Description
A deux pas d'Évreux, le Haras Le Vieux Clos vous offre calme et détente à la campagne, tout en profitant de la proximité avec la ville. Marie-Christine vous accueille sur sa belle propriété, où l'élégante maison à colombages fait face à un jardin paysagé avec une jolie mare. C'est l'endroit idéal pour profiter des nombreux jeux disponibles sur place: ping-pong, badminton, fléchettes… Vous y ferez également la connaissance de Mozart et Nino, deux adorables teckels. Un peu plus loin, vous apprécierez le spectacle offert par les chevaux et les herbages à perte de vue. Si sa maison a une âme, ses amis sont unanimes, les deux suites aménagées ici sont tout aussi chaleureuses et confortables. A proximité, vous ne manquerez pas la visite d'Évreux, sa cathédrale et ses commerces. Vous êtes ici idéalement situés pour découvrir le sud de l'Eure, coin secret de Normandie: d'un côté le pays d'Ouche et ses forêts, de l'autre la vallée de l'Eure et ses paysages remarquables. Chambre Ô Soleil levant : entrée indépendante en rez-de-chaussée. Salle de bain avec baignoire et douche. Wc indépendants. Suite située à l'étage avec chambre principale, au lit double 160X200. Seconde chambre, avec deux lits simples 90X200. Chambre Ô clair de la Lune : entrée indépendante à l'étage de la maison, accessible par un escalier extérieur. Chambre principale aux poutres apparentes, avec un lit double en 140X190, armoire et bureau. Seconde chambre avec deux lits simples : un en 120X190 et l'autre en 80X190. Belle salle de bain privative avec WC. Petit déjeuner et table d'hôtes servis dans le salon/salle à manger avec cheminée. Grand jardin clos avec de nombreux jeux . Mare non sécurisée. Accueil équestre (herbage, boxes ou abris). Si vous souhaitez venir avec votre animal, merci de contacter la propriétaire (animaux en liberté sur place). Vous êtes en déplacement professionnel ? n'hésitez pas à contacter la propriétaire pour une réservation adaptée à votre demande.
English
Near Evreux, the stud farm Le Vieux Clos offers calm and relaxation in the countryside (due South). Marie-Christine welcomes you on its beautiful property with its elegant half-timbered house, faced with a pretty garden and its unsecured mare. A little further, its horses and grasses out of sight. If her house has a soul, his friends are unanimous, 2 recently furnished suites are just as warm and comfortable. O Rising Sun : detached and on 2 levels, consisting of 2 bedrooms (1 double bed 160×200 cm and 2 single beds 90×200 cm), one with balcony and garden view. Large bathroom with shower jets and whirlpool bath. O Light of the Moon, also detached and upstairs with a small bedroom (1 bed 120×190 cm and 1 bed 80×190 cm) and 1 beautiful bedroom furniture old (1 double bed), retro bathroom. Wc for each. Equestrian home (grass, boxes or shelters). Many walks possible nearby. Bike rental, table tennis…
Deutsch
Das Gestüt Le Vieux Clos liegt nur einen Katzensprung von Évreux entfernt und bietet Ihnen Ruhe und Entspannung auf dem Land, während Sie gleichzeitig die Nähe zur Stadt genießen können. Marie-Christine empfängt Sie auf ihrem schönen Anwesen, wo das elegante Fachwerkhaus einem angelegten Garten mit einem hübschen Teich gegenüberliegt. Es ist der ideale Ort, um von den zahlreichen Spielen zu profitieren, die auf dem Gelände zur Verfügung stehen: Tischtennis, Badminton, Darts? Hier können Sie auch die Bekanntschaft von Mozart und Nino, zwei süßen Dackeln, machen. Etwas weiter entfernt können Sie den Anblick der Pferde und der endlosen