CHAMBRES D'HOTES "VILLA SANS SOUCI" – Cabanac

2 chambres, salle de bains dans chaque chambre, salle de séjour pour petits déjeuners, chaises longues, possibilité de pique-nique sous abri couvert, service quotidien de blanchisserie proposé. Dans cette chambre, possibilité d'une suite avec 2 lits 2 places en plus. Dans une salle commune : câble/satellite, canal+, Hifi, lecteur DVD et magnétoscope.

2 bedrooms, bathroom in each room, living area for breakfast, sun loungers, picnics possible under a shelter, daily laundry service available. For this room, there is a possibility for a suite with 2 extra single beds. In a communal area: cable/satellite, French canal+ channel, Hi-Fi system, DVD player and VCR.

2 Schlafzimmer, Badezimmer in jedem Zimmer, Frühstücksraum, Liegestühle, Picknickmöglichkeit unter überdachtem Schutzdach, täglicher Wäscheservice wird angeboten. In diesem Zimmer besteht die Möglichkeit einer Suite mit 2 zusätzlichen Doppelbetten. In einem Gemeinschaftsraum: Kabel/Satellit, Kanal+, Hifi, DVD-Player und Videorekorder.

2 slaapkamers, badkamer in elke kamer, woonkamer voor het ontbijt, ligstoelen, picknick faciliteiten onder dekking, dagelijkse wasservice beschikbaar. In deze kamer, mogelijkheid van een suite met 2 extra tweepersoonsbedden. In een gemeenschappelijke ruimte: kabel/satelliet, kanaal+, Hifi, DVD-speler en videorecorder.

2 dormitorios, cuarto de baño en cada dormitorio, sala de estar para los desayunos, tumbonas, posibilidad de picnic bajo un cubierto y servicio de lavandería diario. En esta habitación hay posibilidad de una suite con 2 camas dobles más. En una sala común: TV cable/satélite, Canal +, Hifi, reproductor de DVD y VCR.

2 camere da letto, bagno in ogni camera, soggiorno per la colazione, sedie a sdraio, strutture per picnic al coperto, servizio di lavanderia giornaliero disponibile. In questa camera, possibilità di una suite con 2 letti matrimoniali supplementari. In una sala comune: cavo/satellite, canal+, Hifi, lettore DVD e videoregistratore.