Description
Évadez-vous au cœur de la Haute Vallée de l'Aude, entre charme authentique et nature préservée.
Chaque matin, un petit-déjeuner généreux vous est servi, et une table d'hôtes gourmande est disponible le soir, sur réservation. Nichée dans un écrin de nature, la maison offre un cadre calme et reposant, propice à la déconnexion. Une courte balade vous mènera jusqu'à l'auberge du village ou au marché de producteurs locaux. De nombreux sites emblématiques du Pays Cathare et des Pyrénées Audoises sont facilement accessibles. Les communes voisines d'Espéraza, Quillan et Limoux offrent toutes les commodités nécessaires. La Cité médiévale de Carcassonne se trouve à 1h. Partez explorer le mystérieux village de Rennes-le-Château, célèbre pour ses légendes. Flânez dans les ruelles médiévales de Limoux, réputée pour sa Blanquette et son carnaval traditionnel. Pour les passionnés de châteaux cathares, Puilaurens, Puivert ou encore Arques vous plongeront dans l'histoire du Pays Cathare, entre forteresses perchées et panoramas à couper le souffle. Le lac Puivert pour la baignade est à 10km. La maison propose 3 chambres confortables avec salle de bain privative et des grands lits pour garantir un sommeil réparateur. À l'étage, 2 chambres lumineuses bénéficient d'une belle vue sur le jardin et la campagne environnante. Chacune est dotée d'une salle d'eau moderne et de moustiquaires coulissantes, pour profiter des nuits d'été en toute tranquillité.
Au 2ème étage, un escalier mène à une grande chambre triple, pleine de caractère, située dans la partie la plus ancienne de la maison (début XVIIIe). Espaces communs: A l'étage, grande salle à manger avec coin salon, livres et musique là où sont servis les petits-déjeuners. Un WC indépendant.
Un autre coin salon avec TV. Accès à un grand jardin avec terrasse, transats. Possibilité de petit-déjeuner en terrasse s'il fait beau.
Café, thé, eau, réfrigérateur commun pour les hôtes, cartes et guides locaux.
English
Escape to the heart of the Upper Aude Valley, where authentic charm meets unspoiled nature.
Every morning, a hearty breakfast is served, and a gourmet dinner is available in the evening by reservation. Nestled in a natural setting, the house offers a calm and relaxing atmosphere, perfect for unwinding. A short walk will take you to the village inn or the local farmers’ market. Many iconic sites in the Cathar Country and the Aude Pyrenees are easily accessible. The neighboring towns of Espéraza, Quillan, and Limoux offer all the necessary amenities. The medieval city of Carcassonne is 1 hour away. Set out to explore the mysterious village of Rennes-le-Château, famous for its legends. Stroll through the medieval streets of Limoux, known for its Blanquette and traditional carnival. For fans of Cathar castles, Puilaurens, Puivert, and Arques will immerse you in the history of Cathar country, with its hilltop fortresses and breathtaking views. Lake Puivert, perfect for swimming, is 10 km away. The house features 3 comfortable bedrooms with private bathrooms and large beds to ensure a restful night’s sleep. Upstairs, 2 bright bedrooms offer beautiful views of the garden and the surrounding countryside. Each is equipped with a modern bathroom and sliding screen doors, so you can enjoy summer nights in complete tranquility.
On the second floor, a staircase leads to a large triple bedroom, full of character, located in the oldest part of the house (early 18th century). Common areas: Upstairs, a large dining room with a sitting area, books, and music—this is where breakfast is served. A separate restroom.
Another sitting area with a TV. Access to a large garden with a terrace and lounge chairs. Breakfast can be enjoyed on the terrace weather permitting.
Coffee, tea, water, a shared refrigerator for guests, and local maps and guidebooks.
