Description
Dans une atmosphère résolument chaleureuse, Pascal vous accueille dans sa maison remplie de curiosités, de brocante et ouverte sur un jardin luxuriant, référencé dans des magazines bien connus. Vous serez transportés dans ce lieu de confort et de calme, très proche des plus beaux villages du Perche, de base de loisirs, de circuit vélo et randonnées pédestre et à 15 mn de Mortagne au Perche. Il propose 1 chambre de plain pied à l’ambiance cocooning, donnant sur le jardin, avec salle d’eau/WC privatifs. Et, sur un étage privatif, trois pièces à vivre en enfilade avec 2 chambres, séparées par un salon et salle d’eau /WC. Le soir, prenez plaisir à déguster sa cuisine, Pascal était ancien restaurateur reconnu dans le Perche et pendant 10 ans a hébergé des hôtes à St Hilaire le Châtel (61), lesquels ont salué son savoir recevoir. Réservation pour 2 nuits minimum, pour une nuit contacter le propriétaire.
English
In a resolutely warm atmosphere, Pascal welcomes you to his house, filled with curiosities and antiques, and opening onto a lush garden, referenced in well-known magazines. You'll be transported to a place of comfort and calm, very close to the most beautiful villages of the Perche, the leisure center, cycling and hiking trails and 15 minutes from Mortagne au Perche. It offers 1 cocooning single-storey bedroom opening onto the garden, with private shower room/WC. And, on a private upper floor, three adjoining living rooms with 2 bedrooms, separated by a lounge and shower room/WC. In the evening, take pleasure in tasting his cuisine. Pascal was a well-known restaurateur in the Perche region and for 10 years hosted guests in St Hilaire le Châtel (61), who praised his savoir faire. Reservations for 2 nights minimum, for one night please contact the owner.
Deutsch
Pascal empfängt Sie in seinem Haus, das mit Kuriositäten und Trödel gefüllt ist und sich zu einem üppigen Garten hin öffnet, der in bekannten Magazinen erwähnt wird, in einer ausgesprochen herzlichen Atmosphäre. Sie werden an diesen Ort des Komforts und der Ruhe versetzt, ganz in der Nähe der schönsten Dörfer des Perche, des Freizeitzentrums, der Rad- und Wanderwege und 15 Minuten von Mortagne au Perche entfernt. Es bietet ein ebenerdiges Zimmer mit Cocooning-Atmosphäre und Blick auf den Garten, mit eigenem Bad/WC. Auf einer privaten Etage befinden sich drei Wohnräume in einer Reihe mit zwei Schlafzimmern, die durch ein Wohnzimmer und ein Badezimmer mit Dusche/WC getrennt sind. Pascal war früher ein bekannter Restaurantbesitzer im Perche und hat 10 Jahre lang Gäste in St Hilaire le Châtel (61) beherbergt, die seine Gastfreundschaft gelobt haben. Reservierung für mindestens 2 Nächte, für eine Nacht kontaktieren Sie den Besitzer.
Dutch
In een resoluut warme sfeer verwelkomt Pascal je in zijn huis vol curiosa en antiek, dat uitgeeft op een weelderige tuin die in bekende tijdschriften heeft gestaan. U wordt vervoerd naar deze plek van comfort en rust, vlakbij de mooiste dorpen van de Perche, het recreatiecentrum, fiets- en wandelroutes en op 15 minuten van Mortagne au Perche. Het biedt 1 slaapkamer op de begane grond met een gezellige sfeer, met uitzicht op de tuin, met eigen doucheruimte/toilet. En, op een privé-eerste verdieping, drie aangrenzende woonkamers met 2 slaapkamers, gescheiden door een salon en doucheruimte/toilet. Pascal was een bekende restauranthouder in de Perche regio en ontving 10 jaar lang gasten in St Hilaire le Châtel (61), die zijn savoir faire prezen. Reserveren is vereist voor minimaal 2 nachten. Voor meer dan één nacht, neem contact op met de eigenaar.
Español
En un ambiente decididamente cálido, Pascal le da la bienvenida a su casa llena de curiosidades y antigüedades, abierta a un frondoso jardín que ha aparecido en conocidas revistas. Se sentirá transportado a este lugar de confort y calma, muy cerca de los pueblos más bellos de la Perche, del centro de ocio, de rutas de ciclismo y senderismo y a 15 minutos de Mortagne au Perche. Dispone de 1 habitación en la planta baja, acogedora, con vistas al jardín, con cuarto de ducha/WC privado. Y, en un primer piso privado, tres salones contiguos con 2 dormitorios, separados por un salón y un cuarto de ducha/WC. Por la noche, deléitese saboreando su cocina. Pascal fue un restaurador muy conocido en la región de Perche y durante 10 años hospedó a huéspedes en St Hilaire le Châtel (61), que alabaron su savoir faire. Se requiere reserva para un mínimo de 2 noches. Para más de una noche, póngase en contacto con el propietario.
Italiano
In un'atmosfera decisamente calorosa, Pascal vi accoglie nella sua casa ricca di curiosità e oggetti d'antiquariato, che si apre su un giardino lussureggiante che è stato descritto in note riviste. Sarete trasportati in questo luogo di comfort e tranquillità, a due passi dai più bei villaggi del Perche, dal centro ricreativo, dai percorsi ciclistici e pedonali e a 15 minuti da Mortagne au Perche. Offre 1 camera da letto al piano terra dall'atmosfera accogliente, con vista sul giardino e bagno privato con doccia/WC. E, al primo piano, tre soggiorni adiacenti con 2 camere da letto, separati da un salotto e da una doccia/WC. La sera potrete assaporare la sua cucina: Pascal è stato un noto ristoratore della regione del Perche e per 10 anni ha ospitato a St Hilaire le Châtel (61) ospiti che hanno lodato il suo savoir faire. È richiesta la prenotazione per un minimo di 2 notti; per più di una notte, contattare il proprietario.