Chambres et table d'hôtes du Coquerel – Saint-Siméon

Maison d'hôtes dotée de 5 chambres (dont une adaptée à la mobilité réduite). Chacune d'elles dispose d'une salle de bain ou douche et d'un wc privatifs. A disposition : un salon confortable avec cheminée et bibliothèque, une connexion wifi gratuite dans toute la maison et les chambres, un grand parking privé gratuit et une salle à manger où sont servis les copieux petits-déjeuners et les dîners servis en table d'hôtes. Tout ceci dans un cadre verdoyant, fleuri et calme à 30 minutes seulement d'Honfleur. Un livret d'accueil est proposé durant votre séjour et livre de nombreux conseils de visites et d'activités liés à notre région. Ici, la convivialité est de mise depuis plus de 20 ans déjà. Les hôtes peuvent y apprécier l'ambiance chaleureuse et la disponibilité de Jean-Marc dont l'art de recevoir et de cuisiner est un "plus" indéniable.

Guest house with 5 bedrooms (including one adapted for reduced mobility). Each room has its own private bathroom or shower and toilet. Facilities include a comfortable lounge with fireplace and library, free wifi access throughout the house and rooms, ample free private parking and a dining room where copious breakfasts and table d'hôtes dinners are served. All this in a verdant, flower-filled and peaceful setting just 30 minutes from Honfleur. A welcome booklet is provided during your stay, with lots of advice on visits and activities in our region. Here, conviviality has been the order of the day for over 20 years. Guests can enjoy the warm atmosphere and availability of Jean-Marc, whose art of entertaining and cooking is an undeniable "plus".

Gästehaus mit 5 Zimmern (eines davon behindertengerecht). Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad oder eine Dusche und ein WC. Zur Verfügung stehen: ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin und Bibliothek, kostenloser WLAN-Anschluss im ganzen Haus und in den Zimmern, ein großer kostenloser Privatparkplatz und ein Speisesaal, in dem das reichhaltige Frühstück und das Abendessen am Gästetisch serviert werden. All dies in einer grünen, blühenden und ruhigen Umgebung, nur 30 Minuten von Honfleur entfernt. Während Ihres Aufenthalts erhalten Sie ein Begrüßungsheft mit zahlreichen Tipps für Besichtigungen und Aktivitäten in unserer Region. Hier wird Gastfreundschaft schon seit über 20 Jahren groß geschrieben. Die Gäste können hier die herzliche Atmosphäre und die Hilfsbereitschaft von Jean-Marc genießen, dessen Kunst, Gäste zu empfangen und zu kochen, ein unbestreitbares "Plus" ist.

Gastenverblijf met 5 slaapkamers (waarvan één aangepast voor mindervalide gasten). Elke kamer heeft een eigen badkamer of douche en toilet. Tot de faciliteiten behoren een gezellige lounge met open haard en bibliotheek, gratis draadloos internet in het hele huis en op alle kamers, ruime gratis privéparkeergelegenheid en een eetkamer waar uitgebreide ontbijten en table d'hôtes diners worden geserveerd. Dit alles in een groene, bloemrijke en rustige omgeving op slechts 30 minuten van Honfleur. Tijdens je verblijf krijg je een welkomstboekje met veel advies over bezienswaardigheden en dingen die je kunt doen in onze regio. Hier is gezelligheid al meer dan 20 jaar aan de orde van de dag. Gasten kunnen genieten van de warme sfeer en de beschikbaarheid van Jean-Marc, wiens kunst van entertainen en koken een onmiskenbare 'plus' is.

Casa de huéspedes con 5 habitaciones (una de ellas adaptada para minusválidos). Cada habitación tiene su propio cuarto de baño o ducha y aseo. Las instalaciones incluyen un acogedor salón con chimenea y biblioteca, acceso Wi-Fi gratuito en toda la casa y las habitaciones, amplio aparcamiento privado gratuito y un comedor donde se sirven copiosos desayunos y cenas table d'hôtes. Todo ello en un entorno verde, florido y tranquilo a sólo 30 minutos de Honfleur. Durante su estancia, se le entregará un folleto de bienvenida con numerosos consejos sobre los lugares y actividades de nuestra región. Aquí, la convivencia está a la orden del día desde hace más de 20 años. Los huéspedes podrán disfrutar de un ambiente cálido y de la disponibilidad de Jean-Marc, cuyo arte de entretener y cocinar es un "plus" innegable.

Pensione con 5 camere da letto (di cui una adattata per ospiti disabili). Ogni camera ha il proprio bagno privato o doccia e servizi igienici. I servizi includono un accogliente salone con camino e biblioteca, connessione Wi-Fi gratuita in tutta la casa e nelle camere, un ampio parcheggio privato gratuito e una sala da pranzo dove vengono servite abbondanti colazioni e cene table d'hôtes. Il tutto in un ambiente verde, fiorito e tranquillo a soli 30 minuti da Honfleur. Durante il soggiorno viene fornito un libretto di benvenuto con molti consigli sui luoghi da visitare e sulle cose da fare nella nostra regione. Qui la convivialità è all'ordine del giorno da oltre 20 anni. Gli ospiti possono godere di un'atmosfera calorosa e della disponibilità di Jean-Marc, la cui arte di intrattenere e cucinare è un innegabile "plus".