Description
Grande chambre romantique de 30 m2 avec double balcon donnant sur la porte de l’ancien château, la chapelle du XIème siècle et la Gardiole.
Lit king size 180×200 séparable en 2 lits de 90 x 200Climatisation réversibleSalle de bain (baignoire-douche 120×100) et WC privatifsTélévision lcd 139 cmCoin salonCafetière espresso avec plateau de courtoisieWifi gratuitAccès piscine (sans supplément)Accès sauna jacuzzi (sans supplément)1 couchage sur futon d'appoint disponible pour un enfant < 12 ans
English
Large, romantic 30 m2 room with double balcony overlooking the old château gate, the 11th-century chapel and the Gardiole mountains.
King-size bed 180×200 separable into 2 beds 90 x 200Reversible air-conditioningPrivate bathroom (bath/shower 120×100) and WCLCD TV 139 cmLounge areaEspresso machine with courtesy trayFree Wi-FiPool access (no extra charge)Sauna Jacuzzi access (no extra charge)1 futon bed available for one child < 12 years old
Deutsch
Großes romantisches Zimmer (30 m2) mit Doppelbalkon mit Blick auf das Tor des alten Schlosses, die Kapelle aus dem 11. Jahrhundert und die Gardiole.
Kingsize-Bett 180×200, trennbar in 2 Betten von 90×200 Umkehrbare KlimaanlageBad (Badewanne-Dusche 120×100) und WC privatLCD-Fernseher 139 cmSitzeckeEspressokocher mit AnnehmlichkeitstablettWifi gratisPoolzugang (ohne Aufpreis)Zugang zu Sauna und Jacuzzi (ohne Aufpreis)1 Schlafplatz auf Futon für ein Kind < 12 Jahre verfügbar
Dutch
Grote, romantische slaapkamer van 30 m2 met tweepersoonsbalkon met uitzicht op de toegangspoort tot het oude kasteel, de 11e-eeuwse kapel en de Gardiole.
Kingsize bed 180×200 te scheiden in 2 bedden 90 x 200Omkeerbare airconditioningBadkamer (bad/douche 120×100) en privétoilet139 cm lcd-televisieLoungehoekEspressomachine met dienbladGratis Wi-FiToegang tot zwembad (geen toeslag)Toegang tot jacuzzi sauna (geen toeslag)1 extra futonbed beschikbaar voor een kind < 12 jaar oud
Español
Amplia y romántica habitación de 30 m2 con balcón doble con vistas a la entrada del antiguo castillo, a la capilla del siglo XI y a las Gardiole.
Cama king size 180×200 separable en 2 camas 90 x 200Aire acondicionado reversibleBaño (120×100 bañera/ducha) y WC privadoTelevisión lcd de 139 cmZona de estarMáquina de café expreso con bandeja de cortesíaWi-Fi gratuitoAcceso a la piscina (sin suplemento)Acceso a la sauna jacuzzi (sin suplemento)1 cama futón extra disponible para un niño < de 12 años
Italiano
Ampia e romantica camera da letto di 30 m2 con doppio balcone che si affaccia sulla porta dell'antico castello, sulla cappella dell'XI secolo e sulle Gardiole.
Letto king size 180×200 separabile in 2 letti 90x200Aria condizionata reversibileBagno (vasca/doccia 120×100) e WC privatoTelevisore lcd da 139 cmArea loungeMacchina da caffè con vassoio di cortesiaWi-Fi gratuitoAccesso alla piscina (senza supplemento)Accesso alla sauna idromassaggio (senza supplemento)1 letto futon extra disponibile per un bambino < 12 anni