Chambres d’hôtes – Prémian

La chambre Cerise, 22 m², offre une ambiance chaleureuse avec vue sur le jardin paysager. Elle dispose d’un lit double 150 cm et d’un lit simple 90 cm, d’une salle d’eau privative avec douche à l’italienne et d’un WC indépendant. L’accès se fait par un escalier en pierre ombragé par une glycine, garantissant une entrée totalement indépendante. Climatisation réversible, plateau bouilloire, linge fourni et Wi‑Fi complètent le confort.

The Cerise room, 22 m², offers a warm and inviting ambience with a view over the landscaped garden. It features a 150 cm double bed and a 90 cm single bed, a private bathroom with walk-in shower and a separate toilet. Access is via a stone staircase shaded by wisteria, guaranteeing a totally independent entrance. Reversible air-conditioning, kettle tray, linen and Wi?Fi complete the comfort package.

Das Zimmer Cerise, 22 m², bietet eine warme Atmosphäre mit Blick auf den Landschaftsgarten. Es verfügt über ein Doppelbett (150 cm) und ein Einzelbett (90 cm), ein eigenes Badezimmer mit begehbarer Dusche und ein separates WC. Der Zugang erfolgt über eine Steintreppe, die von einer Glyzinie beschattet wird, wodurch ein völlig unabhängiger Eingang gewährleistet wird. Umkehrbare Klimaanlage, Wasserkocher, Bettwäsche und WiFi vervollständigen den Komfort.

De Cerise kamer, 22 m², biedt een warme sfeer met uitzicht op de landschapstuin. Het heeft een tweepersoonsbed van 150 cm en een eenpersoonsbed van 90 cm, een eigen doucheruimte met inloopdouche en een apart toilet. De toegang is via een stenen trap in de schaduw van een blauwe regen, waardoor een volledig onafhankelijke ingang gegarandeerd is. Omkeerbare airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, linnengoed en draadloos internet maken het comfort compleet.

La habitación Cerise, de 22 m², ofrece un ambiente cálido con vistas al jardín paisajista. Dispone de una cama doble de 150 cm y una cama individual de 90 cm, un cuarto de baño privado con ducha a ras de suelo y un WC separado. Se accede por una escalera de piedra sombreada por una glicinia, lo que garantiza una entrada totalmente independiente. Aire acondicionado reversible, menaje para preparar té y café, ropa de cama y conexión Wi-Fi completan el confort.

La camera Cerise, di 22 m², offre un'atmosfera calda con vista sul giardino paesaggistico. Dispone di un letto matrimoniale di 150 cm e di un letto singolo di 90 cm, di un bagno privato con cabina doccia e di un WC separato. L'accesso avviene tramite una scala in pietra ombreggiata da un glicine, che garantisce un ingresso completamente indipendente. Aria condizionata reversibile, set per la preparazione di tè e caffè, biancheria in dotazione e connessione Wi-Fi completano il pacchetto comfort.