Description
"L'atelier 88 ", chambre d'hôtes avec entrée indépendante nichée dans la longère restaurée d'un artiste dans le Pays de Retz. Située sur l'itinéraire La Loire à vélo, proche du Canal de La Martinière à mi-chemin entre Nantes et Pornic vous pourrez vous reposer et profiter du charmant jardin. Chambre de caractère avec un lit de 130 et une salle d'eau ouverte sur la chambre. Le petit déjeuner sera servi sur la terrasse aux beaux jours ou dans la maison du propriétaire.
English
" L'atelier 88 ", guest room with independent entrance nestled in the restored farmhouse of an artist in the Pays de Retz. Situated on the route La Loire à vélo, close to the Canal de La Martinière halfway between Nantes and Pornic you can rest and enjoy the charming garden. Room of character with a bed of 130 and a shower room open on the room. Breakfast will be served on the terrace on sunny days or in the owner's house.
Deutsch
"L'atelier 88", Gästezimmer mit separatem Eingang, eingebettet in das restaurierte Bauernhaus eines Künstlers in der Region Pays de Retz. Es liegt an der Route "La Loire à vélo", in der Nähe des Canal de La Martinière auf halbem Weg zwischen Nantes und Pornic. Hier können Sie sich erholen und den charmanten Garten genießen. Charaktervolles Zimmer mit einem 130 cm breiten Bett und einem zum Zimmer hin offenen Badezimmer. Das Frühstück wird an schönen Tagen auf der Terrasse oder im Haus des Eigentümers serviert.
Dutch
"L'atelier 88", een gastenkamer met eigen ingang, genesteld in de gerestaureerde boerderij van een kunstenaar in het Pays de Retz. Gelegen aan de Loire fietsroute, vlakbij het Canal de La Martinière, halverwege tussen Nantes en Pornic, kunt u ontspannen en genieten van de charmante tuin. Een kamer met karakter, met een bed van 130 cm en een open doucheruimte. Het ontbijt wordt geserveerd op het terras bij mooi weer of in het huis van de eigenaar.
Español
"L'atelier 88", una habitación de huéspedes con entrada propia, enclavada en la granja restaurada de un artista en el Pays de Retz. Situado en la ruta del Loira en bicicleta, cerca del Canal de La Martinière, a medio camino entre Nantes y Pornic, podrá relajarse y disfrutar del encantador jardín. Una habitación con carácter, con una cama de 130 cm y un cuarto de ducha abierto a la habitación. El desayuno se sirve en la terraza si hace buen tiempo o en la casa del propietario.
Italiano
"L'atelier 88", una camera per gli ospiti con ingresso indipendente, situata nella casa colonica restaurata di un artista del Pays de Retz. Situato sulla Loira in bicicletta, vicino al Canal de La Martinière, a metà strada tra Nantes e Pornic, potrete rilassarvi e godervi l'incantevole giardino. Una camera di carattere, con un letto di 130 cm e un bagno con doccia aperto sulla camera. La colazione sarà servita sulla terrazza in caso di bel tempo o nella casa del proprietario.