndido pueblo de artistas, acoge regularmente conciertos de música al aire libre, teatro, danza, veladas de juegos, restauración y festivales de artes plásticas. Saint Sauveur en Puisaye es realmente "the place to be"; no querrá marcharse. Pero si decide salir de este acogedor pueblo cargado de historia, estará a las puertas de bellos paisajes y del castillo de Guédelon, del parque de animales de Accrobranche, del lago de Bourdon, con sus restaurantes a orillas del agua donde podrá nadar, navegar y hacer picnics, así como de algunos de los más bellos paseos por bosques y lagos de esta joya de Borgoña. A sólo dos horas de París, Saint Sauveur en Puisaye es una escapada de fin de semana perfecta. ¡Siempre puede volver!

Situata alle porte del Castello di Colette con il suo splendido parco, la Darling's Guest House è una casa vivace con due camere da letto, un bagno con doccia, un luminoso salotto con divani e sedie in velluto, letti da giorno e una grande cucina completamente attrezzata. Splendidamente decorata dalla designer e artista britannica Jayne e dalla figlia fotografa Natasha, la casa è piena di fascino e offre una fantastica vista sul vivace villaggio di artisti di Saint Sauveur en Puisaye e sulla campagna circostante. La Darling's Guest House, vicina al centro ma tranquilla e silenziosa, perfetta per una notte di riposo, offre libri e giochi per serate tranquille, un tavolo all'aperto per gli aperitivi, letti confortevoli, tutto ciò che serve per un soggiorno breve o lungo. Colazione disponibile su richiesta. Cena su richiesta, a casa o presso la sorella Darling's Tea Room, a pochi passi dalla piazza del mercato, dove potrete gustare focaccine fresche, torte di carote, un'ampia varietà di tè seduti sulla terrazza o nell'accogliente caffè/galleria interna. Questo vivace villaggio di artisti, con il suo imponente museo dedicato alla vita della scrittrice Colette e la sua magnifica casa natale che offre visite guidate, ospita anche diversi ristoranti, un favoloso bar con musica dal vivo e pizze, bellissime boutique che vendono gioielli accuratamente selezionati, negozi di alimentari, un grande supermercato, fioristi, una cantina, gallerie, studi di artisti e un vivace mercato del mercoledì mattina che vende prodotti locali. La Poéterie, uno splendido villaggio di artisti, ospita regolarmente concerti di musica all'aperto, teatro, danza, serate di giochi, catering e festival di arti visive. Saint Sauveur en Puisaye è davvero "il posto dove stare"; non vorrete più andarvene. Ma se decidete di lasciare questo accogliente villaggio ricco di storia, vi troverete alle porte di una splendida campagna e dello Château de Guédelon, del parco degli animali Accrobranche, del Lac du Bourdon, con i suoi ristoranti sull'acqua dove potrete nuotare, navigare e fare picnic, nonché di alcune delle più belle passeggiate tra boschi e laghi di questo gioiello della Borgogna. A sole due ore da Parigi, Saint Sauveur en Puisaye è una meta perfetta per un fine settimana. Potete sempre tornare!