Description
Bienvenue là où convivialité et détente se mêlent au charme d’une maison pleine d’histoire. Notre établissement, niché à l’entrée de Cormatin, offre calme et ensoleillement, à seulement 14 km de Cluny et 4 km de Taizé, avec un accès facile en transports en commun. Profitez de nos chambres d’hôtes chaleureuses, d’un gîte spacieux, d’une piscine extérieure, et d’un jardin aménagé pour des moments inoubliables en famille ou entre amis. Notre maison se trouve à quelques minutes à pied du centre de Cormatin, où vous trouverez des restaurants et des magasins recommandés.
English
Welcome to a place where conviviality and relaxation combine with the charm of a house full of history. Our establishment, nestling at the entrance to Cormatin, offers peace and sunshine, just 14 km from Cluny and 4 km from Taizé, with easy access by public transport. Enjoy our cosy guest rooms, spacious gîte, outdoor swimming pool and landscaped garden for unforgettable moments with family and friends. Our house is just a few minutes' walk from the centre of Cormatin, where you will find recommended restaurants and shops.
Deutsch
Willkommen dort, wo sich Geselligkeit und Entspannung mit dem Charme eines geschichtsträchtigen Hauses verbinden. Unsere Einrichtung, eingebettet am Ortseingang von Cormatin, bietet Ruhe und Sonnenschein. Sie ist nur 14 km von Cluny und 4 km von Taizé entfernt und mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen. Genießen Sie unsere gemütlichen Gästezimmer, ein geräumiges Ferienhaus, einen Außenpool und einen angelegten Garten für unvergessliche Momente mit der Familie oder mit Freunden. Unser Haus befindet sich nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Cormatin entfernt, wo Sie empfehlenswerte Restaurants und Geschäfte finden.
Dutch
Welkom op een plek waar gezelligheid en ontspanning samengaan met de charme van een huis vol geschiedenis. Ons etablissement, genesteld aan de ingang van Cormatin, biedt rust en zon, op slechts 14 km van Cluny en 4 km van Taizé, gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer. Geniet van onze gezellige gastenkamers, ruime gîte, buitenzwembad en aangelegde tuin voor onvergetelijke momenten met familie en vrienden. Ons huis ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Cormatin, waar je aanbevolen restaurants en winkels vindt.
Español
Bienvenido a un lugar donde la convivencia y la relajación se combinan con el encanto de una casa llena de historia. Nuestro establecimiento, enclavado a la entrada de Cormatin, ofrece tranquilidad y sol, a sólo 14 km de Cluny y a 4 km de Taizé, con fácil acceso en transporte público. Disfrute de nuestras acogedoras habitaciones de huéspedes, de la espaciosa casa rural, de la piscina exterior y del jardín paisajista para pasar momentos inolvidables con la familia y los amigos. Nuestra casa está a sólo unos minutos a pie del centro de Cormatin, donde encontrará restaurantes y tiendas recomendables.
Italiano
Benvenuti in un luogo dove la convivialità e il relax si uniscono al fascino di una casa ricca di storia. La nostra struttura, situata all'ingresso di Cormatin, offre pace e sole, a soli 14 km da Cluny e a 4 km da Taizé, con un facile accesso con i mezzi pubblici. Godetevi le nostre accoglienti camere, l'ampio gîte, la piscina all'aperto e il giardino paesaggistico per trascorrere momenti indimenticabili con la famiglia e gli amici. La nostra casa si trova a pochi minuti a piedi dal centro di Cormatin, dove troverete ristoranti e negozi consigliati.