Weiden genießen. Wenn sein Haus eine Seele hat, sind sich seine Freunde einig, dass die beiden Suiten, die hier eingerichtet wurden, ebenso warm und komfortabel sind. In der Nähe sollten Sie auf keinen Fall einen Besuch von Évreux mit seiner Kathedrale und seinen Geschäften versäumen. Sie befinden sich hier in idealer Lage, um den Süden des Departements Eure, einen geheimen Winkel der Normandie, zu entdecken: auf der einen Seite das Pays d'Ouche mit seinen Wäldern, auf der anderen das Tal der Eure mit seinen bemerkenswerten Landschaften. Zimmer Ô Soleil levant: Separater Eingang im Erdgeschoss. Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Unabhängiges WC. Suite im Obergeschoss mit Hauptschlafzimmer mit Doppelbett 160×200. Zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten 90X200. Zimmer Ô clair de la Lune: Separater Eingang im Obergeschoss des Hauses, über eine Außentreppe erreichbar. Hauptschlafzimmer mit sichtbaren Holzbalken, mit Doppelbett 140X190, Kleiderschrank und Schreibtisch. Zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten: eines 120X190 und das andere 80X190. Schönes privates Badezimmer mit WC. Frühstück und Gästetisch werden im Wohn-/Esszimmer mit Kamin serviert. Großer geschlossener Garten mit vielen Spielen. Nicht gesicherter Teich. Empfang von Pferden (Wiese, Boxen oder Unterstände). Wenn Sie Ihr Tier mitbringen möchten, wenden Sie sich bitte an die Besitzerin (frei lebende Tiere vor Ort). Sie sind beruflich unterwegs? Zögern Sie nicht, die Eigentümerin zu kontaktieren, um eine auf Ihre Anfrage zugeschnittene Reservierung vorzunehmen.
Dutch
Op een steenworp afstand van Évreux biedt Haras Le Vieux Clos rust en ontspanning op het platteland, terwijl je toch dicht bij de stad bent. Marie-Christine heet je welkom op haar prachtige domein, waar het elegante vakwerkhuis uitkijkt op een aangelegde tuin met een mooie vijver. Het is de ideale plek om te genieten van de vele spelletjes die ter plaatse beschikbaar zijn: tafeltennis, badminton, darts? Je kunt er ook Mozart en Nino ontmoeten, twee schattige teckels. Iets verderop kun je genieten van het schouwspel van paarden en grasland zover het oog reikt. Als zijn huis een ziel heeft, zijn zijn vrienden unaniem: de twee suites hier zijn net zo warm en comfortabel. Een bezoek aan Évreux, de kathedraal en de winkels mag je niet missen. U bent ideaal gelegen om het zuiden van de Eure te ontdekken, een geheime hoek van Normandië: aan de ene kant het Pays d'Ouche en zijn bossen, aan de andere kant de vallei van de Eure en zijn opmerkelijke landschappen. Chambre Ô Soleil levant: onafhankelijke ingang op de begane grond. Badkamer met bad en douche. Aparte WC. Suite op de bovenverdieping met ouderslaapkamer, tweepersoonsbed 160X200. Tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden 90X200. Chambre Ô clair de la Lune: aparte ingang op de eerste verdieping van het huis, bereikbaar via een buitentrap. Hoofdslaapkamer met balkenplafond, tweepersoonsbed 140×190, kledingkast en bureau. Tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden: een 120×190 en de andere 80×190. Mooie privé badkamer met WC. Ontbijt en table d'hôtes geserveerd in de zit/eetkamer met open haard. Grote omheinde tuin met veel speelmogelijkheden. Niet afgesloten vijver. Ruiterfaciliteiten (weide, boxen of schuilplaatsen). Als u uw huisdier mee wilt nemen, neem dan contact op met de eigenaar (dieren zijn gratis ter plaatse). Als u op zakenreis bent, neem dan contact op met de eigenaar voor een reservering aangepast aan uw behoeften.
