Description
Nous sommes au nord de la Bourgogne, situé entre Joigny 11 km, Auxerre 23 km et Toucy 15 km.
A coté d'Aillant-sur-Tholon et tout proche du Golf du domaine du Roncemay.
Proche de la sortie 18 de l’Autoroute et à 140 km de Paris.
Quatre chambres d'hôtes confortables dont une chambre d'hôtes familiale, climatisées, avec pour chacune d’elle une salle d'eau, WC indépendant.
Si vous le souhaitez et sur réservation, nous pourrons vous préparer un repas pour le soir dans le cadre de la table d'hôtes.
English
We are located in the north of Burgundy, between Joigny 11 km, Auxerre 23 km and Toucy 15 km.
Next to Aillant-sur-Tholon and very close to the Golf du domaine du Roncemay.
Close to exit 18 of the motorway and 140 km from Paris.
Four comfortable guest rooms, including a family room, air-conditioned, each with a shower room and separate toilet.
If you wish, and upon reservation, we can prepare a meal for you in the evening as part of the table d'hôtes.
Deutsch
Wir befinden uns im Norden von Burgund, zwischen Joigny 11 km, Auxerre 23 km und Toucy 15 km.
In der Nähe von Aillant-sur-Tholon und ganz in der Nähe des Golfplatzes Domaine du Roncemay.
In der Nähe der Ausfahrt 18 der Autobahn und 140 km von Paris entfernt.
Vier komfortable Gästezimmer, darunter ein Familienzimmer, klimatisiert, mit jeweils einem Badezimmer und einem separaten WC.
Auf Wunsch und nach vorheriger Reservierung bereiten wir Ihnen gerne eine Mahlzeit für den Abend im Rahmen der Table d'hôtes zu.
Dutch
Wij bevinden ons in het noorden van Bourgondië, tussen Joigny 11 km, Auxerre 23 km en Toucy 15 km
Naast Aillant-sur-Tholon en zeer dicht bij de Golf du domaine du Roncemay
Dicht bij afrit 18 van de snelweg en op 140 km van Parijs.
Vier comfortabele gastenkamers, waaronder een familiekamer, met airconditioning, elk met een doucheruimte en een apart toilet.
Indien u dat wenst, en na reservering, kunnen wij 's avonds een maaltijd voor u bereiden als onderdeel van de table d'hôtes.
Español
Estamos situados en el norte de Borgoña, entre Joigny 11 km, Auxerre 23 km y Toucy 15 km
Al lado de Aillant-sur-Tholon y muy cerca del Golf du domaine du Roncemay
Cerca de la salida 18 de la autopista y a 140 km de París.
Cuatro confortables habitaciones de huéspedes, incluyendo una habitación familiar, con aire acondicionado, cada una con baño y aseo separado.
Si lo desea, y previa reserva, podemos prepararle una comida por la noche en el marco de la table d'hôtes.
Italiano
Ci troviamo nel nord della Borgogna, tra Joigny 11 km, Auxerre 23 km e Toucy 15 km
Vicino ad Aillant-sur-Tholon e molto vicino al Golf du domaine du Roncemay
Vicino all'uscita 18 dell'autostrada e a 140 km da Parigi.
Quattro confortevoli camere per gli ospiti, tra cui una familiare, con aria condizionata, ciascuna con bagno e servizi igienici separati.
Se lo desiderate, e su prenotazione, possiamo preparare per voi un pasto serale nell'ambito della table d'hôtes.