COTE DONJON

Cette chambre d'hôtes de caractère située au coeur du Vieux Chaumont, dans un hôtel particulier du 18ème siècle et à deux pas de la gare. Martine et Clément vous proposent une suite familiale complètement indépendante au 1er étage de la maison. Une chambre avec un grand lit (160X200) et une chambre avec 2 lits superposés. Martine et Clément passionnés du Moyen-Age sauront vous distraire par moults anecdotes de cette époque.

This characterful bed and breakfast is located in the heart of Vieux Chaumont, in an 18th-century mansion just a stone's throw from the station. Martine and Clément offer you a completely independent family suite on the 1st floor of the house. One bedroom with a double bed (160X200) and one bedroom with 2 bunk beds. Martine and Clément are passionate about the Middle Ages, and will entertain you with many anecdotes from this period.

Dieses charaktervolle Gästezimmer befindet sich im Herzen von Vieux Chaumont, in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt. Martine und Clément bieten Ihnen eine völlig unabhängige Familiensuite im ersten Stock des Hauses an. Ein Zimmer mit einem Doppelbett (160X200) und ein Zimmer mit zwei Etagenbetten. Martine und Clément sind leidenschaftliche Anhänger des Mittelalters und werden Sie mit vielen Anekdoten aus dieser Zeit unterhalten.

Deze bed & breakfast met karakter ligt in het hart van Vieux Chaumont, in een 18e-eeuws herenhuis op een steenworp afstand van het station. Martine en Clément bieden je een volledig onafhankelijke gezinssuite op de 1e verdieping van het huis. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160X200) en een slaapkamer met 2 stapelbedden. Martine en Clément hebben een passie voor de Middeleeuwen en zullen je vermaken met allerlei anekdotes uit die tijd.

Este bed and breakfast con carácter está situado en el corazón del Vieux Chaumont, en una casa de pueblo del siglo XVIII a dos pasos de la estación. Martine y Clément le ofrecen una suite familiar totalmente independiente en la 1ª planta de la casa. Una habitación con cama de matrimonio (160X200) y una habitación con 2 literas. Martine y Clément son unos apasionados de la Edad Media y le entretendrán con un sinfín de anécdotas de aquella época.

Questo bed and breakfast di carattere si trova nel cuore della Vieux Chaumont, in una casa di città del XVIII secolo a due passi dalla stazione. Martine e Clément vi offrono una suite familiare completamente indipendente al 1° piano della casa. Una camera con letto matrimoniale (160X200) e una camera con 2 letti a castello. Martine e Clément sono appassionati di Medioevo e vi intratterranno con una serie di aneddoti dell'epoca.