Chambres d’hôtes – Pont-Aven

A proximité de l'arrêt de bus (liaison Quimper/Concarneau/Pont-Aven), ces 4 chambres économiques sont au 2ème étage avec accès libre et indépendant du reste de l'habitation. Le petit-déjeuner peut être servi du lundi au samedi dans la boulangerie au rez-de-chaussée en supplément.

Close to the bus stop (Quimper/Concarneau/Pont-Aven connection), these 4 economical rooms are on the 2nd floor, with independent access to the rest of the house. Breakfast can be served from Monday to Saturday in the bakery on the first floor at an additional cost.

In der Nähe der Bushaltestelle (Verbindung Quimper/Concarneau/Pont-Aven) befinden sich diese 4 preisgünstigen Zimmer im 2. Stock mit freiem Zugang und unabhängig vom Rest der Wohnung. Das Frühstück kann von Montag bis Samstag in der Bäckerei im Erdgeschoss gegen Aufpreis serviert werden.

Deze 4 budgetkamers liggen dicht bij de bushalte (verbinding Quimper/Concarneau/Pont-Aven), op de 2e verdieping met vrije toegang onafhankelijk van de rest van het huis. Het ontbijt kan van maandag tot zaterdag tegen betaling worden geserveerd in de bakkerij op de begane grond.

Cerca de la parada de autobús (conexión Quimper/Concarneau/Pont-Aven), estas 4 habitaciones económicas se encuentran en la 2ª planta con acceso libre independiente del resto de la casa. El desayuno puede servirse de lunes a sábado en la panadería de la planta baja con un coste adicional.

Vicino alla fermata dell'autobus (collegamento Quimper/Concarneau/Pont-Aven), queste 4 camere economiche si trovano al 2° piano con accesso libero e indipendente dal resto della casa. La colazione può essere servita dal lunedì al sabato nella panetteria al piano terra a un costo aggiuntivo.