Chambres d'hôtes > La Rivière – Sainte-Marie-du-Mont

Nos chambres sont à l'étage dans notre logis, ancienne ferme. Notre maison est à la campagne, à proximité de la plage d'Utah Beach, dans le parc des marais du Cotentin, près de la réserve de Beauguillot. Notre plage de sable permet tous les plaisirs du bord de mer : jeux, balades, baignade, voile, char à voile, pêche.

Our rooms are upstairs in our house, an old farmhouse. Our house is in the countryside, near Utah Beach, in the Cotentin marshland park, near the Beauguillot reserve. Our sandy beach allows all the pleasures of the seaside: games, walks, swimming, sailing, windsurfing, fishing.

Unsere Zimmer befinden sich im Obergeschoss unseres Logis, einem ehemaligen Bauernhof. Unser Haus liegt auf dem Land, in der Nähe des Strandes von Utah Beach, im Parc des marais du Cotentin, in der Nähe des Reservats von Beauguillot. Unser Sandstrand ermöglicht alle Freuden der Meeresküste: Spielen, Spazierengehen, Schwimmen, Segeln, Strandsegeln, Angeln.

Onze kamers bevinden zich op de eerste verdieping van ons huis, een oude boerderij. Ons huis staat op het platteland, vlakbij het strand van Utah, in het moeraspark van de Cotentin, vlakbij het reservaat van Beauguillot. Ons zandstrand maakt alle geneugten van de zee mogelijk: spelen, wandelen, zwemmen, zeilen, strandzeilen, vissen.

Nuestras habitaciones están en el primer piso de nuestra casa, una antigua granja. Nuestra casa está en el campo, cerca de la playa de Utah, en el parque de las marismas de Cotentin, cerca de la reserva de Beauguillot. Nuestra playa de arena permite todos los placeres del mar: juegos, paseos, natación, navegación, vela, pesca.

Le nostre camere si trovano al primo piano della nostra casa, una vecchia fattoria. La nostra casa si trova in campagna, vicino alla spiaggia di Utah, nel parco delle paludi del Cotentin, vicino alla riserva di Beauguillot. La nostra spiaggia sabbiosa permette tutti i piaceri del mare: giochi, passeggiate, nuoto, vela, sand yachting, pesca.