Description
Dans un domaine viticole, chambres confortables au calme. Salle d'eau privative avec douche à jets. Possibilité de prendre des repas apportés. Réfrigérateur à disposition. Petit-déjeuner biologique.<br>
Espace bien-être avec piscine intérieur, sauna et hammam. <br>
Soirées à thème, formules massages et détente, initiation à la dégustation de vins d’Alsace. Bons cadeaux, formule de week-end personnalisé sur demande Offre automne 2021: du 14 au 24 octobre, 3 nuitées avec accès piscine et ou accès spa pour le prix de 2 nuitées
English
In a vineyard, comfortable rooms in a quiet area. Private bathroom with shower. Possibility to bring your own meals. Fridge available. Organic breakfast
Wellness area with indoor swimming pool, sauna and hammam. <br>
Theme evenings, massage and relaxation packages, introduction to Alsace wine tasting. Gift vouchers, personalised weekend packages on request Autumn 2021 offer: from 14 to 24 October, 3 nights with access to the swimming pool and/or spa for the price of 2 nights
Deutsch
In einem Weingut, komfortable Zimmer in ruhiger Lage. Eigenes Badezimmer mit Dusche mit Wasserstrahl. Möglichkeit, mitgebrachte Mahlzeiten einzunehmen. Kühlschrank zur Verfügung. Biologisches Frühstück.<br>
Wellnessbereich mit Innenpool, Sauna und Hammam. <br>
Themenabende, Massage- und Entspannungsangebote, Einführung in die Verkostung von elsässischen Weinen. Geschenkgutscheine, personalisierte Wochenendformel auf Anfrage Herbstangebot 2021: vom 14. bis 24. Oktober, 3 Übernachtungen mit Zugang zum Schwimmbad und/oder zum Spa zum Preis von 2 Übernachtungen
Dutch
In een wijngaard, comfortabele kamers in een rustige omgeving. Eigen badkamer met douche. Mogelijkheid om uw eigen maaltijden mee te nemen. Koelkast aanwezig. Biologisch ontbijt
Wellnessruimte met overdekt zwembad, sauna en hammam. <br>
Thema-avonden, massage- en ontspanningsarrangementen, kennismaking met wijnproeven in de Elzas. Cadeaubonnen, gepersonaliseerde weekendarrangementen op aanvraag Herfstaanbieding 2021: van 14 tot 24 oktober, 3 nachten met toegang tot het zwembad en/of de spa voor de prijs van 2 nachten
Español
En un viñedo, habitaciones confortables en una zona tranquila. Baño privado con ducha. Posibilidad de llevar su propia comida. Nevera disponible. Desayuno ecológico
Zona de bienestar con piscina cubierta, sauna y hammam. <br>
Veladas temáticas, paquetes de masaje y relajación, introducción a la cata de vinos de Alsacia. Vales de regalo, paquetes de fin de semana personalizados a petición Oferta otoño 2021: del 14 al 24 de octubre, 3 noches con acceso a la piscina y/o al spa por el precio de 2 noches
Italiano
In un vigneto, camere confortevoli in una zona tranquilla. Bagno privato con doccia. Possibilità di portare i propri pasti. Frigorifero disponibile. Colazione biologica
Area benessere con piscina coperta, sauna e hammam. <br>
Serate a tema, pacchetti di massaggi e relax, introduzione alla degustazione di vini alsaziani. Buoni regalo, pacchetti weekend personalizzati su richiesta Offerta autunno 2021: dal 14 al 24 ottobre, 3 notti con accesso alla piscina e/o al centro benessere al prezzo di 2 notti