Description
Véritable havre de paix, le château du Quengo est situé dans un cadre idyllique. Ce château de famille est situé en pleine campagne sur 14 hectares. Son parc avec ses arbres séculaires, sa chapelle, son bois, son étang (pêche possible) et potager-verger vous séduira ! Deux chambres d'hôtes vous attendent dans cette grande demeure composée de deux salons avec bibliothèque et instruments de musique, cuisine pour les hôtes et salle-à-manger à votre disposition. – Au premier étage:
. Une grande chambre double ou triple: lavabo, salle-de-bain et w.c (chambres pouvant êtres utilisées en suite jusqu'à cinq personnes). – Deuxième étage:
. Une grande chambre avec lit double et un lit simple, salle-de-bain et w.c en suite. Petit-déjeuner bio servi dans la salle-à-manger du château (confitures maison). Chiens acceptés sur demande au tarif de 10€ par chien et au maximum de deux chiens. Le chien ne devra pas rester seul dans la chambre et être tenu en laisse à l'intérieur du château.
English
A true haven of peace, Château du Quengo is set in idyllic surroundings. This family chateau is set in 14 hectares of countryside. You'll love the park with its centuries-old trees, chapel, woods, pond (fishing available) and vegetable garden-orchard! Two guest rooms await you in this large residence, featuring two lounges with library and musical instruments, guest kitchen and dining room at your disposal. – On the second floor:
. A large double or triple bedroom with washbasin, bathroom and toilet (can be used as a suite for up to five people). – Second floor:
. One large bedroom with double bed and one single bed, en-suite bathroom and toilet. Organic breakfast served in the château's dining room (homemade jams). Dogs accepted on request at a cost of 10? per dog and a maximum of two dogs. Dogs must not be left alone in the room and must be kept on a leash inside the château.
Deutsch
Das Château du Quengo ist eine wahre Oase der Ruhe und befindet sich in einer idyllischen Umgebung. Dieses Familienschloss liegt mitten auf dem Land auf einem 14 Hektar großen Gelände. Der Park mit seinen jahrhundertealten Bäumen, der Kapelle, dem Wald, dem Teich (Angeln möglich) und dem Gemüse- und Obstgarten wird Sie begeistern! Zwei Gästezimmer erwarten Sie in diesem großen Haus, das aus zwei Wohnzimmern mit Bibliothek und Musikinstrumenten, einer Gästeküche und einem Esszimmer besteht, die Ihnen zur Verfügung stehen. – Im ersten Stock :
. Ein großes Doppel- oder Dreibettzimmer mit Waschbecken, Bad und WC (die Zimmer können als Suite für bis zu fünf Personen genutzt werden). – Zweiter Stock :
. Ein großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, Badezimmer und WC en suite. Das Bio-Frühstück wird im Esszimmer des Schlosses serviert (selbstgemachte Marmelade). Hunde sind auf Anfrage erlaubt, für 10? pro Hund und maximal zwei Hunde. Der Hund darf nicht alleine im Zimmer bleiben und muss im Schloss an der Leine geführt werden.
Dutch
Château du Quengo is een oase van rust in een idyllische omgeving. Dit familiekasteel ligt op 14 hectare platteland. Je zult dol zijn op het terrein, met zijn eeuwenoude bomen, kapel, bossen, vijver (vissen mogelijk) en moestuin en boomgaard! Twee gastenkamers wachten op je in dit grote verblijf met twee salons met bibliotheek en muziekinstrumenten, een gastenkeuken en een eetkamer. – Op de eerste verdieping:
. Een grote twee- of driepersoonskamer met wastafel, badkamer en toilet (kamers kunnen gebruikt worden als suite voor maximaal vijf personen). – Tweede verdieping: :
. Een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, en-suite badkamer en toilet. Biologisch ontbijt geserveerd in de eetkamer van het kasteel (zelfgemaakte jam). Honden zijn toegestaan op aanvraag tegen betaling van € 10 per hond en een maximum van twee honden. Honden mogen niet alleen gelaten worden in de kamer en moeten aangelijnd zijn in het kasteel.
Español
El Château du Quengo es un remanso de paz en un entorno idílico. Este castillo familiar está situado en 14 hectáreas de campo. Le encantarán sus jardines, con sus árboles centenarios, su capilla, sus bosques, su estanque (se puede pescar) y su huerto Dos habitaciones de huéspedes le esperan en esta gran residencia, que incluye dos salones con biblioteca e instrumentos musicales, una cocina para huéspedes y un comedor. – En la primera planta:
. Una gran habitación doble o triple con lavabo, baño y aseo (las habitaciones pueden utilizarse como suite para un máximo de cinco personas). – En la segunda planta: :
. Un gran dormitorio con una cama doble y una cama individual, cuarto de baño y aseo. Desayuno ecológico servido en el comedor del castillo (mermeladas caseras). Se aceptan perros previa petición con un coste de 10 euros por perro y un máximo de dos perros. Los perros no deben quedarse solos en la habitación y deben llevarse con correa dentro del castillo.
Italiano
Un'oasi di pace, lo Château du Quengo si trova in un ambiente idilliaco. Questo castello familiare è immerso in 14 ettari di campagna. Vi piacerà il parco, con i suoi alberi secolari, la cappella, i boschi, lo stagno (possibilità di pesca), l'orto e il frutteto! Due camere per gli ospiti vi aspettano in questa grande residenza, che comprende due saloni con biblioteca e strumenti musicali, una cucina per gli ospiti e una sala da pranzo. – Al primo piano:
. Una grande camera matrimoniale o tripla con lavabo, bagno e toilette (le camere possono essere utilizzate come suite per un massimo di cinque persone). – Secondo piano: :
. Un'ampia camera con letto matrimoniale e letto singolo, bagno privato e toilette. Colazione biologica servita nella sala da pranzo del castello (marmellate fatte in casa). I cani sono accettati su richiesta al costo di 10 euro per cane e per un massimo di due cani. I cani non devono essere lasciati soli in camera e devono essere tenuti al guinzaglio all'interno del castello.