Description
La maison principale se compose d’une salle à manger/salon avec une cheminée et de trois chambres doubles avec salles de bain privatives et petit-déjeuner bio inclus. À l'étage et avec une vue sur le jardin, les chambres "Maïs" et "Tomate bleue" (20 m² chacune) disposent de 2 lits jumelables de 90. Avec une entrée privative en rez-de-chaussée, la chambre "Chou-fleur" (12 m²) dispose d'un lit de 180×200.
English
The main house consists of a dining/living room with a fireplace and three double bedrooms with private bathrooms and organic breakfast included. On the first floor and with a view on the garden, the rooms "Maïs" and "Tomate bleue" (20 m² each) have 2 twin beds of 90. With a private entrance on the first floor, the room "Chou-fleur" (12 m²) has a bed of 180×200.
Deutsch
Das Haupthaus besteht aus einem Wohn-/Esszimmer mit Kamin und drei Doppelzimmern mit eigenem Bad und inklusive Bio-Frühstück. Im Obergeschoss und mit Blick auf den Garten befinden sich die Zimmer "Mais" und "Blaue Tomate" (je 20 m²) mit zwei zusammenstellbaren Betten (90 cm). Mit einem eigenen Eingang im Erdgeschoss verfügt das Zimmer "Blumenkohl" (12 m²) über ein Bett von 180×200.
Dutch
Het hoofdgebouw bestaat uit een eet/woonkamer met open haard en drie tweepersoonskamers met eigen badkamer en biologisch ontbijt inbegrepen. Op de eerste verdieping, met uitzicht op de tuin, hebben de slaapkamers "Maïs" en "Tomate bleue" (20 m² elk) 2 aparte bedden van 90. Met een eigen ingang op de begane grond, de kamer "Chou-fleur" (12 m²) heeft een bed van 180×200.
Español
La casa principal consta de un salón-comedor con chimenea y tres habitaciones dobles con baño privado y desayuno ecológico incluido. En la primera planta, con vistas al jardín, las habitaciones "Maïs" y "Tomate bleue" (20 m² cada una) tienen 2 camas individuales de 90. Con entrada privada en la planta baja, la habitación "Chou-fleur" (12 m²) tiene una cama de 180×200.
Italiano
La casa principale è composta da una sala da pranzo/soggiorno con camino e tre camere doppie con bagno privato e colazione biologica inclusa. Al primo piano, con vista sul giardino, le camere "Maïs" e "Tomate bleue" (20 m² ciascuna) dispongono di 2 letti singoli di 90 cm. Con ingresso indipendente al piano terra, la camera "Chou-fleur" (12 m²) dispone di un letto 180×200.