Description
Situé à quelques minutes du centre historique de Beaune et à deux pas du confluent du Doubs et de la Saône, les passionnés de vins, de pêche ou d'activités nautiques se trouvent à l'endroit idéal pour profiter pleinement d'un séjour en Bourgogne.
English
Situated 12 minutes from the historic centre of Beaune and 7 minutes from the confluence of the Doubs and the Saône rivers, wine and historic monument enthusiasts will be able to discover and taste Burgundy, as much as fishing and water sports enthusiasts will be able to discover the Doubs and the Saône.
Deutsch
Nur wenige Minuten vom historischen Zentrum von Beaune und nur wenige Schritte vom Zusammenfluss von Doubs und Saône entfernt, befinden sich Weinliebhaber, Angler oder Wassersportler an einem idealen Ort, um einen Aufenthalt in Burgund in vollen Zügen zu genießen.
Dutch
Gelegen op enkele minuten van het historische centrum van Beaune en op een steenworp afstand van de samenvloeiing van de Doubs en de Saône, kunnen wijn-, vis- en watersportliefhebbers hier hun hart ophalen tijdens een verblijf in Bourgondië.
Español
Situado a pocos minutos del centro histórico de Beaune y a un paso de la confluencia de los ríos Doubs y Saona, los amantes del vino, la pesca y los deportes acuáticos se encontrarán en el lugar perfecto para disfrutar de una estancia en Borgoña.
Italiano
Situato a pochi minuti dal centro storico di Beaune e a due passi dalla confluenza dei fiumi Doubs e Saône, gli appassionati di vino, pesca e sport acquatici si troveranno nel luogo ideale per un soggiorno in Borgogna.