City Break Miradour – Bayonne

En plein cœur du centre historique de Bayonne, dans un quartier calme à deux pas de la cathédrale, City Break Miradour sera le point de chute idéal pour ceux qui désirent découvrir cette superbe ville et le Pays Basque. Dans un immeuble à colombages typiquement Bayonnais, nos chambres tout confort de 30 m2 récemment rénovées, disposent de toilettes et salle d'eau séparées. Sont à votre disposition frigo, micro-ondes, cafetière, bouilloire, TV écran plat, wifi connexion très haut débit. Possibilité de prêt de lit bébé.

In the heart of the historic center of Bayonne, in a quiet area close to the cathedral, City Break Miradour will be the ideal base for those who wish to discover this beautiful city and the Basque Country. In a typical Bayonne half-timbered building, our 30 m2 rooms have been recently renovated and are equipped with a separate toilet and shower room. Are at your disposal fridge, microwave, coffee maker, kettle, flat screen TV, wifi high speed connection. Possibility of lending a baby bed.

Im Herzen des historischen Zentrums von Bayonne, in einem ruhigen Viertel, nur wenige Schritte von der Kathedrale entfernt, ist das City Break Miradour der ideale Ausgangspunkt für alle, die diese wunderschöne Stadt und das Baskenland entdecken möchten. In einem für Bayonne typischen Fachwerkgebäude befinden sich unsere komfortablen, 30 m2 großen Zimmer, die kürzlich renoviert wurden und über separate Toiletten und Waschräume verfügen. Ihnen stehen Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Flachbildfernseher, WiFi-Anschluss mit sehr hoher Bandbreite zur Verfügung. Es besteht die Möglichkeit, ein Babybett auszuleihen.

In het hart van het historische centrum van Bayonne, in een rustige omgeving op een steenworp afstand van de kathedraal, zal City Break Miradour de ideale uitvalsbasis zijn voor degenen die deze prachtige stad en Baskenland willen ontdekken. In een typisch vakwerkgebouw van Bayonne hebben onze onlangs gerenoveerde kamers van 30 m2 een apart toilet en een doucheruimte. Koelkast, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, flatscreen-tv, snelle wifi-verbinding staan tot uw beschikking. Mogelijkheid tot het lenen van een babybedje.

En pleno centro histórico de Bayona, en una zona tranquila a dos pasos de la catedral, el City Break Miradour será la base ideal para quienes deseen descubrir esta magnífica ciudad y el País Vasco. Situadas en un típico edificio con entramado de madera de Bayona, nuestras habitaciones de 30 m2, recientemente renovadas, disponen de aseo y ducha independientes. Frigorífico, microondas, cafetera, hervidor de agua, TV de pantalla plana, conexión wifi de alta velocidad están a su disposición. Posibilidad de prestar una cuna.

Nel cuore del centro storico di Bayonne, in una zona tranquilla a pochi passi dalla cattedrale, il City Break Miradour sarà la base ideale per chi desidera scoprire questa splendida città e i Paesi Baschi. In un tipico edificio a graticcio di Bayonne, le nostre camere di 30 m2, recentemente rinnovate, sono dotate di bagno e doccia separati. Frigorifero, microonde, macchina per il caffè, bollitore, TV a schermo piatto, connessione wifi ad alta velocità sono a vostra disposizione. Possibilità di prestare un lettino per bambini.