Chambres d'hôtes – SPA – Quend

Situées au rez-de-chaussée, dans le Chalet de Diane, les chambres sont toutes différentes et donnent chacune accès à une terrasse privée. La chambre Safari : Spacieuse et toute bleue, cette suite est composée d’une douche et d’une baignoire dans la chambre avec une vache highland qui ne vous quitte pas des yeux, des statues africaines et des meubles en bois brut. La chambre La Rose Bateau : Du bois flotté, des poissons volants, tout en légèreté ! Dans les tons roses, cette chambre spacieuse dispose d’une salle de bains attenante. La chambre Maison de Campagne : La plus grande de toutes, cette suite au style dans les tons beige, blanc et du gris souris pour la douceur est composée d’une belle chambre spacieuse, d’un coin salon et d’une belle salle d’eau avec douche italienne. La Chambre La Petite Verte : tendance Jungle pour cette chambre avec sa salle de bains attenante mais avec un peu plus de légèreté et de sobriété… Vert clair, orange foncé et noir mat. Des couleurs naturelles pour se sentir un peu plus proche de son environnement ! La chambre Seventies : Couleurs bleue et moutarde avec des motifs psychédéliques, du bois brut très clair et du velours. Salle de bains attenante.

Located on the first floor, in the Chalet de Diane, the rooms are all different and each gives access to a private terrace. La chambre Safari: Spacious and all-blue, this suite features a shower and bathtub in the bedroom, with a highland cow that won't let you out of its sight, African statues and rough-hewn wooden furniture. La Rose Bateau room: driftwood, flying fish and lightness! In pink tones, this spacious room has an en-suite bathroom. La Chambre Maison de Campagne: The largest of all, this suite is styled in beige, white and soft mouse-gray tones, and comprises a spacious bedroom, a sitting area and a beautiful bathroom with Italian shower. La Petite Verte: a jungle-style bedroom with en-suite bathroom, but with a lighter, more sober touch… Light green, dark orange and matte black. Natural colors to feel a little closer to your environment! The Seventies bedroom: Blue and mustard with psychedelic motifs, very light rough wood and velvet. En-suite bathroom.

Die Zimmer befinden sich im Erdgeschoss, im Chalet de Diane, sind alle unterschiedlich und haben jeweils Zugang zu einer eigenen Terrasse. Das Safari-Zimmer: Diese geräumige, ganz in Blau gehaltene Suite besteht aus einer Dusche und einer Badewanne im Schlafzimmer mit einer Highland-Kuh, die Sie nicht aus den Augen lässt, afrikanischen Statuen und Möbeln aus unbehandeltem Holz. Das Zimmer La Rose Bateau: Treibholz, fliegende Fische, alles in Leichtigkeit! Dieses geräumige Zimmer ist in Rosatönen gehalten und verfügt über ein angrenzendes Badezimmer. Das Zimmer Maison de Campagne: Diese Suite ist das größte von allen und in den Farben Beige, Weiß und Mausgrau gehalten. Sie besteht aus einem schönen geräumigen Schlafzimmer, einer Sitzecke und einem schönen Badezimmer mit italienischer Dusche. Das Zimmer La Petite Verte: Dschungel-Trend für dieses Zimmer mit angrenzendem Badezimmer, aber mit etwas mehr Leichtigkeit und Nüchternheit… Hellgrün, Dunkelorange und mattes Schwarz. Natürliche Farben, um sich ein wenig mehr mit seiner Umgebung verbunden zu fühlen! Das Seventies-Schlafzimmer: Blau- und Senffarben mit psychedelischen Mustern, sehr helles, unbehandeltes Holz und Samt. Angrenzendes Badezimmer.

Gelegen op de begane grond, in het Chalet de Diane, zijn de kamers allemaal verschillend en hebben ze allemaal toegang tot een privéterras. De Safari kamer: Ruim en helemaal blauw, deze suite heeft een douche en bad in de kamer, met een hoogland koe die je niet uit het oog verliest, Afrikaanse beelden en ruwgehouwen houten meubels. La Rose Bateau slaapkamer: drijfhout, vliegende vissen, lichtheid! Deze ruime kamer in roze tinten heeft een eigen badkamer. De Maison de Campagne slaapkamer: de grootste van allemaal, deze suite is vormgegeven in beige, wit en zachte muisgrijze tinten en bestaat uit een ruime slaapkamer, een zithoek en een prachtige doucheruimte met Italiaanse douche. La Petite Verte slaapkamer: een jungle gevoel voor deze slaapkamer met eigen badkamer, maar met een beetje meer lichtheid en soberheid… Lichtgroen, donkeroranje en matzwart. Natuurlijke kleuren die je een beetje dichter bij je omgeving laten voelen! De Seventies slaapkamer: Blauw en mosterd met psychedelische motieven, heel licht ruw hout en fluweel. En-suite badkamer.

Situadas en la planta baja, en el Chalet de Diane, las habitaciones son todas diferentes y cada una tiene acceso a una terraza privada. La habitación Safari: espaciosa y toda azul, esta suite dispone de ducha y bañera en la habitación, con una vaca de las tierras altas que no le perderá de vista, estatuas africanas y muebles de madera tosca. Habitación La Rose Bateau: madera a la deriva, peces voladores, ¡ligereza! En tonos rosas, esta espaciosa habitación dispone de cuarto de baño privado. Habitación Maison de Campagne: la más grande de todas, esta suite de estilo beige, blanco y suaves tonos gris ratón consta de un amplio dormitorio, una zona de estar y un precioso cuarto de baño con ducha italiana. Dormitorio La Petite Verte: un aire selvático para este dormitorio con su cuarto de baño en suite, pero con un poco más de ligereza y sobriedad… Verde claro, naranja oscuro y negro mate. Colores naturales que te hacen sentir un poco más cerca de tu entorno Dormitorio setentero: Azul y mostaza con motivos psicodélicos, madera muy clara y rugosa y terciopelo. Cuarto de baño en suite.

Situate al piano terra, nello Chalet de Diane, le camere sono tutte diverse e ognuna ha accesso a una terrazza privata. La camera Safari: spaziosa e tutta blu, questa suite dispone di doccia e vasca da bagno in camera, con una mucca di montagna che non vi perde di vista, statue africane e mobili in legno grezzo. Camera da letto La Rose Bateau: legno alla deriva, pesci volanti, leggerezza! Nei toni del rosa, questa camera spaziosa dispone di un bagno interno. Camera Maison de Campagne: la più grande di tutte, questa suite è arredata nei toni del beige, del bianco e del grigio topo e comprende una spaziosa camera da letto, una zona salotto e un bellissimo bagno con doccia italiana. Camera La Petite Verte: un'atmosfera da giungla per questa camera da letto con bagno interno, ma con un po' più di leggerezza e sobrietà… Verde chiaro, arancio scuro e nero opaco. Colori naturali che fanno sentire un po' più vicini all'ambiente circostante! Camera da letto anni Settanta: blu e senape con motivi psichedelici, legno grezzo molto chiaro e velluto. Bagno in camera.