Chambre d'hôtes de Monsieur Patrice GIRARDEAUX – Thann

Chambre et salle de bains indépendante très spacieuses, bien décorées et de bonne qualité, au centre-ville de Thann. Tout est à proximité, restaurants et supermarché accessibles à pied. Un lieu de séjour idéal pour découvrir à la fois les montagnes aux alentours et la Route des Vins d'Alsace. Possibilité d'hébergement dans 2 chambres indépendantes pouvant accueillir 6 personnes (cuisine et salle d'eau partagées).

Very spacious, well-decorated and good quality room and separate bathroom in downtown Thann. Everything is nearby, restaurants and supermarket within walking distance. An ideal place to stay to discover both the surrounding mountains and the Alsace Wine Route. Possibility of accommodation in 2 independent rooms for 6 people (shared kitchen and bathroom).

Sehr geräumiges, gut eingerichtetes und qualitativ hochwertiges Zimmer und separates Badezimmer im Stadtzentrum von Thann. Alles ist in der Nähe, Restaurants und Supermarkt sind zu Fuß erreichbar. Ein idealer Aufenthaltsort, um sowohl die Berge in der Umgebung als auch die elsässische Weinstraße zu erkunden. Übernachtungsmöglichkeit in 2 unabhängigen Zimmern für 6 Personen (Küche und Badezimmer werden geteilt).

Zeer ruime, goed ingerichte kamer van goede kwaliteit en aparte badkamer in het centrum van Thann. Alles is op loopafstand, restaurants en supermarkt. Een ideale verblijfplaats om zowel de omliggende bergen als de wijnroute van de Elzas te ontdekken. Mogelijkheid tot verblijf in 2 onafhankelijke kamers voor 6 personen (gedeelde keuken en badkamer).

Habitación muy espaciosa, bien decorada y de buena calidad y baño independiente en el centro de Thann. Todo está a poca distancia, restaurantes y supermercado. Un lugar ideal para alojarse y descubrir tanto las montañas de los alrededores como la Ruta del Vino de Alsacia. Posibilidad de alojamiento en 2 habitaciones independientes para 6 personas (cocina y baño compartidos).

Camera molto spaziosa, ben arredata e di buona qualità e bagno separato nel centro di Thann. Tutto è raggiungibile a piedi, ristoranti e supermercati. Un luogo di soggiorno ideale per scoprire le montagne circostanti e la Strada del Vino dell'Alsazia. Possibilità di alloggio in 2 camere indipendenti per 6 persone (cucina e bagno in comune).