Chambres d’hôtes – Tasque

CHAMBRE "CELESTE" Nous serons heureux de vous accueillir dans notre belle demeure construite au milieu du XIX siècle, dont la devise est : " Solum Patet Amicis". Nous avons conservé l'authenticité de ce lieu "ouvert aux amis", implantée au milieu d'un parc de 6ha, avec piscine (13×6), protégée par un cèdre du Liban de plus de 250 ans (5m de circonférence ) c'est un véritable havre de paix et de sérénité. Toutes nos chambres sont différentes, décorées avec goût, de mobilier familial, de tableaux, d'objets ramenés de nos voyages qui vous emmèneront dans des chemins, des contrées, tapis aux coins de vos rêves. La chambre "Céleste", toute une poésie contée par les anges qui décorent les murs de cette chambre et qui vous portent dans une atmosphère de joie. Pour le petit déjeuner, vous serez accueilli très convivialement autour d'un petit déjeuner raffiné et copieux, à l'intérieur de la demeure ou face au parc sous une très belle gloriette en fer forgé. La bibliothèque un lieu calme, confortable où vous pourrez vous détendre, vous isoler, ou bien encore "tenir conversation"… ou encore utiliser internet, un réseau wifi couvrant l'ensemble de la maison. Toutes les chambres ont leur salle d'eau attenante, avec douche spacieuse et/ou baignoire, bois verre et marbre harmonisent chacune d'entre elles. Depuis notre domaine, vous serez à: – 15 min de Marciac et son festival – 17 min du circuit automobile de Nogaro – 25 min de Vic Fezensac

CELESTE" ROOM We will be happy to welcome you in our beautiful house built in the middle of the XIX century, whose motto is: "Solum Patet Amicis". We have preserved the authenticity of this place "open to friends", located in the middle of a park of 6ha, with swimming pool (13×6), protected by a cedar of Lebanon of more than 250 years (5m of circumference) it is a true haven of peace and serenity. All our rooms are different, decorated with taste, family furniture, paintings, objects brought back from our travels which will take you in paths, countries, carpet in the corners of your dreams. The "Celestial" room, a whole poetry told by the angels which decorate the walls of this room and which carry you in an atmosphere of joy. For breakfast, you will be welcomed in a very friendly way around a refined and copious breakfast, inside the house or facing the park under a very beautiful wrought iron gazebo. The library is a quiet, comfortable place where you can relax, isolate yourself, or even "hold a conversation"… or even use the internet, a wifi network covering the whole house. All the rooms have their own bathroom, with a spacious shower and/or bathtub, wood, glass and marble harmonize each of them. From our domain, you will be at: – 15 min from Marciac and its festival – 17 min from the Nogaro racetrack – 25 min from Vic Fezensac

ZIMMER "CELESTE" Wir freuen uns darauf, Sie in unserem schönen, Mitte des 19. Jahrhunderts erbauten Haus zu begrüßen, dessen Motto lautet: "Solum Patet Amicis". Wir haben die Authentizität dieses Ortes "offen für Freunde" bewahrt. Er liegt inmitten eines 6 Hektar großen Parks mit Pool (13×6), der von einer über 250 Jahre alten Libanon-Zeder (5m Umfang) geschützt wird – ein wahrer Hafen des Friedens und der Gelassenheit. Alle unsere Zimmer sind unterschiedlich und geschmackvoll mit Familienmöbeln, Gemälden und Gegenständen aus unseren Reisen eingerichtet, die Sie auf Wege, Landschaften und Teppiche in die Ecken Ihrer Träume führen werden. Das Zimmer "Céleste", eine ganze Poesie, die von den Engeln erzählt wird, die die Wände dieses Zimmers schmücken und Sie in eine Atmosphäre der Freude tragen. Zum Frühstück werden Sie bei einem raffinierten und reichhaltigen Frühstück im Inneren des Hauses oder mit Blick auf den Park unter einer sehr schönen schmiedeeisernen Gloriette sehr gesellig empfangen. Die Bibliothek ist ein ruhiger, gemütlicher Ort, an dem Sie sich entspannen, sich zurückziehen oder auch "Gespräche führen" können… oder auch das Internet nutzen können, da ein WLAN-Netzwerk das gesamte Haus abdeckt. Alle Zimmer haben ein eigenes Badezimmer mit geräumiger Dusche und/oder Badewanne, Holz, Glas und Marmor harmonisieren jedes Zimmer. Von unserem Anwesen aus sind Sie in: – 15 min von Marciac und seinem Festival – 17 min zur Rennstrecke von Nogaro – 25 min von Vic Fezensac

