Description
La formule "Donativo" (sur présentation du Credencial") à 15 € minimum : elle comprend le logement à l'Auditoire, salle de bain et pièce de vie, possibilité de restauration.
Restauration, 2 options :
1- on vous prépare le dîner (13 €) et/ou le petit-déjeuner (5 €)
2- on vous fait seulement les "courses" contre remboursement. Fourniture d'un sac à viande et taie d'oreiller jetables (3,50 €)
English
The "Donativo" package (upon presentation of the Credencial") at a minimum cost of 15? includes accommodation at the Auditorium, bathroom and living area, and catering.
Catering, 2 options:
1- we prepare dinner for you (13 ?) and/or breakfast (5 ?)
2- we'll do the shopping for you on a cash-on-delivery basis. Supply of a disposable meat bag and pillowcase (3.50 ?)
Deutsch
Die Formel "Donativo" (bei Vorlage des Credencial") zu mindestens 15?: Sie beinhaltet die Unterkunft im Auditorium, Bad und Wohnraum, Verpflegungsmöglichkeit.
Verpflegung, 2 Optionen:
1- Wir bereiten Ihnen das Abendessen (13?) und/oder das Frühstück (5?) zu
2- wir machen Ihnen nur die "Einkäufe" gegen Erstattung. Bereitstellung eines Einweg-Fleischbeutels und Kopfkissenbezugs (3,50 ?)
Dutch
Het pakket "Donativo" (op vertoon van het Credencial) voor minimaal 15 euro: dit omvat accommodatie in het Auditorium, badkamer en woonruimte, met de mogelijkheid van maaltijden.
Catering, 2 opties:
1- wij bereiden het diner voor je (13 ?) en/of het ontbijt (5 ?)
2- we doen de "boodschappen" voor je in ruil voor een vergoeding. Vleeszak en wegwerp kussensloop voorzien (3,50 ?)
Español
El paquete "Donativo" (previa presentación de la Credencial") con un coste mínimo de 15?: incluye alojamiento en el Auditorio, baño y sala de estar, con opción de comidas.
Catering, 2 opciones:
1- te preparamos la cena (13€) y/o el desayuno (5€)
2- te hacemos la "compra" a cambio de un reembolso. Se proporciona bolsa de carne y funda de almohada desechable (3,50€)
Italiano
Il pacchetto "Donativo" (su presentazione della Credencial) al costo minimo di 15 euro: comprende l'alloggio presso l'Auditorium, il bagno e la zona giorno, con la possibilità di consumare i pasti.
Catering, 2 opzioni:
1- prepariamo la cena per voi (13 ?) e/o la colazione (5 ?)
2- facciamo la "spesa" per voi in cambio di un rimborso. Borsa per la carne e federa monouso fornite (3,50 ?)