Español
A dos pasos de Évreux, el Haras Le Vieux Clos ofrece tranquilidad y relajación en plena naturaleza, sin dejar de estar cerca de la ciudad. Marie-Christine le da la bienvenida a su hermosa propiedad, donde la elegante casa con entramado de madera da a un jardín paisajista con un bonito estanque. Es el lugar ideal para disfrutar de los numerosos juegos disponibles in situ: tenis de mesa, bádminton, dardos? También podrá conocer a Mozart y Nino, dos adorables perros salchicha. Un poco más lejos, podrá disfrutar del espectáculo de los caballos y los prados hasta donde alcanza la vista. Si su casa tiene alma, sus amigos son unánimes: las dos suites aquí son igual de cálidas y confortables. Cerca de allí, no querrá perderse una visita a Évreux, su catedral y sus tiendas. Su situación es ideal para descubrir el sur del Eure, un rincón secreto de Normandía: por un lado, el Pays d'Ouche y sus bosques, por otro, el valle del Eure y sus notables paisajes. Chambre Ô Soleil levant: entrada independiente en la planta baja. Cuarto de baño con bañera y ducha. WC separado. Suite situada en la planta superior con dormitorio principal, cama doble 160X200. Segundo dormitorio con dos camas individuales 90X200. Chambre Ô clair de la Lune: entrada independiente en el primer piso de la casa, a la que se accede por una escalera exterior. Habitación principal con vigas vistas, cama de matrimonio 140×190, armario y escritorio. Segundo dormitorio con dos camas individuales: una de 120×190 y otra de 80×190. Bonito cuarto de baño privado con WC. Desayuno y mesa de huéspedes servidos en el salón-comedor con chimenea. Gran jardín cerrado con muchos juegos. Estanque no vigilado. Instalaciones ecuestres (pastos, boxes o refugios). Si desea traer a su mascota, póngase en contacto con el propietario (los animales están libres en el lugar). Si está de viaje de negocios, póngase en contacto con el propietario para una reserva adaptada a sus necesidades.
Italiano
A pochi passi da Évreux, l'Haras Le Vieux Clos offre pace e relax in campagna, pur essendo vicino alla città. Marie-Christine vi accoglie nella sua bella proprietà, dove l'elegante casa a graticcio si affaccia su un giardino paesaggistico con un grazioso laghetto. È il luogo ideale per divertirsi con i numerosi giochi disponibili in loco: ping-pong, badminton, freccette? Potrete anche incontrare Mozart e Nino, due adorabili bassotti. Poco più in là, potrete godervi lo spettacolo dei cavalli e dei prati a perdita d'occhio. Se la sua casa ha un'anima, i suoi amici sono unanimi: le due suite qui sono altrettanto calde e confortevoli. Nelle vicinanze, non potrete fare a meno di visitare Évreux, la sua cattedrale e i suoi negozi. Siete in una posizione ideale per scoprire il sud dell'Eure, un angolo segreto della Normandia: da un lato il Pays d'Ouche e le sue foreste, dall'altro la valle dell'Eure e i suoi straordinari paesaggi. Chambre Ô Soleil levant: ingresso indipendente al piano terra. Bagno con vasca e doccia. WC separato. Suite situata al piano superiore con camera da letto principale, letto matrimoniale 160X200. Seconda camera con due letti singoli 90X200. Chambre Ô clair de la Lune: ingresso indipendente al primo piano della casa, con accesso da una scala esterna. Camera principale con travi a vista, letto matrimoniale 140×190, armadio e scrivania. Seconda camera con due letti singoli: uno da 120×190 e l'altro da 80×190. Bellissimo bagno privato con WC. Colazione e table d'hôtes servite nel soggiorno/sala da pranzo con camino. Grande giardino recintato con molti giochi. Laghetto non protetto. Strutture per l'equitazione (pascolo, box o ricoveri). Se desiderate portare il vostro animale domestico, siete pregati di contattare il proprietario (gli animali sono liberi in loco). Se siete in viaggio per lavoro, siete pregati di contattare il proprietario per una prenotazione adatta alle vostre esigenze.