Cocon de Verdure – Lusignan-Petit

Cocon de Verdure — Un havre de paix près d'Agen. Offrez-vous une pause détente au cœur du Lot-et-Garonne. Nichée à Lusignan Petit à deux pas d'Agen, Nérac et Villeneuve-sur-Lot, cette chambre d'hôtes est l'adresse idéale pour se ressourcer. Les atouts de votre séjour : Confort d'exception : une suite avec lit King Size 2m x 2m et vue imprenable sur la piscine. Cadre relaxant : jardin verdoyant, terrasse aménagée et piscine extérieure ouverte en saison. Gourmandise : petit-déjeuner savoureux (continental ou à la carte) et table d'hôtes conviviale. Services inclus : Wi-Fi, parking privé gratuit, linge fourni et articles de toilette. Activités : randonnées, pêche et loisirs sur place ou aux alentours.

A Green Oasis? A peaceful retreat near Agen. Treat yourself to a relaxing getaway in the heart of Lot-et-Garonne. Nestled in Lusignan-Petit, just a stone’s throw from Agen, Nérac, and Villeneuve-sur-Lot, this bed-and-breakfast is the perfect place to recharge. Highlights of your stay: Exceptional comfort: a suite with a 2m x 2m king-size bed and a breathtaking view of the pool. Relaxing setting: a lush garden, a furnished terrace, and an outdoor pool open during the season. Culinary delights: a delicious breakfast (continental or à la carte) and a friendly table d’hôtes. Included services: Wi-Fi, free private parking, linens provided, and toiletries. Activities: hiking, fishing, and recreational activities on-site or in the surrounding area.

„Cocon de Verdure“? Eine Oase der Ruhe in der Nähe von Agen. Gönnen Sie sich eine erholsame Auszeit im Herzen des Departements Lot-et-Garonne. Eingebettet in Lusignan Petit, nur einen Katzensprung von Agen, Nérac und Villeneuve-sur-Lot entfernt, ist dieses Gästezimmer die ideale Adresse, um neue Energie zu tanken. Die Highlights Ihres Aufenthalts: Außergewöhnlicher Komfort: eine Suite mit einem 2 m x 2 m großen Kingsize-Bett und atemberaubendem Blick auf den Pool. Entspannende Umgebung: grüner Garten, gemütliche Terrasse und saisonal geöffneter Außenpool. Kulinarische Genüsse: ein köstliches Frühstück (kontinental oder à la carte) und ein geselliger Gästetisch. Inklusive Leistungen: WLAN, kostenloser Privatparkplatz, Bettwäsche und Toilettenartikel. Aktivitäten: Wanderungen, Angeln und Freizeitangebote vor Ort oder in der Umgebung.

Een groene oase? Een rustig toevluchtsoord vlakbij Agen. Trakteer uzelf op een ontspannende pauze in het hart van Lot-et-Garonne. Deze bed & breakfast, gelegen in Lusignan Petit, op een steenworp afstand van Agen, Nérac en Villeneuve-sur-Lot, is de ideale plek om nieuwe energie op te doen. De pluspunten van uw verblijf: Uitzonderlijk comfort: een suite met een kingsize bed van 2 m x 2 m en een adembenemend uitzicht op het zwembad. Ontspannende omgeving: groene tuin, ingericht terras en buitenzwembad dat in het seizoen geopend is. Culinaire hoogstandjes: een heerlijk ontbijt (continentaal of à la carte) en een gezellige table d’hôtes. Inbegrepen diensten: wifi, gratis privéparkeerplaats, beddengoed en toiletartikelen. Activiteiten: wandelingen, vissen en recreatie ter plaatse of in de omgeving.

¿Un remanso de verdor? Un oasis de paz cerca de Agen. Disfruta de una escapada relajante en el corazón de Lot-et-Garonne. Situada en Lusignan-Petit, a un paso de Agen, Nérac y Villeneuve-sur-Lot, esta casa rural es el lugar ideal para recargar las pilas. Lo mejor de tu estancia: Comodidad excepcional: una suite con cama king size de 2 m x 2 m y unas vistas impresionantes a la piscina. Entorno relajante: jardín frondoso, terraza acondicionada y piscina exterior abierta en temporada. Gastronomía: delicioso desayuno (continental o a la carta) y mesa de huéspedes acogedora. Servicios incluidos: wifi, aparcamiento privado gratuito, ropa de cama y artículos de aseo. Actividades: senderismo, pesca y ocio en el propio establecimiento o en los alrededores.

Un rifugio immerso nel verde? Un’oasi di pace vicino ad Agen. Concedetevi una pausa di relax nel cuore del Lot-et-Garonne. Situata a Lusignan Petit, a due passi da Agen, Nérac e Villeneuve-sur-Lot, questa camera per ospiti è il luogo ideale per ricaricare le batterie. I punti di forza del vostro soggiorno: Comfort eccezionale: una suite con letto king size 2 m x 2 m e vista mozzafiato sulla piscina. Ambiente rilassante: giardino verdeggiante, terrazza attrezzata e piscina all’aperto aperta in stagione. Delizie gastronomiche: gustosa colazione (continentale o à la carte) e tavola degli ospiti in un’atmosfera conviviale. Servizi inclusi: Wi-Fi, parcheggio privato gratuito, biancheria fornita e articoli da toeletta. Attività: escursioni, pesca e attività ricreative in loco o nei dintorni.