Chambres d'hôtes Villa Eugène – La Bresse

Au cœur du Parc des Ballons des Vosges, entre Route des Crêtes et Vallée des Lacs, la Villa Eugène est une grande maison de caractère entourée d’un joli jardin et bordée par le Chajoux, un charmant petit ruisseau de montagne. Claudine et Jean y ont aménagé 5 belles chambres d’hôtes avec salles de bains privatives, classées 4 Épis par les Gîtes de France. En plus d’un savoureux petit déjeuner, les propriétaires proposent aussi un service de table d’hôtes 6 jours sur 7 (sur réservation uniquement). Au menu : les plats incontournables de la cuisine d’Alsace et de Lorraine, ainsi que des classiques de la gastronomie où les produits locaux sont mis à l’honneur. Claudine et Jean sauront également vous donner de bons conseils pour partir à la découverte des paysages des Hautes Vosges ou pour pratiquer l'une des nombreuses activités proposées dans la région. La Villa Eugène est labellisée Famille Plus et Accueil Vélo. Réduction pour les séjours de plus de 3 nuits.Prix étudié pour les enfants de moins de 13 ans.

In the heart of the Parc des Ballons des Vosges, between the Route des Crêtes and the Vallée des Lacs, Villa Eugène is a large character house surrounded by a pretty garden and bordered by the Chajoux, a charming little mountain stream. Claudine and Jean have created 5 beautiful en-suite guest rooms, rated 4 Épis by Gîtes de France. In addition to a tasty breakfast, the owners also offer a table d?hôtes service 6 days a week (by reservation only). On the menu: classic Alsatian and Lorraine dishes, as well as gastronomic classics featuring local produce. Claudine and Jean will also be happy to advise you on how to explore the Hautes Vosges countryside or take part in one of the many activities on offer in the region. Villa Eugène has been awarded the Famille Plus and Accueil Vélo labels. Discounts for stays of 3 nights or more, and special prices for children under 13.

Im Herzen des Parc des Ballons des Vosges, zwischen der Route des Crêtes und dem Tal der Seen, liegt die Villa Eugène, ein großes Haus mit Charakter, das von einem schönen Garten umgeben ist und an den Chajoux, einen charmanten kleinen Bergbach, grenzt. Claudine und Jean haben hier 5 schöne Gästezimmer mit eigenem Bad eingerichtet, die von den Gîtes de France mit 4 Épis ausgezeichnet wurden. Neben einem leckeren Frühstück bieten die Besitzer auch einen Table d'hôtes-Service an 6 Tagen in der Woche an (nur mit Reservierung). Auf der Speisekarte stehen die typischen Gerichte der elsässischen und lothringischen Küche sowie Klassiker der Gastronomie, bei denen die lokalen Produkte im Vordergrund stehen. Claudine und Jean werden Ihnen auch gute Tipps geben können, wenn Sie die Landschaft der Hochvogesen erkunden oder eine der zahlreichen Aktivitäten in der Region ausüben möchten. Die Villa Eugène ist mit den Gütesiegeln Famille Plus und Accueil Vélo ausgezeichnet. Ermäßigung für Aufenthalte von mehr als 3 Nächten, Preise für Kinder unter 13 Jahren.

In het hart van het Parc des Ballons des Vosges, tussen de Route des Crêtes en de Vallée des Lacs, ligt Villa Eugène, een groot karakteristiek huis omringd door een mooie tuin en begrensd door de Chajoux, een charmant bergbeekje. Claudine en Jean hebben 5 prachtige gastenkamers met eigen badkamer gecreëerd, die door Gîtes de France zijn gewaardeerd met 4 Épis. Naast een smakelijk ontbijt bieden de eigenaren ook een table d'hôtes service 6 dagen per week (alleen op reservering). Op het menu: niet te versmaden gerechten uit de Elzas en Lotharingen, maar ook gastronomische klassiekers met lokale producten. Claudine en Jean geven je ook graag advies om het platteland van de Hautes Vosges te verkennen of om deel te nemen aan een van de vele activiteiten in de regio. Villa Eugène is bekroond met de labels Famille Plus en Accueil Vélo. Kortingen voor verblijven van meer dan 3 nachten en speciale prijzen voor kinderen jonger dan 13 jaar.

En el corazón del Parc des Ballons des Vosges, entre la Route des Crêtes y el Vallée des Lacs, Villa Eugène es una gran casa de carácter rodeada de un bonito jardín y bordeada por el Chajoux, un encantador arroyo de montaña. Claudine y Jean han creado 5 preciosas habitaciones con baño, calificadas con 4 Épis por Gîtes de France. Además de un sabroso desayuno, los propietarios ofrecen un servicio de mesa 6 días a la semana (con reserva previa). En el menú: platos imprescindibles de Alsacia y Lorena, así como clásicos gastronómicos con productos locales. Claudine y Jean estarán encantados de aconsejarle para descubrir los Altos Vosgos o participar en una de las numerosas actividades que ofrece la región. Villa Eugène ha sido galardonada con las etiquetas Famille Plus y Accueil Vélo. Descuentos para estancias de más de 3 noches y precios especiales para niños menores de 13 años.

Nel cuore del Parco dei Ballons des Vosges, tra la Route des Crêtes e la Vallée des Lacs, Villa Eugène è una grande casa di carattere circondata da un grazioso giardino e costeggiata dal Chajoux, un incantevole ruscello di montagna. Claudine e Jean hanno creato 5 bellissime camere con bagno, classificate 4 Épis da Gîtes de France. Oltre a una gustosa colazione, i proprietari offrono un servizio di table d'hôtes 6 giorni su 7 (su prenotazione). Nel menu: piatti imperdibili dell'Alsazia e della Lorena, oltre a classici della gastronomia con prodotti locali. Claudine e Jean saranno inoltre lieti di darvi consigli per esplorare la campagna degli Hautes Vosges o per partecipare a una delle numerose attività proposte nella regione. Villa Eugène ha ottenuto i marchi Famille Plus e Accueil Vélo. Sconti per soggiorni superiori a 3 notti e prezzi speciali per bambini sotto i 13 anni.