Description
Découvrez Châteauneuf, une demeure bourgeoise de 1826 transformée en maison d'hôtes de charme aux portes de Bordeaux. Alliant authenticité et confort moderne, cette bâtisse rénovée séduit par ses matériaux nobles : pierres girondines, parquets anciens et cheminées de marbre. Trois havres de paix vous attendent : L’Impératrice, spacieuse et raffinée ; La Comtesse, élégante et lumineuse ; et Le Boudoir, niché de façon insolite dans l’ancien pigeonnier de la tour. Chaque fenêtre s'ouvre sur un parc majestueux de deux hectares, véritable écrin de verdure aux arbres bicentenaires et à la glycine centenaire. Idéalement situé pour explorer le patrimoine girondin, Châteauneuf offre une expérience de séjour hors du temps, entre sérénité et art de vivre à la française. Une adresse privilégiée pour les amoureux de nature et d'histoire en quête d'une escale ressourçante dans la région.
English
Discover Châteauneuf, an 1826 bourgeois mansion transformed into a charming guest house just outside Bordeaux. Combining authenticity and modern comforts, this renovated building features noble materials such as Gironde stone, antique parquet flooring and marble fireplaces. Three havens of peace await you: L'Impératrice, spacious and refined; La Comtesse, elegant and luminous; and Le Boudoir, nestled in the tower's former dovecote. Each window opens onto a majestic two-hectare park, a veritable showcase of greenery, with bicentenary trees and century-old wisteria. Ideally located for exploring the heritage of Gironde, Châteauneuf offers a timeless experience, combining serenity and the French art of living. A privileged address for nature and history lovers looking for a rejuvenating stopover in the region.
Deutsch
Entdecken Sie Châteauneuf, ein bürgerliches Herrenhaus aus dem Jahr 1826, das in ein charmantes Gästehaus vor den Toren von Bordeaux umgewandelt wurde. Dieses renovierte Gebäude verbindet Authentizität mit modernem Komfort und besticht durch seine edlen Materialien: Steine aus der Gironde, alte Parkettböden und Marmorkamine. Drei Oasen der Ruhe erwarten Sie: L'Impératrice, geräumig und raffiniert; La Comtesse, elegant und hell; und Le Boudoir, das sich auf ungewöhnliche Weise in den ehemaligen Taubenschlag des Turms eingenistet hat. Jedes Fenster öffnet sich auf einen majestätischen, zwei Hektar großen Park, ein wahres grünes Schmuckkästchen mit zweihundertjährigen Bäumen und einer hundertjährigen Glyzinie. Châteauneuf ist ideal gelegen, um das Kulturerbe der Gironde zu erkunden, und bietet ein zeitloses Aufenthaltserlebnis zwischen Gelassenheit und französischer Lebenskunst. Eine privil
Dutch
Ontdek Châteauneuf, een burgerlijk herenhuis uit 1826 dat is omgebouwd tot een charmant gastenverblijf aan de rand van Bordeaux. Dit gerenoveerde gebouw combineert authenticiteit met modern comfort en is rijk aan edele materialen: Gironde-steen, oude parketvloeren en marmeren schouwen. Drie oases van rust wachten op u: L'Impératrice, ruim en verfijnd; La Comtesse, elegant en helder; en Le Boudoir, verscholen in de voormalige duiventil van de toren. Elk raam geeft uit op een majestueus park van twee hectare, een echt juwelenkistje van groen met tweehonderdjarige bomen en eeuwenoude blauwe regen. Châteauneuf is ideaal gelegen om het erfgoed van de Gironde te verkennen en biedt een tijdloze ervaring, een combinatie van sereniteit en Franse levenskunst. Een bevoorrecht adres voor natuur- en geschiedenisliefhebbers die op zoek zijn naar een verjongende tussenstop in de regio.
Español
Descubra Châteauneuf, una mansión burguesa de 1826 convertida en una encantadora casa de huéspedes a las afueras de Burdeos. Combinando autenticidad y comodidades modernas, este edificio renovado presenta una gran riqueza de materiales nobles: piedra de Gironda, suelos de parqué antiguo y chimeneas de mármol. Tres remansos de paz le esperan: L'Impératrice, espacioso y refinado; La Comtesse, elegante y luminoso; y Le Boudoir, escondido en el antiguo palomar de la torre. Todas las ventanas dan a un majestuoso parque de dos hectáreas, una auténtica joya de verdor con árboles bicentenarios y glicinias centenarias. Idealmente situado para explorar el patrimonio de la Gironda, Châteauneuf ofrece una experiencia atemporal, que combina la serenidad y el arte de vivir a la francesa. Una dirección privilegiada para los amantes de la naturaleza y la historia que buscan una escala rejuvenecedora en
Italiano
Scoprite Châteauneuf, un palazzo borghese del 1826 trasformato in una guest house di charme alla periferia di Bordeaux. Combinando l'autenticità con i comfort moderni, questo edificio ristrutturato è ricco di materiali nobili: pietra della Gironda, antichi pavimenti in parquet e caminetti in marmo. Vi aspettano tre paradisi di pace: L'Impératrice, spaziosa e raffinata; La Comtesse, elegante e luminosa; e Le Boudoir, nascosta nell'antica colombaia della torre. Ogni finestra si apre su un maestoso parco di due ettari, un vero e proprio scrigno di verde con alberi bicentenari e glicini secolari. Situato in una posizione ideale per esplorare il patrimonio della Gironda, Châteauneuf offre un'esperienza senza tempo, combinando la serenità e l'arte di vivere francese. Un indirizzo privilegiato per gli amanti della natura e della storia alla ricerca di una sosta rigenerante nella regione.