Côté Jardin – Villiers-sur-Loir

Près de Vendôme, au coeur du village, venez découvrir notre petit coin de paradis, loin du stress. Laisser agir le charme du tuffeau et les parfums du jardin. Maison ancienne en rez-de-chaussée avec accès direct au grand jardin clos, fleuri. 1 ch familiale (4 pers), 2 ch familiales (3 pers), sanitaires privatifs. Chauffage électrique. Propriétaires disponibles pour déplacement à la gare TGV 3 km.

The Chambres D'Hôtes have been furnished in a 200-year-old building, totally independent of the main house. The comfortable guestrooms all have independent bathrooms with bath or shower. All three are on the ground floor with access to the beautiful garden where one can have an excellent breakfast and chat with Hans and Barbara, who are willing to show you the numerous places worth visiting in the neighbourhood. In case of rain you are invited to have breakfast in the private dining room of the family.

In der Nähe von Vendôme, im Herzen des Dorfes, entdecken Sie unsere kleine Ecke des Paradieses, weit weg vom Stress. Lassen Sie den Charme des Tuffsteins und die Düfte des Gartens auf sich wirken. Altes Haus im Erdgeschoss mit direktem Zugang zum großen, geschlossenen Garten mit Blumen. 1 Familienzimmer (4 Pers.), 2 Familienzimmer (3 Pers.), private Sanitäranlagen. Elektrische Heizung. Die Eigentümer stehen für Fahrten zum TGV-Bahnhof (3 km) zur Verfügung.

In de buurt van Vendôme, in het hart van het dorp, kom en ontdek onze kleine hoek van het paradijs, ver van de stress. Laat de charme van de tufsteen en de geuren van de tuin inwerken. Oud huis op de begane grond met directe toegang tot de grote omheinde tuin met bloemen. 1 gezinskamer (4 personen), 2 gezinskamers (3 personen), eigen badkamer. Elektrische verwarming. De eigenaren zijn beschikbaar om te reizen naar het TGV-station op 3 km afstand.

Cerca de Vendôme, en el corazón del pueblo, venga a descubrir nuestro pequeño rincón de paraíso, lejos del estrés. Deja que actúen el encanto de la piedra de toba y los perfumes del jardín. Casa antigua en la planta baja con acceso directo al gran jardín cerrado con flores. 1 habitación familiar (4 personas), 2 habitaciones familiares (3 personas), baño privado. Calefacción eléctrica. Los propietarios están disponibles para viajar a la estación de TGV a 3 km de distancia.

Vicino a Vendôme, nel cuore del villaggio, venite a scoprire il nostro piccolo angolo di paradiso, lontano dallo stress. Lasciate agire il fascino del tufo e i profumi del giardino. Antica casa al piano terra con accesso diretto al grande giardino recintato con fiori. 1 camera familiare (4 persone), 2 camere familiari (3 persone), bagno privato. Riscaldamento elettrico. I proprietari sono a disposizione per raggiungere la stazione TGV a 3 km di distanza.