Description
Trois chambres grand confort pour vos vacances en Provence. Un concept entre chambre d'hôte et hôtel. Un accès privé vous permet liberté et intimité. Une chambre pour vous détendre et profiter du lieu et de ses espaces.
Très agréable, une chambre d'hôte avec un concept "COMME À L'HÔTEL" qui vous permet hormis l'accueil et le départ, de passer un séjour en total autonomie. Vous disposez d'un accès aux chambres privé, sans passer par la villa familiale, ce qui facilite votre liberté de passage et votre intimité. Différents espaces sont à votre disposition pour prendre le petit-déjeuner et vous détendre.
English
Three comfortable rooms for your vacations in Provence. A concept somewhere between a bed and breakfast and a hotel. Private access gives you freedom and privacy. A room where you can relax and enjoy the surroundings "just like home".
Deutsch
Drei Zimmer mit großem Komfort für Ihren Urlaub in der Provence. Ein Konzept zwischen Gästezimmer und Hotel. Ein privater Zugang ermöglicht Ihnen Freiheit und Privatsphäre. Ein Zimmer, in dem Sie sich entspannen und den Ort und seine Räume genießen können.
Ein sehr angenehmes Gästezimmer mit einem "COMME À L'HÔTEL"-Konzept, das Ihnen außer dem Empfang und der Abreise einen völlig unabhängigen Aufenthalt ermöglicht. Sie haben einen privaten Zugang zu den Zimmern, ohne durch die Familienvilla gehen zu müssen, was Ihre Freizügigkeit und Ihre Privatsphäre fördert. Es stehen Ihnen verschiedene Räume zum Frühstücken und Entspannen zur Verfügung.
Dutch
Drie comfortabele kamers voor uw vakantie in de Provence. Een concept dat het midden houdt tussen een bed & breakfast en een hotel. De privétoegang geeft je vrijheid en privacy. Een kamer waar je kunt ontspannen en genieten van de omgeving.
Een zeer aangename chambre d'hôte met een "COMME À L'HÔTEL" concept dat u toelaat te genieten van een totaal onafhankelijk verblijf, afgezien van het onthaal en het uitchecken. Je hebt privétoegang tot de kamers, zonder dat je via de familievilla hoeft te gaan, wat je meer bewegingsvrijheid en privacy geeft. Er zijn verschillende ruimtes beschikbaar voor ontbijt en ontspanning.
Español
Tres confortables habitaciones para sus vacaciones en la Provenza. Un concepto a medio camino entre un bed and breakfast y un hotel. El acceso privado le ofrece libertad e intimidad. Una habitación para relajarse y disfrutar del entorno.
Una chambre d'hôte muy agradable con un concepto "COMME À L'HÔTEL" que le permite disfrutar de una estancia totalmente independiente, aparte de la acogida y la salida. Tiene acceso privado a las habitaciones, sin tener que pasar por la villa familiar, lo que le da mayor libertad de movimientos y privacidad. Dispone de varias zonas para desayunar y relajarse.
Italiano
Tre camere confortevoli per le vostre vacanze in Provenza. Un concetto a metà tra un bed and breakfast e un hotel. L'accesso privato vi offre libertà e privacy. Una stanza dove rilassarsi e godersi l'ambiente circostante.
Una camera d'albergo molto piacevole con un concetto di "COMME À L'HÔTEL" che vi permette di godere di un soggiorno totalmente indipendente, a parte l'accoglienza e il check-out. L'accesso alle camere è privato, senza dover passare per la villa di famiglia, il che offre una maggiore libertà di movimento e privacy. Sono disponibili diverse aree per la colazione e il relax.