Deutsch
Entfliehen Sie in das Herz des oberen Aude-Tals, wo authentischer Charme und unberührte Natur aufeinander treffen.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück serviert, und abends steht Ihnen nach vorheriger Reservierung ein köstliches Abendessen am Gästetisch zur Verfügung. Eingebettet in eine wunderschöne Naturlandschaft bietet das Haus eine ruhige und erholsame Umgebung, die zum Abschalten einlädt. Ein kurzer Spaziergang führt Sie zum Dorfgasthaus oder zum Markt mit lokalen Erzeugnissen. Zahlreiche bedeutende Sehenswürdigkeiten des Katharerlandes und der Pyrenäen im Département Aude sind leicht erreichbar. Die Nachbarorte Espéraza, Quillan und Limoux bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten. Die mittelalterliche Stadt Carcassonne ist in 1 Stunde zu erreichen. Erkunden Sie das geheimnisvolle Dorf Rennes-le-Château, das für seine Legenden bekannt ist. Schlendern Sie durch die mittelalterlichen Gassen von Limoux, das für seinen „Blanquette“-Wein und seinen traditionellen Karneval bekannt ist. Für Liebhaber der Katharerburgen bieten Puilaurens, Puivert oder auch Arques einen Einblick in die Geschichte des Katharerlandes, zwischen hochgelegenen Festungen und atemberaubenden Ausblicken. Der See von Puivert, der zum Baden einlädt, ist 10 km entfernt. Das Haus verfügt über 3 komfortable Zimmer mit eigenem Bad und großen Betten, die einen erholsamen Schlaf garantieren. Im Obergeschoss bieten 2 helle Zimmer einen schönen Blick auf den Garten und die umliegende Landschaft. Jedes Zimmer ist mit einem modernen Badezimmer und Schiebe-Fliegengittern ausgestattet, damit Sie die Sommernächte in aller Ruhe genießen können.
Im zweiten Stock führt eine Treppe zu einem großen, charaktervollen Dreibettzimmer, das sich im ältesten Teil des Hauses (Anfang des 18. Jahrhunderts) befindet. Gemeinschaftsräume: Im Obergeschoss befindet sich ein großer Speisesaal mit Sitzecke, Büchern und Musik, in dem das Frühstück serviert wird. Ein separates WC.
Eine weitere Sitzecke mit Fernseher. Zugang zu einem großen Garten mit Terrasse und Liegestühlen. Bei schönem Wetter besteht die Möglichkeit, auf der Terrasse zu frühstücken.
Kaffee, Tee, Wasser, gemeinsamer Kühlschrank für die Gäste, Karten und lokale Reiseführer.
Dutch
Ontsnap naar het hart van de Haute Vallée de l’Aude, waar authentieke charme en ongerepte natuur samenkomen.
Elke ochtend wordt er een royaal ontbijt geserveerd en ’s avonds kunt u, op reservering, genieten van een gastronomische table d’hôtes. Het huis, genesteld in een prachtige natuurlijke omgeving, biedt een rustige en ontspannende sfeer, ideaal om even helemaal tot rust te komen. Een korte wandeling brengt u naar de dorpsherberg of naar de markt met lokale producten. Talrijke iconische bezienswaardigheden van het Katharenland en de Pyreneeën van l’Aude zijn gemakkelijk bereikbaar. De naburige gemeenten Espéraza, Quillan en Limoux bieden alle nodige voorzieningen. De middeleeuwse stad Carcassonne ligt op 1 uur rijden. Ga op ontdekkingstocht in het mysterieuze dorpje Rennes-le-Château, bekend om zijn legendes. Slenter door de middeleeuwse steegjes van Limoux, bekend om zijn Blanquette en zijn traditionele carnaval. Voor liefhebbers van Katharenkastelen dompelen Puilaurens, Puivert of Arques u onder in de geschiedenis van het Katharenland, tussen hooggelegen forten en adembenemende vergezichten. Het meer van Puivert, waar u kunt zwemmen, ligt op 10 km afstand. Het huis beschikt over 3 comfortabele slaapkamers met eigen badkamer en grote bedden voor een goede nachtrust. Op de bovenverdieping bieden 2 lichte slaapkamers een prachtig uitzicht op de tuin en het omliggende platteland. Elke slaapkamer is voorzien van een moderne badkamer en schuifbare horren, zodat u in alle rust van de zomernachten kunt genieten.
Op de tweede verdieping leidt een trap naar een grote, karaktervolle driemanskamer, gelegen in het oudste gedeelte van het huis (begin 18e eeuw). Gemeenschappelijke ruimtes: Op de bovenverdieping bevindt zich een grote eetkamer met zithoek, boeken en muziek, waar het ontbijt wordt geserveerd. Een apart toilet.
Een andere zithoek met tv. Toegang tot een grote tuin met terras en ligstoelen. Bij mooi weer kunt u op het terras ontbijten.
