Description
L’établissement Le Trymen vous accueille à Saint-Guénolé, à 1,8 km de ce lieu d’intérêt : Plage de Pors Carn. Il comprend un restaurant, un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite. Il propose des chambres familiales et une terrasse bien exposée. Cette maison d'hôtes vous accueille à respectivement 34 km et 35 km de : Gare de Quimper et Musée départemental breton. Les hébergements disposent d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'un sèche-cheveux. Certains offrent également une vue sur la mer. Vous profiterez d'une armoire et d'une télévision à écran plat. Vous séjournerez à respectivement 33 km et 35 km de ces lieux d’intérêt : Théâtre de Cornouaille et Le Palais des Evêques de Quimper.
English
Le Trymen welcomes you to Saint-Guénolé, 1.8 km from this place of interest: Plage de Pors Carn. It features a restaurant, bar, non-smoking accommodation and free Wi-Fi. It offers family rooms and a sunny terrace. This guest house is 34 km and 35 km from : Quimper train station and Musée départemental breton. All accommodation has a private bathroom with shower and hairdryer. Some also offer sea views. A wardrobe and flat-screen TV are also provided. The Théâtre de Cornouaille and Le Palais des Evêques de Quimper are 33 km and 35 km away respectively.
Deutsch
Das Le Trymen begrüßt Sie in Saint-Guénolé, 1,8 km von der Sehenswürdigkeit Plage de Pors Carn entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine Bar, Nichtraucherunterkünfte und kostenfreies WLAN. Es bietet Familienzimmer und eine Sonnenterrasse. Dieses Gästehaus empfängt Sie 34 km bzw. 35 km von : Bahnhof Quimper und Musée départemental breton. Die Unterkünfte verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner. Einige bieten außerdem Meerblick. Sie profitieren von einem Kleiderschrank und einem Flachbildfernseher. Sie wohnen 33 km bzw. 35 km von folgenden Sehenswürdigkeiten entfernt: Théâtre de Cornouaille und Le Palais des Evêques de Quimper.
Dutch
Le Trymen verwelkomt je in Saint-Guénolé, op 1,8 km van deze bezienswaardigheid: Plage de Pors Carn. Het beschikt over een restaurant, een bar, rookvrije accommodatie en gratis WiFi. Het biedt familiekamers en een zonneterras. Dit pension ligt op 34 km en 35 km van : Station Quimper en Musée départemental breton. De accommodatie beschikt over een eigen badkamer met douche en haardroger. Sommige bieden ook uitzicht op zee. Er is een kledingkast en een flatscreen-tv. U bevindt zich op respectievelijk 33 km en 35 km van deze bezienswaardigheden: Théâtre de Cornouaille en Le Palais des Evêques de Quimper.
Español
Le Trymen le da la bienvenida en Saint-Guénolé, a 1,8 km de este lugar de interés: Plage de Pors Carn. Dispone de restaurante, bar, alojamiento para no fumadores y conexión Wi-Fi gratuita. Ofrece habitaciones familiares y solárium. Esta casa de huéspedes se encuentra a 34 km y a 35 km de : Estación de tren de Quimper y Musée départemental breton. Los alojamientos disponen de baño privado con ducha y secador de pelo. Algunos también ofrecen vistas al mar. Hay armario y TV de pantalla plana. Estará a 33 km y 35 km de estos lugares de interés respectivamente: Théâtre de Cornouaille y Le Palais des Evêques de Quimper.
Italiano
Le Trymen vi accoglie a Saint-Guénolé, a 1,8 km da questo luogo di interesse: Plage de Pors Carn. Offre un ristorante, un bar, sistemazioni non fumatori e la connessione Wi-Fi gratuita. Offre camere familiari e una terrazza solarium. Questa struttura dista 34 km e 35 km da : Stazione ferroviaria di Quimper e Musée départemental breton. Le sistemazioni sono dotate di bagno privato con doccia e asciugacapelli. Alcuni offrono anche una vista sul mare. Sono presenti un armadio e una TV a schermo piatto. Vi troverete rispettivamente a 33 km e a 35 km da questi luoghi di interesse: Théâtre de Cornouaille e Le Palais des Evêques de Quimper.