Description
Acquis par la commune en 1997 pour en faire un lieu culturel et une étape d'exception, ce château du 18e situé entre Nantes (20 km) et Pornic (30 km) surplombe la Loire sur un écrin de verdure de 7 ha (pétanque et Molky).
C'est une expérience unique et atypique que de dormir dans une oeuvre d'art dans une des 5 chambres créées à partir de 6 oeuvres réalisées par des couples d'artistes.
Une chambre en rdc avec lit 140×190, 4 au 2e étage (1-2: lit 140×190, 3: lit 140×190 + 2 lits 90×190, 4: 4 lits 90×190), chacune avec s.d.e/wc privatifs.
Salons de convivialité avec TV et cuisine commune à disposition. Proposition de repas sur place, et service traiteur sur demande.
Equipements supplémentaires: wifi, s-cheveux, lit/chaise haute et baignoire bébé.
Garage fermé pour vélos. Possibilité de location de salles (20 à 50 personnes).
Petit-déjeuner servi dans la cuisine commune. Taxe de séjour en plus.
English
Acquired by the commune in 1997 to make it a cultural place and an exceptional stopover, this 18th century castle located between Nantes (20 km) and Pornic (30 km) overlooks the Loire River on a 7 hectare green setting (petanque and Molky)
It is a unique and atypical experience to sleep in a work of art in one of the 5 rooms created from 6 works of art by couples of artists
One room on the ground floor with a bed 140×190, 4 on the second floor (1-2: bed 140×190, 3: bed 140×190 + 2 beds 90×190, 4: 4 beds 90×190), each with private bathroom/wc
Living rooms with TV and common kitchen at disposal. Meals are available on site, and catering service on request.
Additional equipment: wifi, hair dryer, high chair and baby bathtub
Closed garage for bikes. Possibility of renting rooms (20 to 50 people).
Breakfast served in the common kitchen. Tourist tax is not included.
Deutsch
Das 1997 von der Gemeinde erworbene Schloss aus dem 18. Jahrhundert, das zwischen Nantes (20 km) und Pornic (30 km) liegt, überragt die Loire auf einer 7 ha großen Grünfläche (Petanque und Molky)
Es ist eine einzigartige und atypische Erfahrung, in einem Kunstwerk zu schlafen, in einem der 5 Zimmer, die aus 6 von Künstlerpaaren geschaffenen Werken bestehen
Ein Zimmer im Erdgeschoss mit Bett 140×190, 4 im 2. Stock (1-2: Bett 140×190, 3: Bett 140×190 + 2 Betten 90×190, 4: 4 Betten 90×190), jedes mit eigenem Bad/WC
Aufenthaltsräume mit TV und Gemeinschaftsküche zur Verfügung. Mahlzeiten werden vor Ort angeboten, Catering-Service auf Anfrage.
Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Haartrockner, Kinderbett/Hochstuhl und Babybadewanne
Geschlossene Garage für Fahrräder. Möglichkeit, Räume zu mieten (20 bis 50 Personen).
Frühstück wird in der Gemeinschaftsküche serviert. Kurtaxe zusätzlich.
Dutch
Dit kasteel uit de 18e eeuw, gelegen tussen Nantes (20 km) en Pornic (30 km) kijkt uit over de Loire in een groene omgeving van 7 hectare (petanque en Molky) en werd in 1997 door de gemeente aangekocht om er een culturele plek en een uitzonderlijke stopplaats van te maken
Het is een unieke en atypische ervaring om in een kunstwerk te slapen in een van de 5 kamers die gemaakt zijn van 6 kunstwerken van kunstenaarsparen
Een kamer op de begane grond met een bed van 140×190, 4 op de tweede verdieping (1-2: bed van 140×190, 3: bed van 140×190 + 2 bedden van 90×190, 4: 4 bedden van 90×190), elk met eigen badkamer/wc
Er is een gemeenschappelijke lounge met TV en een gemeenschappelijke keuken. Maaltijden ter plaatse en catering op aanvraag.
Extra faciliteiten: wifi, haardroger, kinderbed/stoel en babybadje
Gesloten garage voor fietsen. Mogelijkheid om zalen te huren (20 tot 50 personen).
Het ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke keuken. Toeristenbelasting niet inbegrepen.
Español
Adquirido por la comuna en 1997 para convertirlo en un lugar cultural y de paso excepcional, este castillo del siglo XVIII situado entre Nantes (20 km) y Pornic (30 km) domina el Loira en un entorno verde de 7 hectáreas (petanca y Molky)
Es una experiencia única y atípica dormir en una obra de arte en una de las 5 habitaciones creadas a partir de 6 obras de arte por parejas de artistas
Una habitación en la planta baja con cama de 140×190, 4 en la segunda planta (1-2: cama de 140×190, 3: cama de 140×190 + 2 camas de 90×190, 4: 4 camas de 90×190), cada una con baño/wc privado
Hay un salón común con TV y una cocina común. Comidas disponibles in situ y servicio de catering previa petición.
Instalaciones adicionales: wifi, secador de pelo, cuna/silla y bañera para bebés
Garaje cerrado para bicicletas. Posibilidad de alquilar salas (de 20 a 50 personas).
El desayuno se sirve en la cocina común. Tasa turística no incluida.
Italiano
Acquisito dal comune nel 1997 per farne un luogo culturale e una tappa d'eccezione, questo castello del XVIII secolo situato tra Nantes (20 km) e Pornic (30 km) si affaccia sulla Loira in un contesto verde di 7 ettari (bocce e Molky)
È un'esperienza unica e atipica dormire in un'opera d'arte in una delle 5 camere create da 6 opere d'arte di coppie di artisti
Una camera al piano terra con letto 140×190, 4 al secondo piano (1-2: letto 140×190, 3: letto 140×190 + 2 letti 90×190, 4: 4 letti 90×190), ciascuna con bagno privato/wc
C'è un salone comune con TV e una cucina comune. Pasti disponibili in loco e servizio di catering su richiesta.
Servizi aggiuntivi: wifi, asciugacapelli, culla/sedia e vasca per bambini
Garage chiuso per le biciclette. Possibilità di affittare sale (da 20 a 50 persone).
La colazione viene servita nella cucina comune. Tassa di soggiorno non inclusa.