Koffie, thee, water, gemeenschappelijke koelkast voor de gasten, lokale kaarten en reisgidsen.
Español
Escápate al corazón del Alto Valle del Aude, entre el encanto auténtico y la naturaleza virgen.
Cada mañana se sirve un abundante desayuno y, por la noche, se ofrece una cena gourmet con reserva previa. Enclavada en un entorno natural, la casa ofrece un ambiente tranquilo y relajante, ideal para desconectar. Un breve paseo te llevará hasta la posada del pueblo o al mercado de productores locales. Se puede acceder fácilmente a numerosos lugares emblemáticos del País Cátaro y de los Pirineos de Aude. Las localidades vecinas de Espéraza, Quillan y Limoux ofrecen todas las comodidades necesarias. La ciudad medieval de Carcasona se encuentra a 1 h. Sal a explorar el misterioso pueblo de Rennes-le-Château, famoso por sus leyendas. Pasea por las callejuelas medievales de Limoux, famosa por su Blanquette y su carnaval tradicional. Para los apasionados de los castillos cátaros, Puilaurens, Puivert o incluso Arques te sumergirán en la historia del País Cátaro, entre fortalezas encaramadas y panorámicas que te dejarán sin aliento. El lago de Puivert, ideal para bañarse, está a 10 km. La casa cuenta con tres cómodas habitaciones con baño privado y camas grandes para garantizar un sueño reparador. En la planta superior, dos habitaciones luminosas disfrutan de unas bonitas vistas al jardín y al campo circundante. Cada una cuenta con un cuarto de baño moderno y mosquiteras correderas, para disfrutar de las noches de verano con total tranquilidad.
En la segunda planta, una escalera conduce a una gran habitación triple, llena de carácter, situada en la parte más antigua de la casa (principios del siglo XVIII). Zonas comunes: En la planta superior, un amplio comedor con zona de salón, libros y música, donde se sirven los desayunos. Un aseo independiente.
Otro rincón de salón con televisión. Acceso a un amplio jardín con terraza y tumbonas. Posibilidad de desayunar en la terraza si hace buen tiempo.
Café, té, agua, nevera común para los huéspedes, mapas y guías locales.
Italiano
Concedetevi una fuga nel cuore dell’Alta Valle dell’Aude, tra fascino autentico e natura incontaminata.
Ogni mattina vi verrà servita una ricca colazione, mentre la sera, su prenotazione, potrete gustare una cena gourmet. Immersa in un scrigno di natura, la casa offre un ambiente tranquillo e rilassante, ideale per staccare la spina. Una breve passeggiata vi condurrà alla locanda del paese o al mercato dei produttori locali. Numerosi luoghi emblematici del Paese Cataro e dei Pirenei dell’Aude sono facilmente raggiungibili. I comuni limitrofi di Espéraza, Quillan e Limoux offrono tutti i servizi necessari. La città medievale di Carcassonne dista 1 ora. Partite alla scoperta del misterioso villaggio di Rennes-le-Château, famoso per le sue leggende. Passeggiate per i vicoli medievali di Limoux, rinomata per la sua Blanquette e il suo tradizionale carnevale. Per gli appassionati di castelli catari, Puilaurens, Puivert o ancora Arques vi faranno immergere nella storia del Paese Cataro, tra fortezze arroccate e panorami mozzafiato. Il lago di Puivert, ideale per fare il bagno, dista 10 km. La casa dispone di 3 camere confortevoli con bagno privato e letti matrimoniali per garantire un sonno ristoratore. Al piano superiore, 2 camere luminose godono di una splendida vista sul giardino e sulla campagna circostante. Ciascuna è dotata di un moderno bagno e di zanzariere scorrevoli, per godersi le notti estive in tutta tranquillità.
Al secondo piano, una scala conduce a un’ampia camera tripla, ricca di carattere, situata nella parte più antica della casa (inizio XVIII secolo). Spazi comuni: al piano superiore, ampia sala da pranzo con angolo salotto, libri e musica, dove viene servita la colazione. Un bagno separato.
Un altro salottino con TV. Accesso a un ampio giardino con terrazza e sedie a sdraio. Possibilità di fare colazione in terrazza se il tempo lo permette.
Caffè, tè, acqua, frigorifero in comune per gli ospiti, mappe e guide locali.