Ressources et vous – Pierrefonds

Vous adorerez le décor élégant et simple de cet hébergement de charme…et l'immersion sonore de la faune environnante, prendre son petit déjeuner avec le chant des oiseaux, écouter la reproduction des crapauds, ou bien vous endormir avec le brame de nos cerfs… Chambres d'hôtes dans magnifique maison 1901, en pleine forêt de Compiègne dans bourg classé 5ème plus beau village de France. Accès direct à la forêt et à 5 minutes à pied de tous commerces par un petit chemin de forêt si vous le voulez, ou bien la route également. Point de départ de magnifiques balades tant à pied qu'à vélo. Vous pourrez également profiter du jardin pour vous détendre.

You'll love the simple, elegant decor of this charming accommodation…and the sound immersion of the surrounding fauna, having breakfast with birdsong, listening to the reproduction of toads, or falling asleep to the bellowing of our stags… Bed & breakfast in a magnificent 1901 house, in the heart of the forest of Compiègne, in a village classified as the 5th most beautiful in France. Direct access to the forest and a 5-minute walk to all amenities via a small forest path if you prefer, or the road as well. Starting point for wonderful walks and bike rides. You can also relax in the garden.

Sie werden die elegante und einfache Einrichtung dieser charmanten Unterkunft lieben…und die Geräuschkulisse der umliegenden Fauna genießen: Frühstücken Sie mit dem Gesang der Vögel, lauschen Sie der Fortpflanzung der Kröten oder schlafen Sie mit dem Röhren unserer Hirsche ein… Gästezimmer in einem wunderschönen Haus aus dem Jahr 1901, mitten im Wald von Compiègne in einer Ortschaft, die als fünftschönstes Dorf Frankreichs eingestuft wurde. Direkter Zugang zum Wald und 5 Minuten zu Fuß von allen Geschäften entfernt, über einen kleinen Waldweg, wenn Sie möchten, oder auch über die Straße. Ausgangspunkt für herrliche Spaziergänge sowohl zu Fuß als auch mit dem Fahrrad. Sie können auch den Garten zum Entspannen nutzen.

Je zult genieten van de elegante, eenvoudige inrichting van deze charmante accommodatie… en van de geluiden van de omringende fauna, ontbijten met het gezang van vogels, luisteren naar de voortplanting van padden, of in slaap vallen met het geloei van onze herten… Bed and breakfast in een prachtig huis uit 1901, in het hart van het bos van Compiègne, in een dorp dat is geklasseerd als het 5e mooiste van Frankrijk. Directe toegang tot het bos en op 5 minuten lopen van alle winkels via een bospaadje als je dat liever hebt, maar ook via de weg. Vertrekpunt voor prachtige wandelingen en fietstochten. Je kunt ook heerlijk ontspannen in de tuin.

Le encantará la decoración elegante y sencilla de este alojamiento con encanto… y los sonidos de la fauna de los alrededores, desayunar al son del canto de los pájaros, escuchar la reproducción de los sapos o dormirse con la berrea de nuestros ciervos… Alojamiento y desayuno en una magnífica casa de 1901, en el corazón del bosque de Compiègne, en un pueblo clasificado como el 5º más bonito de Francia. Acceso directo al bosque y a 5 minutos a pie de todos los comercios por un pequeño sendero forestal si lo prefiere, o también por la carretera. Punto de partida de maravillosos paseos a pie o en bicicleta. También podrá relajarse en el jardín.

Vi innamorerete dell'arredamento elegante e semplice di questo alloggio di charme… e dei suoni della fauna circostante, facendo colazione al suono del canto degli uccelli, ascoltando la riproduzione dei rospi o addormentandovi al muggito dei nostri cervi… Bed and breakfast in una magnifica casa del 1901, nel cuore della foresta di Compiègne, in un villaggio classificato come il 5° più bello di Francia. Accesso diretto alla foresta e a 5 minuti a piedi da tutti i negozi attraverso un piccolo sentiero forestale, se preferite, o anche dalla strada. Punto di partenza per splendide passeggiate e gite in bicicletta. Potrete anche rilassarvi nel giardino.