Description
Le Thoureil est idéalement situé sur l’itinéraire de la Loire à Vélo, circuit de 900 km au travers de paysages, villages et sites remarquables allant de Nevers à la Côte Atlantique.
La maison d'hôtes est située à moins de 5 km des bords de Loire dans le côteau de la petite cité de caractère du Thoureil. Elle compte quatre chambres d'hôtes.
Pour les cyclistes, un grand garage est mis à disposition pour y ranger les vélos. Les vélos électriques peuvent y être rechargés. Pour les marcheurs, le circuit de randonnée du GR3 est à – de 500 m de la maison.
La maison offre une situation privilégiée en pleine nature, au calme absolu, au milieu des animaux : 4 matous, une chienne, des poules, des oiseaux et papillons, des chevaux dans la pâture face à la maison…
Bon séjour en Val de Loire !
English
Le Thoureil is ideally situated on the Loire à Vélo itinerary, a 900 km tour of remarkable landscapes, villages and sites from Nevers to the Atlantic coast.
The guest house is located less than 5 km from the banks of the Loire, on the hillside of the small character town of Le Thoureil. It has four guest rooms.
For cyclists, a large garage is available for storing bicycles. Electric bikes can be recharged here. For walkers, the GR3 hiking trail is just 500 m from the house.
The house offers a privileged location in the heart of nature, in absolute calm, surrounded by animals: 4 tomcats, a dog, chickens, birds and butterflies, horses in the pasture opposite the house?
Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Le Thoureil liegt ideal an der Loire à Vélo-Route, einer 900 km langen Strecke durch bemerkenswerte Landschaften, Dörfer und Sehenswürdigkeiten, die von Nevers bis zur Atlantikküste führt.
Das Gästehaus befindet sich weniger als 5 km vom Ufer der Loire entfernt in den Hügeln des charaktervollen Städtchens Le Thoureil. Es verfügt über vier Gästezimmer.
Für Radfahrer steht eine große Garage zur Verfügung, in der die Fahrräder untergestellt werden können. Elektrofahrräder können dort aufgeladen werden. Für Wanderer ist der Wanderweg GR3 – 500 m vom Haus entfernt.
Das Haus bietet eine privilegierte Lage inmitten der Natur, in absoluter Ruhe, inmitten von Tieren: 4 Katzen, eine Hündin, Hühner, Vögel und Schmetterlinge, Pferde auf der Weide gegenüber dem Haus?
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im Loiretal!
Dutch
Le Thoureil is ideaal gelegen op de Loire à Vélo route, een route van 900 km door opmerkelijke landschappen, dorpen en bezienswaardigheden die zich uitstrekt van Nevers tot de Atlantische kust.
Het pension ligt op minder dan 5 km van de oevers van de Loire, op de heuvel van het kleine karakteristieke stadje Le Thoureil. Het heeft vier gastenkamers.
Voor fietsers is er een grote garage beschikbaar om fietsen te stallen. Elektrische fietsen kunnen hier worden opgeladen. Voor wandelaars ligt de GR3 wandelroute op minder dan 500 m van het huis.
Het huis biedt een bevoorrechte locatie midden in de natuur, in absolute rust en stilte, omringd door dieren: 4 katers, een hond, kippen, vogels en vlinders, paarden in de wei tegenover het huis?
Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
Le Thoureil está idealmente situado en el itinerario Loire à Vélo, una ruta de 900 km a través de paisajes, pueblos y lugares notables que se extiende desde Nevers hasta la costa atlántica.
La casa de huéspedes se encuentra a menos de 5 km de las orillas del Loira, en la ladera de la pequeña ciudad de carácter de Le Thoureil. Dispone de cuatro habitaciones.
Los ciclistas disponen de un amplio garaje para guardar sus bicicletas. Las bicicletas eléctricas pueden recargarse aquí. Para los senderistas, el sendero GR3 se encuentra a menos de 500 m de la casa.
La casa ofrece una ubicación privilegiada en plena naturaleza, en absoluta paz y tranquilidad, rodeada de animales: 4 tomcats, un perro, gallinas, pájaros y mariposas, caballos en el prado frente a la casa?
¡Disfrute de su estancia en el Valle del Loira!
Italiano
Le Thoureil si trova in una posizione ideale sull'itinerario Loire à Vélo, un percorso di 900 km attraverso paesaggi, villaggi e siti notevoli che si estende da Nevers alla costa atlantica.
La guest house si trova a meno di 5 km dalle rive della Loira, sulla collina della piccola e caratteristica cittadina di Le Thoureil. Dispone di quattro camere per gli ospiti.
Per i ciclisti è disponibile un ampio garage per il deposito delle biciclette. Le biciclette elettriche possono essere ricaricate qui. Per gli escursionisti, il sentiero GR3 si trova a meno di 500 m dalla casa.
La casa offre una posizione privilegiata nel cuore della natura, in assoluta tranquillità, circondata da animali: 4 gatti, un cane, galline, uccelli e farfalle, cavalli nel pascolo di fronte alla casa?
Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!