Description
Dans un clos paysager avec vue sur les vallons du Morvan, venez vivre une aventure insolite en Roulotte de Campagne tout confort, à proximité de Diverti'Parc, parc de loisirs nature avec labyrinthes, jeux insolites, chasse aux trésors, escape'game et vaches du Monde. Intime et chaleureuse, notre roulotte (accessible aux personnes à mobilité réduite) d'une capacité de 2 à 3 personnes vous permettra de vous ressourcer dans un cadre authentique et un esprit bohème. La roulotte comporte deux lits banquettes et autre dans un tiroir en dessous, une kitchenette, une salle de bain et des toilettes intérieures adaptés. Les lits sont préparés à votre arrivée et le petit-déjeuner sera livré à la roulotte. A votre arrivée, remise de votre chéquier-découverte avec réductions pour des visites familiales : Bibracte, Temple Bouddhiste, parcours aventure, châteaux, musées, expositions, bateaux, grottes… Aventures Mômes, guide des sorties en famille, à disposition dans votre roulotte !
English
Set in landscaped grounds overlooking the Morvan valleys, come and enjoy an unusual adventure in a comfortable country gypsy caravan, close to Diverti'Parc, a nature leisure park with mazes, unusual games, treasure hunts, escape games and cows from around the world. Intimate and cosy, our gypsy caravan (accessible to people with reduced mobility) sleeps 2 to 3 people, giving you the chance to recharge your batteries in an authentic, bohemian setting. The gipsy caravan has two single beds and another in a drawer underneath, a kitchenette, a bathroom and adapted indoor toilets. Beds are made up on arrival and breakfast is delivered to the caravan. On arrival, you will receive your discovery chequebook with discounts for family visits: Bibracte, Buddhist Temple, adventure trail, castles, museums, exhibitions, boats, caves, etc. Aventures Mômes, a guide to family outings, available in your caravan!
Deutsch
In einem Landschaftsgarten mit Blick auf die Täler des Morvan können Sie ein ungewöhnliches Abenteuer in einem komfortablen Landwohnwagen erleben, ganz in der Nähe von Diverti'Parc, einem Naturfreizeitpark mit Labyrinthen, ungewöhnlichen Spielen, Schatzsuche, Escape'game und Kühen aus aller Welt. In unserem gemütlichen und warmen Zigeunerwagen (zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität) mit einer Kapazität von 2 bis 3 Personen können Sie sich in einem authentischen Rahmen und im Geist der Bohème erholen. Der Zigeunerwagen verfügt über zwei Bankbetten und ein weiteres in einer Schublade darunter, eine Küchenzeile, ein Badezimmer und eine angepasste Innentoilette. Die Betten werden bei Ihrer Ankunft bezogen und das Frühstück wird in den Zigeunerwagen geliefert. Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie Ihr Scheckheft mit Ermäßigungen für Familienbesuche: Bibracte, buddhistischer Tempel, Abenteuerparcours, Schlösser, Museen, Ausstellungen, Schiffe, Höhlen… Aventures Mômes, ein Führer für Familienausflüge, liegt in Ihrem Zigeunerwagen bereit!
Dutch
Kom genieten van een ongewoon avontuur in een comfortabele woonwagen op het platteland, op een aangelegd terrein met uitzicht op de valleien van de Morvan, in de buurt van Diverti'Parc, een recreatiepark in de natuur met doolhoven, ongewone spelletjes, schattenjachten, ontsnappingsspelletjes en koeien uit de hele wereld. Onze woonwagen (toegankelijk voor personen met een beperkte mobiliteit) is intiem en gezellig en biedt plaats aan 2 tot 3 personen om nieuwe energie op te doen in een authentieke, bohemienachtige omgeving. De woonwagen heeft twee eenpersoonsbedden en nog een in een lade eronder, een kitchenette, een badkamer en aangepaste binnentoiletten. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst en het ontbijt wordt aan de caravan geleverd. Bij aankomst ontvangt u uw ontdekkingschequeboek met kortingen voor familiebezoeken: Bibracte, boeddhistische tempel, avonturenparcours, kastelen, musea, tentoonstellingen, boten, grotten, enz. Aventures Mômes, een gids voor uitstapjes met het gezin, beschikbaar in uw caravan!
Español
En un entorno paisajístico con vistas a los valles del Morvan, venga a vivir una aventura insólita en una confortable caravana gitana campestre, cerca de Diverti'Parc, un parque de ocio natural con laberintos, juegos insólitos, cazas del tesoro, juegos de evasión y vacas del mundo entero. Íntima y acogedora, nuestra caravana gitana (accesible para personas con movilidad reducida) tiene capacidad para 2 ó 3 personas, para que pueda reponer fuerzas en un ambiente auténtico y bohemio. La caravana gitana dispone de dos camas individuales y otra en un cajón debajo, una cocina americana, un cuarto de baño y aseos interiores adaptados. Las camas están hechas a la llegada y el desayuno se entrega en la caravana. A su llegada, recibirá su talonario de descubrimientos con descuentos para visitas en familia: Bibracte, templo budista, recorrido de aventuras, castillos, museos, exposiciones, barcos, cuevas, etc. Aventures Mômes, una guía de excursiones en familia, ¡disponible en su caravana!
Italiano
In un parco paesaggistico che domina le valli del Morvan, venite a vivere un'avventura insolita in una confortevole roulotte gitana di campagna, vicino al Diverti'Parc, un parco naturale per il tempo libero con labirinti, giochi insoliti, cacce al tesoro, giochi di fuga e mucche da tutto il mondo. Intima e accogliente, la nostra roulotte gitana (accessibile alle persone a mobilità ridotta) può ospitare da 2 a 3 persone, per ricaricarsi in un ambiente autentico e bohémien. La roulotte gitana dispone di due letti singoli e un altro in un cassetto sottostante, un angolo cottura, un bagno e servizi igienici interni adattati. I letti vengono preparati all'arrivo e la colazione viene consegnata alla roulotte. All'arrivo riceverete il libretto degli assegni di scoperta con sconti per le visite in famiglia: Bibracte, Tempio buddista, percorso avventura, castelli, musei, mostre, barche, grotte, ecc. Aventures Mômes, una guida alle gite in famiglia, disponibile nella vostra roulotte!