Description
Nous vous accueillons toute l'année dans notre maison.
Idéalement située en préservant votre tranquillité à 10mn à pied des plages, de la Côte Sauvage et des commerces.
Nous mettons à votre disposition :
– une chambre spacieuse avec salle de bain et WC privés pour 2 ou 3 personnes
– la seconde chambre pour 2 personnes avec salle de bain et wc privés mais séparés de la chambre.
Parking privé Saint-Pierre Quiberon vous séduira pour sa douceur de vivre et son authenticité.
Maison située à 4km de Quiberon et de l'embarcadère pour les îles.
Nous veillerons à vous conseiller pour vos visites, vos circuits touristiques et nos restaurants.
English
We welcome you all year round to our house.
Ideally situated for your peace and quiet, 10 minutes' walk from the beaches, the Côte Sauvage and the shops.
We offer you :
– a spacious bedroom with private bathroom and toilet for 2 or 3 people
– a second room for 2 people with private bathroom and toilet, separate from the bedroom.
Private parking Saint-Pierre Quiberon will seduce you with its gentle way of life and authenticity.
Located 4km from Quiberon and the pier for the islands.
We'll be happy to advise you on visits, tours and restaurants.
Deutsch
Wir begrüßen Sie das ganze Jahr über in unserem Haus.
Es ist ideal gelegen, um Ihre Ruhe zu bewahren, nur 10 Minuten zu Fuß von den Stränden, der Côte Sauvage und den Geschäften entfernt.
Wir stellen Ihnen zur Verfügung:
– ein geräumiges Zimmer mit eigenem Bad und WC für 2 oder 3 Personen
– das zweite Zimmer für 2 Personen mit privatem Bad und WC, das jedoch vom Zimmer getrennt ist.
Privater Parkplatz Saint-Pierre Quiberon wird Sie mit seiner sanften Lebensweise und seiner Authentizität begeistern.
Das Haus liegt 4 km von Quiberon und der Anlegestelle für die Inseln entfernt.
Wir werden darauf achten, Sie für Ihre Besichtigungen, Ihre touristischen Rundreisen und unsere Restaurants zu beraten.
Dutch
Ons huis is het hele jaar geopend.
Ideaal gelegen voor uw rust, op slechts 10 minuten lopen van de stranden, de Côte Sauvage en de winkels.
Wij bieden u :
– een ruime slaapkamer met eigen badkamer en WC voor 2 of 3 personen
– de tweede slaapkamer voor 2 personen met eigen badkamer en WC, apart van de slaapkamer.
Prive parkeerplaats Saint-Pierre Quiberon zal je veroveren met zijn zachte manier van leven en authenticiteit.
Het huis ligt op 4 km van Quiberon en de pier naar de eilanden.
Wij adviseren u graag over uw bezoeken, bezienswaardigheden en restaurants.
Español
Le damos la bienvenida todo el año en nuestra casa.
Idealmente situada para su tranquilidad, a 10 minutos a pie de las playas, de la Côte Sauvage y de los comercios.
Le ofrecemos :
– una habitación espaciosa con cuarto de baño y WC privados para 2 o 3 personas
– una segunda habitación para 2 personas con cuarto de baño y WC privados, separados de la habitación.
Aparcamiento privado Saint-Pierre Quiberon le conquistará por su suavidad de vida y su autenticidad.
La casa está a 4 km de Quiberon y del embarcadero para las islas.
Estaremos encantados de aconsejarle sobre sus visitas, excursiones y restaurantes.
Italiano
Vi diamo il benvenuto tutto l'anno nella nostra casa.
Situata in posizione ideale per la vostra tranquillità, a soli 10 minuti a piedi dalle spiagge, dalla Côte Sauvage e dai negozi.
Vi offriamo :
– una spaziosa camera da letto con bagno e WC privato per 2 o 3 persone
– una seconda camera per 2 persone con bagno privato e WC, separata dalla camera da letto.
Parcheggio privato Saint-Pierre Quiberon vi conquisterà con il suo modo di vivere gentile e la sua autenticità.
La casa si trova a 4 km da Quiberon e dal molo per le isole.
Saremo lieti di consigliarvi sulle vostre visite, sui tour turistici e sui ristoranti.