Description
Dans les murs d’une ancienne maison de village, la Villa La Lorraine vous propose 4 chambres d’hôtes, chacune avec sa propre décoration et son propre style. Salle de bain privative. Accès au spa (en supplément suivant saison). Salles de petit-déjeuner et restauration. Parkings : mairie (VL) et salle des fêtes (PL). Cet établissement est labélisé "Accueil Vélo"
Profitez également de l’extérieur avec l’accès au jardin et à la terrasse et découvrez les nombreuses possibilités de randonnées. Sur demande, profitez aussi de la formule table d’hôtes avec des produits locaux et même de notre jardin!
English
Within the walls of an old village house, Villa La Lorraine offers 4 guest rooms, each with its own decoration and style. Private bathroom. Access to the spa (extra charge according to season). Breakfast and restaurant rooms. Parking: town hall (VL) and village hall (PL). This establishment has the "Accueil Vélo" label
You can also enjoy the outside with access to the garden and the terrace and discover the many possibilities of hiking. On request, you can also take advantage of the table d'hôtes formula with local products and even from our garden!
Deutsch
In den Mauern eines alten Dorfhauses bietet Ihnen die Villa La Lorraine 4 Gästezimmer, jedes mit seiner eigenen Dekoration und seinem eigenen Stil. Jeweils mit eigenem Badezimmer. Zugang zum Spa (je nach Saison gegen Aufpreis). Frühstücks- und Speiseräume. Parkplätze: Rathaus (PKW) und Festsaal (LKW). Diese Einrichtung ist mit dem Label "Accueil Vélo" ausgezeichnet
Genießen Sie auch den Außenbereich mit Zugang zum Garten und zur Terrasse und entdecken Sie die zahlreichen Wandermöglichkeiten. Auf Anfrage können Sie auch einen Gästetisch mit Produkten aus der Region und sogar aus unserem Garten genießen!
Dutch
Binnen de muren van een oud dorpshuis biedt Villa La Lorraine 4 gastenkamers, elk met een eigen inrichting en stijl. Privé badkamer. Toegang tot de spa (tegen betaling, afhankelijk van het seizoen). Ontbijt en restaurant kamers. Parkeerplaats: gemeentehuis (VL) en dorpshuis (PL). Dit etablissement heeft het label "Accueil Vélo"
U kunt ook buiten genieten met toegang tot de tuin en het terras en de vele wandelmogelijkheden ontdekken. Op verzoek kunt u ook profiteren van de table d'hôtes formule met lokale producten en zelfs uit onze tuin!
Español
Dentro de los muros de una antigua casa de pueblo, Villa La Lorraine ofrece 4 habitaciones de huéspedes, cada una con su propia decoración y estilo. Baño privado. Acceso al balneario (cargo adicional según la temporada). Salas de desayuno y restaurante. Aparcamiento: ayuntamiento (VL) y ayuntamiento (PL). Este establecimiento tiene la etiqueta "Accueil Vélo"
También podrá disfrutar del exterior con acceso al jardín y a la terraza y descubrir las numerosas posibilidades de senderismo. Si lo solicita, también puede aprovechar la fórmula de la table d'hôtes con productos locales e incluso de nuestro jardín
Italiano
All'interno delle mura di un'antica casa di paese, Villa La Lorraine offre 4 camere per gli ospiti, ognuna con una decorazione e uno stile propri. Bagno privato. Accesso alla spa (a pagamento in base alla stagione). Sale per la colazione e ristorante. Parcheggi: municipio (VL) e municipio (PL). Questo stabilimento ha il marchio "Accueil Vélo"
Potrete anche godervi l'esterno con accesso al giardino e alla terrazza e scoprire le numerose possibilità di escursioni. Su richiesta, è possibile usufruire della formula table d'hôtes con prodotti locali e persino del nostro orto!