CELESTE" KAMER Wij zullen u graag verwelkomen in ons mooie huis, gebouwd in het midden van de XIX eeuw, waarvan het motto is: "Solum Patet Amicis". Wij hebben de authenticiteit van deze plaats "open voor vrienden" behouden, gelegen in het midden van een park van 6ha, met een zwembad (13×6), beschermd door een ceder van Libanon van meer dan 250 jaar (5m omtrek) het is een ware oase van rust en sereniteit. Al onze kamers zijn verschillend, smaakvol ingericht met familiemeubels, schilderijen, voorwerpen meegebracht van onze reizen die u meenemen naar paden, landen, tapijten in de hoeken van uw dromen. De "Hemelse" kamer, een hele poëzie verteld door de engelen die de muren van deze kamer versieren en die je meevoeren in een sfeer van vreugde. Voor het ontbijt wordt u zeer vriendelijk ontvangen rond een verfijnd en uitgebreid ontbijt, binnen in het huis of tegenover het park onder een zeer mooie smeedijzeren gazebo. De bibliotheek is een rustige, comfortabele plek waar u zich kunt ontspannen, u kunt afzonderen, of zelfs "een gesprek kunt voeren"… of zelfs gebruik kunt maken van het internet, een wifi-netwerk dat het hele huis bestrijkt. Alle kamers hebben hun eigen badkamer, met een ruime douche en/of bad. Hout, glas en marmer harmoniëren met elkaar. Vanuit ons domein ben je bij: – 15 min van Marciac en zijn festival – 17 min van het circuit van Nogaro – 25 min van Vic Fezensac

SALA "CELESTE Estaremos encantados de recibirle en nuestra hermosa casa construida a mediados del siglo XIX, cuyo lema es: "Solum Patet Amicis". Hemos preservado la autenticidad de este lugar "abierto a los amigos", situado en medio de un parque de 6ha, con una piscina (13×6), protegido por un cedro del Líbano de más de 250 años (5m de circunferencia) es un verdadero remanso de paz y serenidad. Todas nuestras habitaciones son diferentes, decoradas con gusto, con muebles familiares, cuadros, objetos traídos de nuestros viajes que le llevarán a caminos, tierras, alfombras en los rincones de sus sueños. La sala "Celestial", toda una poesía contada por los ángeles que decoran las paredes de esta sala y que te transportan en una atmósfera de alegría. Para desayunar, le acogerán muy amablemente en torno a un desayuno refinado y copioso, en el interior de la casa o frente al parque bajo un cenador de hierro forjado muy bonito. La biblioteca es un lugar tranquilo y cómodo donde podrá relajarse, aislarse o incluso "mantener una conversación"… o incluso utilizar Internet, una red wifi que cubre toda la casa. Todas las habitaciones disponen de cuarto de baño propio, con una amplia ducha y/o bañera, madera, cristal y mármol armonizan cada una de ellas. Desde nuestro dominio, estará en: – a 15 min de Marciac y su festival – a 17 minutos del circuito de Nogaro – a 25 minutos de Vic Fezensac

CAMERA "CELESTE Saremo lieti di accogliervi nella nostra bella casa costruita a metà del XIX secolo, il cui motto è: "Solum Patet Amicis". Abbiamo conservato l'autenticità di questo luogo "aperto agli amici", situato al centro di un parco di 6 ettari, con una piscina (13×6), protetta da un cedro del Libano di oltre 250 anni (5m di circonferenza) è una vera oasi di pace e serenità. Tutte le nostre camere sono diverse, arredate con gusto con mobili di famiglia, quadri, oggetti riportati dai nostri viaggi che vi porteranno su sentieri, terre, tappeti fino agli angoli dei vostri sogni. La stanza "Celeste", un'intera poesia raccontata dagli angeli che decorano le pareti di questa stanza e che vi trasportano in un'atmosfera di gioia. Per la colazione, sarete accolti in modo molto cordiale intorno a una raffinata e abbondante colazione, all'interno della casa o di fronte al parco sotto un bellissimo gazebo in ferro battuto. La biblioteca è un luogo tranquillo e confortevole dove è possibile rilassarsi, isolarsi, o anche "conversare"… o anche usare internet, una rete wifi che copre tutta la casa. Tutte le camere hanno il proprio bagno, con una spaziosa doccia e/o vasca, e legno, vetro e marmo armonizzano ciascuna di esse. Dal nostro dominio, sarete a: – a 15 minuti da Marciac e dal suo festival – 17 min dall'autodromo di Nogaro – 25 min da Vic Fezensac