Description
En Sologne entre Châteaux de la Loire et du cher, l'établissement Chambres La Vallée affichent une décoration rustique et certaines chambres comprennent une kitchenette avec un réfrigérateur et un micro-ondes. Vous disposerez d'une salle d'eau et WC privative. Un petit-déjeuner typiquement français avec des croissants, du pain, confiture et le gâteau fait maison est servi au coin du feu selon la saison.
L'établissement compte également un four à pain traditionnel.
Par beau temps, vous pourrez aussi profiter du jardin. Restauration possible sur place sur réservation. Le stationnement est gratuit et ces chambres se trouvent à 3 km de l'autoroute A71 et à 20 minutes de Lamotte-Beuvron et Vierzon. Orléans est 45 minutes en voiture.
Vous découvrirez à deux pas de l'établissement la plus grande halle de Sologne et son parvis.
English
Located in Salbris, in Sologne, La Vallée provides rooms in an 18th century building.
Deutsch
In der Sologne, zwischen den Schlössern der Loire und des Cher, bietet das Chambres La Vallée eine rustikale Einrichtung und einige Zimmer verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle. Sie verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC. Ein typisch französisches Frühstück mit Croissants, Brot, Marmelade und hausgemachtem Kuchen wird je nach Jahreszeit am Kamin serviert. Zur Einrichtung gehört auch ein traditioneller Brotbackofen, in dem das Brot noch gebacken wird. Bei schönem Wetter können Sie auch den Garten nutzen. Restaurants finden Sie in Salbris, das weniger als 5 Gehminuten entfernt liegt. Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei. Diese Zimmer liegen 3 km von der Autobahn A71 und 20 Minuten von Lamotte-Beuvron und Vierzon entfernt. Orléans ist 45 Min
Dutch
Chambres La Vallée ligt in Sologne, tussen de kastelen van de Loire en de Cher, en heeft een rustieke inrichting. Sommige kamers hebben een kitchenette met een koelkast en een magnetron. U beschikt over een eigen doucheruimte en toilet. Een typisch Frans ontbijt met croissants, brood, jam en zelfgemaakte cake wordt geserveerd bij het vuur, afhankelijk van het seizoen. Er is ook een traditionele broodoven, waarin altijd brood wordt gebakken. Bij mooi weer kunt u ook van de tuin genieten. Er zijn restaurants in Salbris, op minder dan 5 minuten lopen. Parkeren is gratis en de kamers liggen op 3 km van de snelweg A71 en op 20 minuten van Lamotte-Beuvron en Vierzon. Orléans ligt op 45 minuten rijden.
Español
El Chambres La Vallée, situado en Sologne, entre los castillos del Loira y del Cher, presenta una decoración rústica y algunas habitaciones incluyen una zona de cocina con nevera y microondas. Tendrá una sala de ducha y un aseo privados. El desayuno típico francés con croissants, pan, mermelada y pastel casero se sirve junto al fuego, según la temporada. También hay un horno de pan tradicional, en el que siempre se cuece el pan. Cuando hace buen tiempo, también se puede disfrutar del jardín. Hay restaurantes en Salbris, a menos de 5 minutos a pie. El aparcamiento es gratuito y las habitaciones están a 3 km de la autopista A71 y a 20 minutos de Lamotte-Beuvron y Vierzon. Orleans está a 45 minutos en coche.
Italiano
A Sologne, tra i castelli della Loira e di Cher, lo Chambres La Vallée presenta un arredamento rustico e alcune camere includono un angolo cottura con frigorifero e microonde. Avrete a disposizione un bagno privato con doccia e servizi igienici. Una tipica colazione francese con croissant, pane, marmellata e torta fatta in casa viene servita accanto al fuoco a seconda della stagione. C'è anche un forno tradizionale per il pane, in cui il pane viene sempre cotto. Quando il tempo è bello, si può anche godere del giardino. A Salbris, a meno di 5 minuti a piedi, si trovano dei ristoranti. Il parcheggio è gratuito e le camere distano 3 km dall'autostrada A71 e 20 minuti da Lamotte-Beuvron e Vierzon. Orléans si trova a 45 minuti di auto.